Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vegano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEGANO EN ESPAGNOL

ve · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vegano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VEGANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vegano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vegano

Veganisme

Veganismo

Le végétalisme consiste à s'abstenir de consommer ou d'utiliser des produits d'origine animale. Au sens strict, c'est une attitude éthique caractérisée par le refus d'exploiter d'autres êtres sensibles en tant que commodités, services publics ou produits de consommation. Elle a été définie dans ses débuts comme une éthique d'opposition à l'utilisation d'animaux non humains: le mot «veganisme» a un sens aussi simple que précis. Cela signifie: doctrine dans laquelle les humains doivent vivre sans exploiter des animaux. Parce que la question de la définition est évidemment si importante, je vais vous demander d'être si gentil de s'engager dans la mémoire, de sorte que lorsque nous utilisons le mot «veganisme», nous pensons tous à la même chose. Le veganisme est donc la doctrine dans laquelle les humains vivent sans exploiter des animaux. »Leslie Cross, membre fondateur de la Vegan Society Pour éviter l'exploitation et la cruauté envers les animaux, le véganisme se traduit largement par des pratiques ▪ Aliments: Les vegans suivent un régime alimentaire sans substances d'origine animale, c'est-à-dire qu'ils ne se nourrissent pas de produits tels que les produits laitiers, les œufs, la viande. El veganismo es la práctica de abstenerse del consumo o uso de productos de origen animal. En el sentido más estricto, es una actitud ética caracterizada por el rechazo a la explotación de otros seres sensibles como mercancía, útiles o productos de consumo. Fue definido en sus comienzos como una ética de oposición al uso de animales no humanos: La palabra “veganismo” tiene un significado tan simple como preciso. Significa: doctrina en que los humanos debemos vivir sin explotar a los animales. Debido a que la cuestión de la definición es obviamente tan importante, voy a solicitarles que sean tan amables de comprometerse con la memoria, de forma que cuando usemos la palabra “veganismo” todos estemos pensando en lo mismo. Veganismo entonces, es la doctrina en la cual los humanos viven sin explotar a los animales.". Leslie Cross, miembro fundador de la Vegan Society Para evitar la explotación y la crueldad hacia los animales, el veganismo se traduce a grandes rasgos en las prácticas siguientes: ▪ Alimentación: los veganos siguen una alimentación sin sustancias de origen animal, es decir, no se alimentan con productos como los lácteos, huevos, carnes.

définition de vegano dans le dictionnaire espagnol

La définition de vegan dans le dictionnaire espagnol est un indigène de La Vega. Une autre signification de végétalien dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette localité de la République dominicaine ou de sa province. La definición de vegano en el diccionario castellano es natural de La Vega. Otro significado de vegano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad de la República Dominicana o a su provincia.
Cliquez pour voir la définition originale de «vegano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEGANO


afgano
af·ga·no
astorgano
as·tor·ga·no
chinandegano
chi·nan·de·ga·no
degano
de·ga·no
desgano
des·ga·no
jinotegano
ji·no·te·ga·no
lugano
lu·ga·no
mazorgano
ma·zor·ga·no
mengano
men·ga·no
pagano
pa·ga·no
perengano
pe·ren·ga·no
sufragano
su·fra·ga·no
tongano
ton·ga·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEGANO

vega
vegada
vegana
vegetabilidad
vegetable
vegetación
vegetal
vegetalismo
vegetalista
vegetalmente
vegetar
vegetariana
vegetarianismo
vegetariano
vegetativa
vegetativamente
vegetativo
vegosa
vegoso
veguer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEGANO

árgano
biruégano
burdégano
carángano
chulángano
claviórgano
curángano
légano
mégano
miruégano
moriángano
muégano
muérgano
orégano
órgano
pírgano
tángano
várgano
xilórgano
zángano

