Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estoquillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTOQUILLO EN ESPAGNOL

es · to · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOQUILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estoquillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTOQUILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estoquillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estoquillo dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol estoquillo signifie plante de la famille des Ciperáceas, avec la tige en triangulaire et tranchant, qui grandit en terrain humide. En el diccionario castellano estoquillo significa planta de la familia de las Ciperáceas, con el tallo en forma triangular y cortante, que crece en terrenos húmedos.

Cliquez pour voir la définition originale de «estoquillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTOQUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTOQUILLO

estopín
estopón
estopor
estoposa
estoposo
estoque
estoqueador
estoqueadora
estoquear
estoqueo
estor
estora
estoraque
estorbador
estorbadora
estorbar
estorbo
estorbosa
estorboso
estorcer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTOQUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Synonymes et antonymes de estoquillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOQUILLO»

estoquillo planta familia ciperáceas tallo forma triangular cortante crece terrenos húmedos estudio sobre comercialización hortalizas parte costo nara arre cuesta casi costos anterior explica casos bajas precios lechuga agricultor resulta más razonable arar cultivo antes incurrir nbsp loceras trabajadoras arcilla pomaire techo llamaba gente antigua casa todo arriba estoquillo sale ahí agua papá segar primer aguacero ponían para escenas americanas ceja humilde tiene firme mano provinciana estremece puño arma áurea pudiera haceros hermoso combate ministro sabe refrenar labios palabra bullente doctrinas educativas políticas

Traducteur en ligne avec la traduction de estoquillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOQUILLO

Découvrez la traduction de estoquillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estoquillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estoquillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estoquillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

estoquillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stock it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estoquillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estoquillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estoquillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estoquillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estoquillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estoquillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estoquillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estoquillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estoquillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estoquillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estoquillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estoquillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estoquillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estoquillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estoquillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estoquillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estoquillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estoquillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estoquillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estoquillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estoquillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estoquillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estoquillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estoquillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOQUILLO»

Le terme «estoquillo» est très peu utilisé et occupe la place 84.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estoquillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estoquillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estoquillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTOQUILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estoquillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estoquillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estoquillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOQUILLO»

Découvrez l'usage de estoquillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estoquillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio sobre comercialización de hortalizas
Por su parte, el costo del estoquillo nara el a'arre cuesta $ 6.000 o sea casi el 10 % de los costos. Lo anterior explica que en casos de bajas de precios en la lechuga, al agricultor le resulta más razonable arar el cultivo antes de incurrir en  ...
Ministerio de Agricultura, ODEPA, IICA
2
Loceras y trabajadoras de la arcilla en Pomaire
De techo lo llamaba la gente antigua; una casa de techo era una casa de estoquillo, todo arriba de estoquillo. Estoquillo es una planta que sale ahí por el agua; mi papá lo iba a segar, y en el primer aguacero se lo ponían a la casa, para que ...
Kirai de León, Paulina Matta, Ximena Valdés, 1986
3
Escenas americanas
Mas no ceja el humilde estoquillo, y se tiene firme en la mano provinciana, y estremece en su puño el arma áurea: ¡que no pudiera yo haceros ver el hermoso combate! El ministro, que no sabe refrenar en sus labios la palabra bullente, ...
José Martí y Pérez, 2012
4
Las doctrinas educativas y políticas de Martí
Mas no ceja el humilde estoquillo, y se tiene firme en la mano provinciana, y estremece en su puño el arma áurea: ¡qué no pudiera yo haceros ver el hermoso combate!" (27-197). Martí cronista de deportes. Nada más justo y sagaz puede ...
Roberto Daniel Agramonte y Pichardo, 1991
5
El género Yucca L. en España
Nombre común: Boeuf (2005) indica biconvex yucca y denticulate-leaf yucca y Piña (1989) estoquillo. Iconografía: Fig. 67; Piña (1989), figs. 31, 32; García- Mendoza (1992), pág. 87, fig. 164; Smith (2004), pág. 34; Hochstätter (2004), págs.
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, José Luis Benito Alonso, 2009
6
Cultivo de Hortalizas
Si se desea mejorar este aspecto, se puede colocar sobre la cubierta una manta de arpillera, o bien de totora o de estoquillo. Días antes del arranque de los almácigos éstos se descubren gradualmente con el objeto de aclimatar o ...
Vicente Giaconi M., 1983
7
Diccionario de la lengua castellana
... estoquillo. m. Chile. Planta ciperácea de tallo cortante que crece en lugares húmedos. estoraque ni. Bot Arbolitoebenáceo. que produce un bálsamo oloroso. || Este bálsamo estorbar I Poner obstáculo a la ejecución de algo || fig Molestar, ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Fuente americana de la historia argentina: descripción de la ...
Produce el terreno cuyano otra no menos varia que útil multitud de plantas, entre las cuales es debido tengan lugar en este compendio, el Carrizo, el Tomi, o sea Estoquillo, la Totora y la Cortadera. La cortadera, así llamada por terminar sus ...
Juan Draghi Lucero, 1940
9
Insumos fisicos en la agricultura, año 1961-1962
Corporación de Fomento de la Producción (Chile). A. — Jornadas por há. H T I M C 84,0 0,9 9,0 — — B. — Materiales 1. — Semilla: 1,0 Kg. 2. — Abonos: P205 28,3 Unid. N 19,8 Unid. K20 18,5 Unid. 3. — Otros: Estoquillo 1,1 Carga Promedio ...
Corporación de Fomento de la Producción (Chile), 1964
10
El campesino: órgano oficial de la Sociedad Nacional de ...
hualtatas (Alisma spp.) Incluso vegetativas. lengua de vaca (Sagitaria montevidensis). pato de rana (Ludwigía peploides). juncos (Eleocharis spp.) pasto cabezón (Scirpus mucronatus). estoquillo (Cyperus difformis). Ventajas Alta selectividad ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOQUILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estoquillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Llega La Semesienta a Toluca
... y 600 pesos zona VIP y se adquieren en las taquillas del Salón Rojo y en Estoquillo Tequila & Grill, ubicado en Paseo Tollocan 181 en San Mateo Atenco. «Así Sucede, nov 15»

IMAGES SUR «ESTOQUILLO»

estoquillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estoquillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estoquillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z