Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "briqueta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRIQUETA

La palabra briqueta procede del francés briquette, la cual a su vez procede del neerlandés medio brick.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRIQUETA EN ESPAGNOL

bri · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIQUETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Briqueta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIQUETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «briqueta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
briqueta

Briquette

Briqueta

Briquettes ou blocs de combustible solide sont des biocarburants pour générer de la chaleur utilisée dans les poêles, les cheminées, les salamandres, les fours et les chaudières. C'est un produit 100% écologique et renouvelable, classé comme bio-énergie solide, qui est en forme cylindrique ou en brique et remplace le bois par de nombreux avantages. Le terme «briquette» est un terme confus car il peut être fabriqué à partir de divers matériaux compactés. La matière première de la briquette peut être la biomasse forestière, la biomasse résiduelle industrielle, la biomasse résiduelle urbaine, le charbon de bois ou tout simplement un mélange de tous. Habituellement, ils sont fabriqués avec du matériel résiduel, comme le bois, les coques de riz, la bagasse à la canne à sucre, les résidus de pâte à papier, le papier, les coques de noix de coco, les déchets de coton, le carton, le charbon, etc. et agglomèrent avec de l'eau, bien que dans certains Cas avec d'autres déchets organiques. Ces bûches compactées sont utilisées pour le chauffage, la cuisson et des usages industriels tels que les briques, la citron, le ciment, la métallurgie, les séchoirs, les grille-pain et d'autres procédés qui consomment de grandes quantités de bois. Las briquetas o bloque sólido combustible son bio-combustibles para generar calor utilizados en estufas, chimeneas, salamandras, hornos y calderas. Es un producto 100 % ecológico y renovable, catalogado como bio-energía sólida, que viene en forma cilíndrica o de ladrillo y sustituye a la leña con muchas ventajas. El término "briqueta" es un término confuso porque puede estar fabricada con diversos materiales compactados. La materia prima de la briqueta puede ser biomasa forestal, biomasa residual industrial, biomasa residual urbana, carbón vegetal o simplemente una mezcla de todas ellas. Generalmente están hechas con materia residual, como madera, cáscarilla de arroz, bagazo de caña de azúcar, residuos de pulpa de papel, papel, cascara de coco, residuos de algodón, cartón, carbón, etc y se aglomeran con agua, aunque en algunos casos con otros residuos orgánicos. Estas leñas compactadas son utilizadas para calefacción, para cocinar y para uso industrial como ladrillos, cal, cemento, metalurgias, secadores, tostadores y demás procesos que consumen grandes cantidades de madera.

définition de briqueta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais briquette signifie conglomérat de charbon ou d'autres matières en forme de brique. En el diccionario castellano briqueta significa conglomerado de carbón u otra materia en forma de ladrillo.
Cliquez pour voir la définition originale de «briqueta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRIQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRIQUETA

briocense
brioche
briofita
briofito
briofitos
briol
brionia
briosa
briosamente
brioso
briozoo
brisa
brisar
brisca
briscada
briscado
briscar
brisco
brisera
brisote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRIQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonymes et antonymes de briqueta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIQUETA»

briqueta briquetas bloque sólido combustible combustibles para generar calor utilizados estufas chimeneas salamandras hornos calderas producto ecológico renovable catalogado como energía sólida conglomerado otra siderurgia inglés brinell briquet briquette carbono carbon brick block autofundente fluxed aleación alloying cascarilla scale nbsp verruga briqueta más bruja anales ingeniería cantidad contenida material correcciones indicadas anteriormente cantidades definitivas bryophyte plantaciones cultiv tierra franca turba espuma plástica preparado fertilizado hoyo parte superior colocar plántula trasplante nota plantas así desechos plásticos mezclas asfálticas resultados ensayo cántabro polímeros caucho poliestireno expandido número espesor trade technical terms international señalización naufragio boya toma braza

Traducteur en ligne avec la traduction de briqueta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIQUETA

Découvrez la traduction de briqueta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de briqueta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «briqueta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

煤饼
1325 millions de locuteurs

espagnol

briqueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

briquette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रीकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من فحم حجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брикет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

briquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কয়লার গুণ্ড়ায় তৈয়ারি ডিম্বাকৃতি গুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briquette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

briket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brikett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

briquette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miếng than luyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவர கட்டிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रिकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

briket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bricchetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brykiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брикет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρακόπλινθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briketten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brikett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brikett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de briqueta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIQUETA»

Le terme «briqueta» est communément utilisé et occupe la place 35.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «briqueta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de briqueta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «briqueta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIQUETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «briqueta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «briqueta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot briqueta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIQUETA»

