Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burdégano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BURDÉGANO

La palabra burdégano procede de r. del latín tardío burdus 'bastardo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BURDÉGANO EN ESPAGNOL

bur ·  · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURDÉGANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burdégano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURDÉGANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «burdégano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
burdégano

Burdégano

Burdégano

Un brotégano est l'animal hybride résultant du passage entre un cheval et un âne ou un âne. Le mulet est le résultat du croisement entre la jument et l'âne. Le bordel et le mulet sont en fait des animaux artificiels, car à l'état naturel, les deux espèces progénitrices vivaient sur différents continents. Le cheval et l'âne ont un ancêtre commun relativement récent, ils appartiennent au même genre, donc ils partagent plus de 97% de leurs gènes, assez près pour produire des descendants, mais trop loin pour être fertile, puisque le cheval a 64 chromosomes Alors que l'âne n'a que 62 ans. Un burdégano es el animal híbrido resultante del cruce entre un caballo y una asna o burra. El mulo es el resultado del cruce entre yegua y asno. El burdégano y el mulo son realmente animales creados por el hombre, ya que en estado natural las dos especies progenitoras vivían en continentes diferentes. El caballo y el burro tienen un antecesor común relativamente reciente, pertenecen al mismo género, por lo que comparten más del 97% de sus genes, lo suficientemente próximos para producir crías pero demasiado alejados para que sean fecundas, ya que el caballo tiene 64 cromosomas mientras que el burro tiene sólo 62.

définition de burdégano dans le dictionnaire espagnol

La définition de burdégano dans le dictionnaire anglais signifie animal issu du croisement entre cheval et âne. En el diccionario castellano burdégano significa animal resultante del cruzamiento entre caballo y asna.
Cliquez pour voir la définition originale de «burdégano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BURDÉGANO


árgano
ár·ga·no
biruégano
bi·rué·ga·no
carángano
ca·rán·ga·no
chulángano
chu·lán·ga·no
claviórgano
cla·viór·ga·no
curángano
cu·rán·ga·no
légano
·ga·no
mégano
·ga·no
miruégano
mi·rué·ga·no
moriángano
mo·rián·ga·no
muégano
mué·ga·no
muérgano
muér·ga·no
océano
·a·no
orégano
·ga·no
órgano
ór·ga·no
pírgano
pír·ga·no
tángano
tán·ga·no
várgano
vár·ga·no
xilórgano
xi·lór·ga·no
zángano
zán·ga·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BURDÉGANO

burato
burbuja
burbujeante
burbujear
burbujeo
burca
burchaca
burche
burda
burdamente
burdel
burdelera
burdelero
burdelesco
burdeos
burdo
burear
burebana
burebano
burel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BURDÉGANO

afgano
americano
ano
astorgano
castellano
chinandegano
degano
desgano
humano
italiano
jinotegano
lugano
mano
mazorgano
mengano
pagano
perengano
sufragano
tongano
vegano

Synonymes et antonymes de burdégano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BURDÉGANO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «burdégano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de burdégano

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURDÉGANO»

burdégano caballería macho mulo animal híbrido resultante cruce entre caballo asna burra resultado yegua asno realmente animales creados hombre estado natural especies progenitoras vivían continentes diferentes burro tienen antecesor común cruzamiento nuevo agricultura teórica práctica nombre vulgar bróeuli algunas provincias burdegano boho cuadrúpedo engendrado lujo grupa este nbsp curso completo universal burdégano romo quadrúpedo hijo está afilada puntiaguda cola orejas historia general particular segundo lugar examinamos figura cuerpo vistos estos juntos parecen diferente cuello delgado lomo afilado modo carpa caida zootecnia aplicada economía rural doméstica caracteres estertores distinguen resulta quejiene infinitos hermosa dura tierra enorme cuadra quince pesebres estaba casi vacía siete bestias cuatro mulas muleto antonio quitaba día anterior había comentado

Traducteur en ligne avec la traduction de burdégano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURDÉGANO

Découvrez la traduction de burdégano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de burdégano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burdégano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

burdégano
1325 millions de locuteurs

espagnol

burdégano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brothel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burdégano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burdégano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

burdégano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burdégano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burdégano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burdégano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burdégano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burdégano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burdégano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burdégano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burdégano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burdégano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burdégano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burdégano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burdégano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burdégano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burdégano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

burdégano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burdégano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burdégano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burdégano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burdégano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burdégano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burdégano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURDÉGANO»

Le terme «burdégano» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burdégano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burdégano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burdégano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURDÉGANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burdégano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burdégano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burdégano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURDÉGANO»

