Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bugalla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUGALLA

La palabra bugalla procede de origen incierto; cónfer portugués bugalho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUGALLA EN ESPAGNOL

bu · ga · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUGALLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bugalla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUGALLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bugalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bugalla

Ranunculus repens

Ranunculus repens

Le bouton doré, également connu sous le nom de bugalla, du ranunculus et des Redellobas, est une espèce d'herbacée appartenant à la famille Ranunculaceae. El botón de oro, también conocido como bugalla, ranúnculo de prado y redellobas, es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Ranunculaceae.

définition de bugalla dans le dictionnaire espagnol

La définition de bugalla dans le dictionnaire est chêne et autres arbres, utilisés pour les teintures ou l'encre. En el diccionario castellano bugalla significa agalla del roble y otros árboles, que sirve para tintes o tinta.
Cliquez pour voir la définition originale de «bugalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUGALLA


agalla
ga·lla
antagalla
an·ta·ga·lla
batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
cangalla
can·ga·lla
changalla
chan·ga·lla
cirigalla
ci·ri·ga·lla
clerigalla
cle·ri·ga·lla
falla
fa·lla
galla
ga·lla
magalla
ma·ga·lla
malla
ma·lla
maricangalla
ma·ri·can·ga·lla
medalla
me·da·lla
pantalla
pan·ta·lla
quirigalla
qui·ri·ga·lla
regorgalla
re·gor·ga·lla
talla
ta·lla
valla
va·lla
zaragalla
za·ra·ga·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUGALLA

bufonada
bufonear
bufonería
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso
buga
bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda
buhardilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUGALLA

caballa
canalla
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
dalla
faramalla
granalla
hornalla
metralla
morralla
muralla
palla
rocalla
rondalla
toalla
tralla
treballa

Synonymes et antonymes de bugalla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUGALLA»

bugalla botón también conocido como ranúnculo prado redellobas especie planta herbácea perteneciente familia ranunculaceae agalla roble otros árboles sirve para tintes tinta cartografía siglo xviii tomás lópez refiere emplazamiento este nuevo atlas véase quot sign carrión condes palencia partido mapas generales mapa geográfico nbsp dibujos colección rodríguez moñino brey española pluma caballeros conversando papel continuo crema bistre

Traducteur en ligne avec la traduction de bugalla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUGALLA

Découvrez la traduction de bugalla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bugalla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bugalla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Bugalla
1325 millions de locuteurs

espagnol

bugalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bugalla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bugalla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bugalla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bugalla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bugalla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bugalla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bugalla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bugalla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bugalla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bugalla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bugalla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bugalla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bugalla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bugalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bugalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bugalla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bugalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bugalla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bugalla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bugalla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bugalla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bugalla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bugalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bugalla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bugalla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUGALLA»

Le terme «bugalla» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bugalla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bugalla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bugalla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUGALLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bugalla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bugalla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bugalla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUGALLA»