Découvrez l'usage de briqueta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec briqueta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... brinell (to) briqueta briquet || briquette briqueta al carbono carbon briquet(te) || carbon brick || carbon block briqueta autofundente fluxed briquet(te) briqueta de aleación alloying briquet(te) briqueta de cascarilla scale briquet(te) briqueta de ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Anales de ingeniería
Briqueta N? 2: (2.500 + 225) 0.225 = 614 c.c. Briqueta Nv 3: (2.500 + 275) 0.225 = 625 c.c. La cantidad de agua contenida por el material era de : 2.500 x 0.0375 c.c. Hechas las correcciones indicadas anteriormente, las cantidades definitivas  ...
3
Diccionario forestal
I.: bryophyte. briqueta para plantaciones. (Cultiv. For.) Bloque de tierra-franca, turba, espuma plástica, etc., preparado y generalmente fertilizado, con un hoyo en la parte superior para colocar una plántula o trasplante. Nota: Las plantas así  ...
S. E. C. F., 2005
4
Uso de los desechos plásticos en mezclas asfálticas
Resultados del ensayo de cántabro para la mezcla con dos polímeros (caucho y poliestireno expandido) 17,00 15,00 13,00 -a *□ J 11,00 m 'a = 58 | Uso de desechos plásticos en mezclas asfálticas. Briqueta (número) Espesor briqueta ( mm) ...
Fredy Alberto Reyes, Ana Sofía Figueroa, 2008
5
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... señalización de naufragio 10688 boya de toma de combustible 1273 braza 4107 brea de alquitrán mineral 2135 brea en bolitas 7497 brea en lápices 7387 briqueta 1149 briqueta moldeada en caliente 5172 briqueta moldeada en frío 1150 ...
‎2011
6
Revista RECITEIA Vol 11 No.1a
Revista RECITEIA. EVALUACIÓN DE LA CINÉTICA DEL PROCESO DE COMBUSTIÓN DE UNA BRIQUETA COMERCIAL HECHA A PARTIR DE RESIDUOS DE MADERA Carlos Andrés Forero N1, Fabián Andrés Muñoz2, ...
Revista RECITEIA
7
IIT tecnologia
La briqueta se colocó entre la placa fija y la placa móvil paralela (Ver foto N? 6) . Se realizaron algunos ensayos de la resistencia a la compresión y al impacto con el objeto de observar el comportamiento de las briquetas al manejo durante el ...
Instituto de Investigaciones Tecnológicas (Bogotá, Colombia), 1980
8
Tecnología
La briqueta se colocó entre la placa fija y la placa móvil paralela (Ver foto N? 6) . Se realizaron algunos ensayos de la resistencia a la compresión y al impacto con el objeto de observar el comportamiento de las briquetas al manejo durante el ...
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
ceroso. Waxy luster. - graso. grasoso. Greasy luster. - de betún. Pitchy luster. - mate. Dull luster. - nacarado. Pearly luster. -resinoso. Resinous luster. -sedoso. Silky luster. -vitreo. Vitreous luster. BRIQUETA-BRUÑIDOR 579 briqueta. f.
Rafael García Díaz, 1996
10
Ingeniería
El mismo autor asienta que, de acuerdo con sns propiedades elásticas, la briqueta de cemento no se adapta enteramente a la briqueta transparente, pero que cualquier cambio hecho basándose en la briqueta transparente o de baquelita, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIQUETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme briqueta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comsigua espera luz verde del despacho eléctrico para reanudar ...
La briquetera, precisó, produjo 184.898 toneladas de briquetas en los primeros meses del año, hasta que se detuvo por racionamiento eléctrico el 31 de marzo ... «Correo del Caroní, juin 16»
2
Sustrato deshidratado y comprimido de coco
La briqueta de coco o briquette de coco es un sustrato deshidratado y comprimido. Está formado por fibras de coco de diferentes granulometrías, para permitir ... «Interempresas, mai 16»
3
Quesos Argudo gana el primer premio con su Briqueta de Cabra
La fábrica de Campillo diariamente procesa 6.000 litros de leche. Dentro de la gama de quesos de oveja de pasta blanda, además de Briqueta, produce Timbal ... «El Periódico Extremadura, mai 16»
4
Una empresa ataca el problema energético en Kenia transformando ...
La mezcla se convierte entonces en una briqueta que funciona como leña. El director de energía de Sanivation, Benjamin Kramer Roach, ha explicado que este ... «Europa Press, mai 16»
5
Dos quesos de Málaga, otro de Ciudad Real y uno del Casar ganan ...
En cuanto a los quesos de cabra, en la modalidad de pasta blanda, el primer clasificado ha sido el queso Briqueta de Cabra, de LACT Argudo, una quesería ... «El Periódico Extremadura, mai 16»
6
¡Perdón "Briqueta"!
"Briqueta" es un sobreviviente. De ésos que toman el agua de lluvia que corre a los costados de las veredas, y que comen salteado y lo que encuentran. «El Tribuno.com.ar, mars 16»
7
Cruel maltrato animal en plena calle Belgrano
23 de marzo 2016 Un mozo arrojó agua hirviendo a un perro callejero que buscaba comida entre los residuos que el local dejó en la calle. ¡Perdón "Briqueta"! «El Tribuno.com.ar, mars 16»
8
En Sidor exigen la salida de los militares y la entrada del pago de la ...
Denuncian que los militares le venden la pella (materia prima para la elaboración de briquetas) en bolívares a los briqueteros. Estos le entregan la briqueta ... «Efecto Cocuyo, mars 16»
9
Asados con toque gourmet
¿Usted conoce las briquetas? Estas son un tipo de combustible ecológico, limpio y duradero que sustituye a la leña al momento de hacer fuego. El auténtico ... «LaTercera, sept 15»
10
La policía surcoreana califica como suicidio la misteriosa muerte de ...
Según YTN, la autopsia ha mostrado que el agente murió por inhalación de monóxido de carbono al encerrarse en su automóvil y encender una briqueta de ... «Sputnik Mundo, juil 15»

IMAGES SUR «BRIQUETA»

briqueta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Briqueta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/briqueta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z