Synonymes et antonymes de vegano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEGANO»

vegano diferencia entre vegetariano queque cupcake queso desayuno expreso veganismo práctica abstenerse consumo productos origen animal sentido más estricto actitud ética caracterizada rechazo explotación otros seres sensibles como mercancía natural vega otro también perteneciente relativo esta localidad república dominicana provincia dilema vegano cronicas viagens receitas crônicas livro leitor pode encontrar histórias vida algumas tristes muitas outras podem fazer sorrir experiências informações quem está apuntes sobre desde óptica historiador historia carnaval dieta metabolismo acelerado estás dispuesto acomer pescado ohuevo vela siguiente sección paraseguirla sieres fácilseguir fases eres porque puedes sustituir carne cualquier receta leguminosas embargo nbsp orígenes trayectoria estatutos fundamentales centro recreativo estudio posicionamiento especialidades

Traducteur en ligne avec la traduction de vegano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEGANO

Découvrez la traduction de vegano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

素食主义者
1325 millions de locuteurs

espagnol

vegano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vegan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाकाहारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نباتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вегетарианский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেজান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

végétalien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vegan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vegan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철저한 채식주의 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuần chay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vegan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wegańskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вегетаріанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vegan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vegan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vegano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGANO»

Le terme «vegano» est assez utilisé et occupe la place 15.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vegano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vegano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEGANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vegano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vegano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vegano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEGANO»