Découvrez l'usage de bugalla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bugalla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartografía del siglo XVIII: Tomás López en la Real Academia ...
32 en tinta de bugalla, que se refiere a su emplazamiento en este nuevo Atlas. Véase n." 26 (Atlas E, I a, 25). R. 364. Sign. C/ Atlas E, I b, 16 89. CARRIÓN DE LOS CONDES (Palencia) (Partido). Mapas GENERALES. 1785 Mapa geográfico  ...
Antonio López Gómez, 2006
2
Dibujos: colección Rodríguez Moñino-Brey, Real Academia Española
Pluma, tinta de bugalla. DRM 123. Dos caballeros conversando Papel continuo crema, 310 x 214 mm. Tinta bistre a pluma y aguada de tintas de colores (gris, marrón, azul). DRM 107. Diógenes Papel continuo crema. 214 x 31O mm.
Real Academia Española, Fundación Mapfre, 2002
3
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BUGALLA. La agalla del roble y otros árboles que sirve para tintes. Las mejores bugallas, son las que vienen del Levante , sobre torlo las de Esmirna , Alepo , y Trípoli. Las bugallas de Francia, que se hallan ea Gascuña y Provenza son muy  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
4
Cartografía histórica portuguesa: catálogo de manuscritos ...
a"--- .:•.. '%;:V-'x,í/ .. \ •,. Jí-1 . :*" ;"* ^ •' ' „ ./y& Póvoa de Varzim, Editorial Verbo, 1990, 2.a edicáo, revista, pp. original (N." 40. Sign. C / I c 20 p), en otro tipo de letra y en tinta de bugalla. El plano del castillo es cuadrangula^ con dos lados ...
Carmen Manso Porto, 1999
5
Real Academia de la Historia. Selección de cartografía ...
Al verso título manuscrito en tinta de bugalla: Mapa Ytinerario de España. Otro título: España. Líneas Telegráficas. Al verso: anotado a lápiz: "No 21". Corresponde al número del inventario del legado de Fernando de Gabriel Ruiz de Apodaca.
Carmen Manso Porto, 2012
6
Actas de las Cortes de Castilla
Están foliados en la parte superior derecha con la misma tinta de bugalla empleada para escribir las actas. Los dos libros (copias) de don Juan de Vargas y Guzmán carecen de foliación (signaturas 66-67). Todos ellos están cuidadosamente ...
Castilla (Reino). Cortes, Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia, 1998
7
Diccionario italiano-galego
BULLACO,. sm. BUGALLA. BULLAR, rí. Desgranar, separar el grano de la espiga, las castañas del erizo, etc. DEBULLAR. / Pelar, sacarle la piel a las patatas y otras frutas. ESTONAR. PELAR. BULLEIRO, sm. Tremedal, terreno en el que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Cf. arlequin. 3. fig. Bufón, el que, por servilismo, trata de divertir a otros. 4. V. pallaso. bufonada/. Bufonada. bufonear v. i. Bufonearse. bufónido -a m., m. pl. e adx. Bufónido. bugalla/. V. bugallo. bugallo m. Agalla, excrecencia redondeada del ...
‎2006
9
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. BUGALLA!. lluego al Sr. Presidente que conceda al Sr. Garrido la palabra para nidificar, para poder yo consumir el último turno. <: - £1 Sr. PRESIDENTE 11 Sr. Garrida tiene la palabra para rectificar , pues el Sr. Bupallal ootuo ...
España Cortes, 1860
10
Diario de las sesiones de Córtes
Diputados: al examinar este acta, lo primero que ocurre preguntar es por qué ha venido á impugnarla el Sr. Bugalla!, ó su digno representante. El Sr. Bugallal no ha sido el candidato vencido, y mal pudo serlo quien no luchó, quien se retiró ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUGALLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bugalla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
When Enterprise Risk Management Gets Strategic
By moving enterprise risk management up into the strategic realm, CFOs can boost the value of their companies. John Bugalla and Emanuel Lauria, ... «CFO, avril 16»
2
Arrancan las fiestas de Agallas
... para que la atmósfera festiva sea todavía más animada. Por otro lado, la asociación cultural 'Peña La Bugalla' volverá a encargarse de los juegos infantiles. «Gaceta de Salamanca, août 15»
3
Direttrice dell'ufficio postale accusata di falso
Nei guai è finita la responsabile delle Poste di Cerrione, Caterina Bugalla di 59 anni, residente ad Alice Castello, nel Vercellese. Le accuse contestatogli sono ... «La Stampa, août 15»
4
Violencia doméstica: acusan al rey Juan Carlos de agredir a Sofía ...
Trevijano le aseguró a los periodistas coruñeses Isabel Bugalla y Daniel Prieto que “se sigue ocultando que el promotor del 23-F fue el Rey Juan Carlos I. Esto ... «La República, mai 15»
5
Roban de madrugada en dos céntricos bares de Ribadeo
Los locales donde robaron fueron La Bugalla, en el que fue el cuarto hurto registrado en el local en los últimos años, y en La Estrella, situados en la zona ... «La Voz de Galicia, avril 15»
6
How Risk Management Can Spawn Competitive Advantage
... within strategic and business planning. John Bugalla is a principal with ermINSIGHTS and Kristina Narvaez is president and CEO of ERM Strategies LLC. «CFO Magazine, juil 14»
7
How High a Deductible Should Your Company Take?
The reality is that deductibles have tended to be more market-driven than is desirable for most corporations. John Bugalla and Kristina Narvaez, Contributors. «CFO Magazine, juin 14»
8
The Perils of Silos in Risk Management
In extreme cases, silos can become miniature ecosystems, each with its own risk culture and practices. John Bugalla and Kristina Narvaez, Contributors. May 29 ... «CFO Magazine, mai 14»
9
How CFOs Can Curb Insurance Costs
Finance chiefs can slash their companies' property-casualty premiums by linking effective risk management to insurance buying. John Bugalla and Kristina ... «CFO Magazine, avril 14»
10
Reputation: The Hardest Risk to Manage
... to the life of a corporation than reputation. John Bugalla is a principal with ermINSIGHTS and Kristina Narvaez is president and CEO of ERM Strategies LLC. «CFO Magazine, avril 14»

IMAGES SUR «BUGALLA»

bugalla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bugalla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bugalla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z