Téléchargez l'application
educalingo
buga

Signification de "buga" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUGA EN ESPAGNOL

bu · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUGA EN ESPAGNOL

Buga

Buga est une municipalité de Valle del Cauca. Il est célèbre pour la basilique du Seigneur des miracles, à laquelle appartiennent les pèlerins du monde entier. Son nom complet est Guadalajara de Buga, car il est traversé par la rivière Guadalajara, également appelé Río de las Piedras, né au milieu de la Cordillère centrale. Il est situé dans la partie plate de la Valle del Cauca. Les Buga, leurs anciens colons, étaient une tribu de descendance des Caraïbes, qui pénétraient dans l'intérieur du pays, traversaient les rivières et s'installèrent dans les montagnes et les vallées.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUGA

arruga · ayuga · beluga · boruga · caluga · entrepechuga · fuga · lampuga · lechuga · moruga · muga · oruga · pechuga · puga · ruga · tamuga · taruga · tortuga · uruga · verruga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUGA

bufona · bufonada · bufonear · bufonería · bufonesca · bufonesco · bufonizar · bufos · bufosa · bufoso · bugalla · bugambilia · buganvilia · buganvilla · bugarrón · bugata · bugle · buglosa · bugui bugui · buharda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUGA

castuga · centrífuga · contrafuga · enruga · entrega · febrífuga · hidrófuga · ignífuga · jamuga · jeruga · lucífuga · maruga · pestuga · prófuga · salpuga · samuga · tenífuga · tránsfuga · trásfuga · vermífuga

Synonymes et antonymes de buga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUGA»

buga · termino · turismo · univalle · valle · cauca · sena · buga · municipio · famosa · basílica · señor · milagros · peregrinos · todo · mundo · nombre · completo · guadalajara · porque · atravesada · río · también · llamado · historia · colonia · monografía · conquista · descubrimiento · aprovechamiento · servicios · nivel · demuestran · mayoría · agricultores · encuestados · venden · producto · ciudad · donde · precisamente · instalada · agencia · compra · dentro · lugares · nbsp · guía · turística · cali · ciudades · conversemos · garífuna · gramática · manual · conversación · salvador · suazo · adüga · hacer · confeccionar · íchiga · proporcionar · ibiha · obtener · lograr · nibíhiña ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUGA

Découvrez la traduction de buga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de buga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buga» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

布嘎
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

buga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Buga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوغا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Буга
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Buga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Buga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Buga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Buga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Buga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブガ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

BUGA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Buga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Buga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Buga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Buga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Buga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бугу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Buga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de buga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buga».

Exemples d'utilisation du mot buga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUGA»

