Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "triguillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIGUILLO EN ESPAGNOL

tri · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIGUILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triguillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIGUILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «triguillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de triguillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de triguillo dans le dictionnaire est le gaspillage laissé après que le blé a été labouré. En el diccionario castellano triguillo significa residuos que quedan después de ahechado el trigo.

Cliquez pour voir la définition originale de «triguillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIGUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIGUILLO

trigaza
trigémino
trigésima
trigésimo
trigla
triglicérido
triglifo
tríglifo
trigo
trigón
trigonal
trígono
trigonometría
trigonométrica
trigonométrico
trigueña
trigueño
triguera
triguero
trilátera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIGUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
verduguillo

Synonymes et antonymes de triguillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIGUILLO»

triguillo residuos quedan después ahechado trigo publicacion rural argentina territorio nacional pampa agrícola separado umiile efectuada mano quot otras clases trigr precio venta granos nbsp anales sociedad igranos regular característica color enredadera grano nabo tierra tamaño forma categoría trigos aristas barbudos trltlcum sntlvnm arlstatuln tercer premio triguillo publicación museo agricola rotos grms chuzos germmados glumas hacienda agropyron dasystachyum hook espiga gruesa thickspike wheatgrass desertorum fish schult desierto desert elongaluni host beauv largo yerba turca tall guía ilustrada flora aljarafe neglecta pastizales herbazales márgenes cultivo geniculata campos incultos bordes

Traducteur en ligne avec la traduction de triguillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIGUILLO

Découvrez la traduction de triguillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de triguillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triguillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Triguillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

triguillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Threesome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Triguillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Triguillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Triguillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Triguillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Triguillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Triguillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Triguillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Triguillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I Triguillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Triguillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Triguillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Triguillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Triguillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Triguillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Triguillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Triguillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Triguillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Triguillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Triguillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Triguillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Triguillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Triguillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Triguillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triguillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIGUILLO»

Le terme «triguillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triguillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de triguillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triguillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIGUILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «triguillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «triguillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot triguillo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TRIGUILLO»

Si en Enero canta el grillo, en Agosto, poco triguillo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIGUILLO»

Découvrez l'usage de triguillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triguillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicacion
DAD RURAL ARGENTINA EN EL TERRITORIO NACIONAL DE LA PAMPA AGRÍCOLA 1914-15 Separado |'or Umiile7.ii efectuada a mano "□'.. en ¡ separado triguillo y otras clases de trigr. 1 Precio de venta en $ c/1. .1 — :i = 16 granos si 6 ...
Buenos Aires (Argentina) Museo Agricola, 1916
2
Anales de la Sociedad Rural Argentina
... iGranos regular característica Color regular. enredadera, 1 grano nabo, tierra . . 0.137 1.5 ¡ Tamaño y forma regular . . . . . . . . 2.3 15.6 Categoría B—-Trigos con aristas o barbudos (Trltlcum sntlvnm L. var. arlstatuln) 1Tercer premio 2 Triguillo  ...
3
Publicación del Museo Agricola
860 Triguillo, granos rotos. ' IO grms. 086 0.482 35 30 ” 178 Triguillo, granos chuzos, germmados, pa- 18 ' 082 0.510 ja, glumas. . _ ” 36 30 ” 327 Granos rotos, chuzos,\ triguillo, glumas. 20 630 V 0.658 37 34 ” 092 Triguillo, granos rotos, ...
Sociedad Rural Argentina, 1914
4
La Hacienda
Agropyron dasystachyum Hook., triguillo de espiga gruesa, thickspike wheatgrass. Agropyron desertorum (Fish.) Schult., triguillo del desierto, desert wheatgrass. Agropyron elongaluni (Host) Beauv., triguillo largo, yerba turca, tall wheatgrass.
5
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
... neglecta Triguillo V-VII Pastizales y herbazales en márgenes de cultivo A. geniculata Triguillo IV-VII Campos incultos, bordes de caminos A. triuncialis Triguillo V-VII Campos incultos, bordes de caminos Hordeum leporínum Cebada borde, ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
6
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
... escrito bajo el alero de su frontis), etc., etc. Existe hasta ahora, bien que ya con otra catadura, el llamado "Tambo del Triguillo", al final de la calle Charcas, entre el primero y segundo anillo de circunvalación de la modernizada ciudad.
7
Análisis físico y biológico de semillas agrícolas
Muestra para cuantía de semillas extrañas (g) Muestra para Número de el análisis de semillas por Semilla pureza (g) gramo Agropyron cristatum (L.) Gaertner Triguillo crestado 4 40 685 Agropyron desertorum (Link) Schultes Triguillo ...
Ernesto Moreno Martínez, 1996
8
Manual del IVA
... de arroz o pellets de cascarilla, harina de arroz, gluten de maíz, germen de maíz, salvado de trigo, solubles de destilería, heces de cervecería, torta de germen de maíz, triguillo y grañones de maíz, que tributarán al tipo impositivo del 7%. 2.
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
9
El México de los cuarenta en los reportajes de Mario Ezcurdia
De la noche preñada nació el maíz-primero y maíz-triguillo. El sol molió la masa y el monte se llenó de indios, cuerpos de nixtamal, corazón de culebra, cabeza de quetzal, alegría de mico, palabra de luz y piel de barro cocido ..." Y fue su ...
Mario Ezcurdia, 2003
10
Fundamentos para el establecimiento de pasturas y cultivos ...
... Pastoreo Orchoro Dactylis glomerata L. Pastoreo Pasto brasilero Phalaris arundinacea L. Corte Pasto oloroso Anthoxanthum odoratum L. Pastoreo Rescate-triguillo Bromus catharticus L. Rye grass anual (italiano) Lolium multiflorum Lam.
José Óscar Sierra Posada, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIGUILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triguillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tostados por la tierra, fuego y manos de mujeres indígenas
... y Caripuyo, se instalan en veredas de la plaza de armas de esta ciudad, traen un bañador, unas 40 libras, repleto de tostado de maíz, arveja, triguillo. «Red Erbol, sept 16»
2
Esperan que arriben miles de personas al zócalo de Cuernavaca
Asimismo a las 21:00 horas se presentará el mariachi Triguillo de Morelos y en seguida se realizará el Grito de la Indecencia, y finalmente el grupo Djembere ... «Morelos diario, sept 16»
3
Loreto: historias de animales rescatados en la Amazonia
Y es que a este joven triguillo se ha acostumbrado a que lo saquen a pasear por las ... Harry, el triguillo, siempre está dispuesto a pasear por el bosque. «LaRepública.pe, juil 16»
4
Y por si fueran pocos dos, tres en el mismo día
Hasta es posible que aireado por personas no muy afines a la Iglesia pero el triguillo no lo han echado ellos. Se lo han encontrado. Lo derramó a espuertas el ... «Infovaticana, juin 16»
5
decomisan-en-mercado-1600-aves-exoticas
Entre las mil 600 aves aseguradas, había especies como codorniz, urraca copetona, jilguero, calandria turpial, cardenal, triguillo, floricanos, cuotlacoches, ... «Periódico AM, mars 16»
6
PERSONAJES EN LA HISTORIA DE MÉXICO
Para entonces, ya tenía once haciendas y ranchos que eran los siguientes: Hacienda de la Concha, Hacienda de la Concepción, Hacienda de Triguillo, San ... «El Siglo de Torreón, avril 15»
7
Incautan tigrillo en el norte de Barranquilla
Un triguillo fue incautado por las autoridades al interior de una vivienda en el barrio Villa Campestre, en el norte de Barranquilla. La unidad especializada de ... «El Heraldo, mars 15»
8
Polémica por matanza de un triguillo en el Valle del Cauca
En redes sociales fue tendencia una serie de fotografías en las que tres trabajadores de la empresa Proing S.A posan con un tigrillo muerto como trofeo en el ... «Radio Santa Fe, févr 15»
9
"El 'coach' es como el acomodador de los cines de antes, te ilumina ...
... profunda raíz ya está enferma. Me estoy pensando el crear el Baifing Up, para ayudar a colegas en baja forma. Tarifa: Un saco de triguillo la hora de consulta. «Diario de Avisos, déc 14»
10
Estudio identifica más de 100 especies vegetales invasoras en el país
... (6,5%), como el cardo (Cirsium arvense), África (6,3%), la alfalfa chilota (Lotus corniculatus), y América del Sur (5,2%), como el triguillo (Bromus hordeaceus). «LaTercera, déc 14»

IMAGES SUR «TRIGUILLO»

triguillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triguillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triguillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z