Découvrez l'usage de vegano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vegano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DILEMA DO VEGANO, O: CRONICAS, VIAGENS E RECEITAS
'O Dilema do Vegano, crônicas, viagens e receitas' é um livro em que o leitor pode encontrar histórias da vida de um vegano, algumas tristes e muitas outras que podem fazer o leitor sorrir; experiências e informações para quem está ...
ROBERTO JULIANO
2
La dieta del metabolismo acelerado
Si no estás dispuesto acomer pescado ohuevo,vela siguiente sección paraseguirla dieta sieres vegano. Vegano Es fácilseguir las fases 1 y 2 si eres vegano porque puedes sustituir la carne de cualquier receta por leguminosas. Sin embargo ...
Haylie Pomroy, 2013
3
Estudio sobre el mercado de pollo en la República Dominicana
... Caribe 7,200/hora Avícola Almíbar Distrito Nacional Pollo Victorina 6,000/hora Incubadora del Norte Santiago Pollo Norteño 3,000/hora Pollo Vegano La Vega Pollo Vegano 1 ,800/hora Guayacanes (ex-Mora) Distrito Nacional - 1 ,700/hora  ...
IICA
4
PopCo
Métele al vegano — susurra — . Vegano. Vegano. — ¡Ay! Lo siento. Vegetariana — respondo. La mujer suspira y me pasa un plato plastificado con sándwi- ches y ensalada. «Siguiente», dice, y entrega lo mismo a Dan. A los no veganos les ...
Scarlett Thomas, 2009
5
Autoposturas de la R. P. G.[: (reeducación postural global)
Se trata de alimentarnos co- rrectamente. Se trata de recuperar y mantener un alto nivel de salud. Si hemos optado por el crudivorismo vegano, ¡perfecto!, ¡ Enhorabuena! Sin comeduras de coco, sin remordimientos, sin sentimientos de culpa, ...
Philippe E. Souchard, 2004
6
Cocina vegetariana, sana, fácil y deliciosa
Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo. Tiempo de preparación: 1 9 minutos Piato vegano. Sivsa Bechamel El V3r39l Sivvs Moro Picón El Vergel a/ vU/Lo-yay KjpiLva/ (Le/ o-rí^e/w oa/Yvo/rúo-, oo-yv la/vx/ t erque/ peryo-nu/V p wwrha/ ...
Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo, 2006
7
Libro SEO Posicionamiento en Buscadores (edición 3.1)
¡conoce el calzado vegano! La solución al calzado tóxico es el calzado vegano En peligro uno de los pulmones verdes de Madrid El parque de la Cornisa desaparece y Madrid pierde uno de sus pulmones verdes La Amazonia ecuatoriana ...
Miguel López (TallerSEO), 2010
8
Por fin en casa
Sin embargo, tras la recuperación, todo tenía que ser vegetariano, a poder ser vegano y ecológico. Si a Karen se le ocurría comentar, sin segundas intenciones , lo caro que era, la respuesta de su marido siempre era la misma: «Solo es ...
Julia Llewellyn, 2012
9
Estudio Sobre la Comercializacion del Pollo de Granja en la ...
... Distrito Nacional Pollo Victorina 6.000/hora Incubadora del Norte Santiago - 3,000/hora Pollo Vegano La Vega Pollo Vegano 1 ,800/hora Granja Mora Distrito Nacional Pollo Mora 1 ,500/hora* Grupo Carolina Moca - 1 ,200/hora Matadero ...
Joaquín Díaz, Roberto D. Núñez
10
comercializacion de alimentos en la republica dominicana
... Procesamiento Corporación Avícola Jarabacoa Distrito Nacional Pollo Cibao y Caribe 7,200/hora Avícola Almíbar Distrito Nacional Pollo Victorina 6,000/hora Incubadora del Norte Santiago - 3,000/hora Pollo Vegano La Vega Pollo Vegano  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEGANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vegano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La reacción de un vegano al saber que comió queso sin querer | El ...
Este joven vegano se dedica a difundir su estilo de vida e incluso cuenta con una ... queso, producto que es desterrado de la dieta vegana por su origen animal. «El Comercio, sept 16»
2
Restaurante “Forever vegano” abre sucursal en Polanco
Con una propuesta gastronómica dedicada a todos aquellos amantes de la comida contemporánea saludable, “Forever vegano” ahora llega a Polanco, con la ... «20minutos.com.mx, sept 16»
3
El chef vegano y metalero que está dejando obsoletos los chistes ...
Una pregunta rondaba su pensamiento: ¿Qué comen los veganos? Para responder a esta pregunta, Manowitz se propuso crear su propio canal de cocina en ... «Yorokobu, août 16»
4
El único levantador de pesas de EE.UU. en Río es vegano: «Me ...
Vegano y representar a tu país en los Juegos Olímpicos levantando pesas. Parece imposible, ¿no? El norteamericano Kendrick Farris, el único deportista de la ... «ABC.es, août 16»
5
Proponen que haya opción vegana en hospitales y escuelas
El 8 de junio la Cámara alta aprobó el proyecto de ley "Mi menú vegano", presentado por la senadora Magdalena Odarda quien considera que, de salir la ley, ... «Clarín.com, août 16»
6
Proyecto para incluir menú vegano en instituciones estatales
La senadora nacional de Río Negro, María Magdalena Odarda (Frente Progresista) presentó un proyecto de ley para incluir comida vegana en escuelas, ... «Cba24n, août 16»
7
Vegano el hombre más fuerte de Alemania
En Facebook sus cientos de seguidores se quedan sorprendidos con la fuerza de este hombre vegano. La dieta de Patrik está basada en arroz, papa, avena, ... «Primera Hora, juil 16»
8
Este es el hombre más fuerte de Alemania y es vegano (video)
En 2005 se hizo vegetariano y en 2011 se pasó al veganismo, una decisión que cambió su vida drásticamente. A pesar de que al principio le preocupaba el ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
9
Este chef fue despedido por bromear diciendo que echaba carne a ...
Todo comenzó con un post, en el que el chef escribía: “¿Cómo sabes si alguien es vegano? No te preocupes, te avisarán”. Al ver la publicación, una militante ... «La Vanguardia, juil 16»
10
Quieren que más restaurantes sumen menús veganos
En el partido de Tigre lanzaron un programa para incentivar que los restaurantes tengan un menú vegano. La iniciativa es pionera en el país y apunta a ... «Clarín.com, juil 16»

IMAGES SUR «VEGANO»

vegano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vegano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z