Découvrez l'usage de burdégano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burdégano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Nombre vulgar del bróeuli (V. col) en algunas provincias. Mi l. o , MACHO, BURDEGANO, MACHO BOHO. ' El mulo os un cuadrúpedo engendrado de un asno y una yegua , y el burdégano es lujo de un caballo y una burra. La grupa de este ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
MULO, MACHO, BURDÉGANO , MACHO ROMO. El mulo es un quadrúpedo engendrado de un asno y una yegua , y el burdégano es hijo de un caballo y una burra. La grupa de este animal está afilada y puntiaguda , y su cola y sus orejas ...
François Rozier, 1801
3
Historia natural, general y particular
En segundo lugar , si examinamos la figura del cuerpo , vistos estos animales juntos , parecen de figura diferente : el Burdégano tiene el cuello mas delgado , el lomo mas afilado , á modo de lomo de carpa , la grupa mas puntiaguda y caida ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1789
4
Zootecnia aplicada a la economía rural y doméstica
Caracteres estertores que distinguen □ lo del burdégano ó macho romo. Se da bre de mulo, al que resulta del cruzamiento del asno col gua, y el de burdégano ó macho romo, al quejiene por ( al caballo y la burra; por lo mismo hay infinitos ...
León Castro y Espejo, D. L. de Villaverde, 1865
5
La hermosa y dura tierra
El. burdégano. La enorme cuadra, de quince pesebres, estaba casi vacía con sólo siete bestias: cuatro mulas, una yegua, una burra y el muleto, al que Antonio no quitaba ojo. El día anterior le había comentado Andrés: -Lo vi, me gustó tanto  ...
Ignacio Ramos, 2006
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Para hacer con fruto estos esperimentos seria necesario echar el mulo á la muía, á la yegua y al asna, y hacer lo mismo con el' burdégano, y ver lo que resultaría de estas seis uniones diferentes ; tambien seria preciso echar el caballo y el ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
7
Bruma
El manso burdégano que había atado en la linde del huerto, a la orilla de un álamo, piafó nerviosamente e intentó soltarse. No lo pensé y, enseguida, corrí hacia él, pues la tormenta crecía por momentos y allí, en el huerto, mi vida peligraba.
Alejandro López Andrada, 1997
8
Terminología comercial agropecuaria
Conceptos relacionados: Bolsa de cereales, Mercado a término, arbitraje Burdégano: Forma parte de la familia de los equinos. Producto del cruzamiento entre una burra con un padrillo caballo macho, se obtiene un burdégano hembra o un ...
Sergio de Ugarriza
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Primeramente, el burdégano llamado tambien Mulo ó Macho romo, es mucho mas pequeño que el Mulo, de suerte que parece semejante á su madre la asna en las dimensiones del cuerpo , y el Mulo , mucho mayor y mas grueso que el ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Para que estos experimentos surtiesen efecto, convendria echar el mulo á la muia , á la yegua y á la asna, hacer lo mismo con el burdégano , y ver lo que resultaba de estas seis cópulas. Estas pruebas, aunque muy simples, jamas se han ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1802

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURDÉGANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burdégano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El grolar, hijo del cambio climático
Solo son cuatro ejemplos de una lista que no deja de crecer y en la que se encuentran animales tan exóticos y extraños como el beefalo, el burdégano, el ... «El Comercio Digital, oct 15»
2
Burros, lobos y mastines
Otro tanto sucedió con su descendiente el mulo, o el burdégano, según el sentido de su hibridación con la yegua o el caballo respectivamente. Llegó a temerse ... «Libertad Digital, avril 15»
3
Dos mulas arrastran 10 toneladas de madera en el monte Ezkaba
Las mulas empleadas en la parcela 1 de Ezkaba son de raza "Burdégano", pesan en torno a los 400 kilos y pueden arrastrar hasta 150 kg en una distancia ... «Diario de Navarra, mai 12»
4
Ligre, el felino vivo más impactante
Algo menos frecuente es el llamado burdégano, que es el resultado del cruce entre un caballo y una burra. Este tipo de cruzas son bastante frecuentes, ... «Revista Generacción, mai 10»
5
Deber / deber de(1)
Ganándose el pan con el sudor de la lengua, todavía no distinguen entre infligir e infringir y sueltan aquel burdégano que, cabe suponer, seguirá coceando ... «elmundo.es, mars 04»

IMAGES SUR «BURDÉGANO»

burdégano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burdégano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/burdegano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z