Découvrez l'usage de buga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprovechamiento de Los Servicios Del Ina a Nivel de ...
G demuestran que la mayoría de los agricultores encuestados (6C%) , venden su producto ch la ciudad de Buga, donde precisamente está instalada la agencia de compra del INA. Dentro de los que venden su producto (10%), en lugares ...
2
Conversemos en garífuna: gramática y manual de conversación
gramática y manual de conversación Salvador Suazo. adüga: hacer, confeccionar íchiga: dar, proporcionar ibiha: obtener, lograr nibíhiña buga('): bibíhiña buga: libíhiña buga: tibíhiña. walíhaña buga: halíhaña buga: halíhaña buga...
Salvador Suazo, 2002
3
Gaceta oficial
Ejerce la abogacía. a José Daniel Parga...“ 1836. Nov1ta...... Gobernador. 'a Manuel Antonio Sanclemente. . . . . . . 1837. Buga. . . . . . . Presidente del Tribunal. g Manuel María Velazco. . . . . . . . . . . . . , 1837. Cali. . . . . . . . Ejerce la abogacía. a,  ...
Colombia, José Caicedo Rojas, Fernando Rodrigues, 1849
4
Memorias
Madrugando delCerrito llegué muy temprano a Buga, la “Ciudad Señora” como la llaman en el Valle, es muy importante, grande y bien trazada. La so- ciedad es escogidísima, de antiguas y nobles familias, de mujeres hermosas, de edificios ...
Ricardo Olano, 2004
5
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and ...
5-70. Office: Calle 13 No. 6-53, Bogotá, Colombia. TASCÓN, Jorge H., physician, surgeon; b. Buga, Valle del Cauca, April 5, 1889; s. Leonardo Tascón and Mercedes Tulia Quintero; grad. Colegio Mayor del Rosario, Bogotá, 1905 ; M.D., Univ.
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and Venezuela
6
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
2932 Cfr. (Ed.) G. HERNÁNDEZ DE ALBA, Documentos III [1710-1767] (1976) N° 169 p. 170 (-174). De fecha Buga 4 de abril de 1728: "Escritura de donación de 4 de abril de 1728, otorgada en la ciudad de Buga, por doña María de Jesús ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
7
La producción intelectual de los rosaristas, 1800-1899: ...
"Historia de la conquista de Buga", en Revista del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, abril-mayo de 1939, N° 329-330, pp. 237-238. • " Los Padres de Obando", en Boletín de Historia y Antigüedades, Bogotá, ene- ro- marzo ...
Carmen Ortega Ricaurte, 2004
8
10
50 grande la falta de ministros que confiesen y prediquen a tantos como lo necesitan. El reverendo obispo de Popaya.n y el cura de Buga piden repetidas veces al procurador de la Compañía y al rector del colegio de Popaya.n que les  ...
9
Ordenamiento territorial y medio ambiente: incidencia de las ...
Buga. Comportamiento demográfico 1973-2003 285 Cuadro 31. Buga. Participaciones sectoriales 286 Cuadro 32. Buga. Ejecución presupuesto municipal 1990 - 1998 288 Cuadro 33. Buga. Ejecución presupuesto ambiental municipal 290 ...
Cecilia Orozco Cañas, 2003
10
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Y es que un pequeño hotel tradicional y que no pertenece a una cadena, como es el mío — le confesaba Vetusto Hotelero a Alquilino Buga, propietario del Rent a Car que le tenía arrendada una planta baja contigua al hotel — no es atractivo  ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los reveladores audios del caso del Parador de Buga
Ese establecimiento comercial ubicado a orillas de la carretera Cali-Buga sería afectado por las obras de construcción de la doble calzada del Valle del Cauca. «Semana.com, juin 16»
2
Capturan a jueza por irregularidades en expropiación del Parador ...
Integrantes del CTI de la Fiscalía capturaron a la Juez Segunda Civil del Circuito de Buga, Norella Acosta Tenorio, acusada de tomar decisiones judiciales que ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
3
Derrumbe afecta paso hacia Buenaventura y el servicio de gas ...
Un derrumbe que se presentó este sábado en el kilómetro 70, de la vía que comunica a Buga con Buenaventura, mantiene bloqueada la movilidad por este ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
4
Dos personas muertas y una herida en ataque sicarial en hospital ...
En la acción, perdieron la vida, John Sebastián Gallego Franco, funcionario del Hospital San José de Buga y Luis Ángel González Martínez, uno de los ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
5
Adjudicada APP para concluir doble calzada Buga - Buenaventura
Este jueves fue adjudicado al consorcio Estructura Plural Vía al Puerto el proyecto de APP que permitirá culminar la doble calzada de la carretera que de Buga ... «Portafolio.co, mai 16»
6
Terminados viaductos en via BugaBuenaventura
Un nuevo tramo de doble calzada de 4,5 kilómetros, que incluye la construcción de un viaducto de casi medio kilómetro en la vía Buga-Buenaventura, será ... «ElTiempo.com, avril 16»
7
Todo listo para obras finales en la doble calzada Buga - Buenaventura
Las obras que están en marcha de la doble calzada entre Loboguerrero y Buenaventura deben quedar terminadas este año. Foto: Elpais.com.co | Archivo. «El Pais - Cali Colombia, mars 16»
8
Para el 2020 estará lista la doble calzada de Buga a Buenaventura ...
Se trata de las obras que se adelantan en la vía Buga – Buenaventura, y de las que se aprobó una Alianza Público Privada para 16 kilómetros que no tenían ... «Caracol Radio, mars 16»
9
Dobre calzada BugaBuenaventura
... cargadas con material de remoción y los buldóceres de la ANI, Invías y sus contratistas, es en el último trayecto de la doble calzada de Buga a Buenaventura. «ElTiempo.com, févr 16»
10
Tres muertos deja accidente de bus en la vía Buga - Guacarí
Victor Samuel Henao (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Luis Eduardo Calvache (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Yira Julieth Balanta Montesuma ... «El Pais - Cali Colombia, févr 16»

IMAGES SUR «BUGA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/buga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR