Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caballuno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABALLUNO EN ESPAGNOL

ca · ba · llu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABALLUNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caballuno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CABALLUNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caballuno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caballuno dans le dictionnaire espagnol

La définition de caballuno dans le dictionnaire espagnol appartient ou aime le cheval. Trot de cheval. Une autre signification de cheval dans le dictionnaire est également similaire au cheval. La definición de caballuno en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al caballo. Trote caballuno. Otro significado de caballuno en el diccionario es también semejante al caballo.

Cliquez pour voir la définition originale de «caballuno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABALLUNO


aceituno
a·cei·tu·no
alguno
al·gu·no
ayuno
yu·no
bruno
bru·no
desayuno
de·sa·yu·no
fauno
fau·no
frailuno
frai·lu·no
gatuno
ga·tu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
moruno
mo·ru·no
Neptuno
nep·tu·no
ninguno
nin·gu·no
oportuno
o·por·tu·no
tribuno
tri·bu·no
tuno
tu·no
uno
u·no
vacuno
va·cu·no
valluno
va·llu·no
veintiuno
vein·tiu·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABALLUNO

caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote
caballeta
caballete
caballillo
caballista
caballito
caballo
caballochupa
caballón
caballuna
cabalmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABALLUNO

abruno
ajuno
bajuno
batasuno
cabruno
cebruno
consuno
desuno
fortuno
huno
importuno
lacayuno
lobuno
osuno
ovejuno
perruno
pruno
runo
toruno
yeyuno

Synonymes et antonymes de caballuno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALLUNO»

caballuno perteneciente relativo caballo trote otro también semejante alteraciones falsificaciones comercio distinguen muchas especies acíbar socotrino hepático cabo buena esperanza barbadas india mozambrun fétido todas ostas clases verdadero nbsp mózambrun estas acibar narraciones mejor apellido sino alguna otra clase pura verdad excelencia esto recuerdo perfectísimamente qué desmemoriado eres

Traducteur en ligne avec la traduction de caballuno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABALLUNO

Découvrez la traduction de caballuno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caballuno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caballuno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爱马
1325 millions de locuteurs

espagnol

caballuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horsy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

horsy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лошадиный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relativo a cavalos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেসুড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevalin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg gemar berkuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pferdenärrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

horsy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horsy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवड असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

at gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

referitor la cai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perdjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horsy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horsy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caballuno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABALLUNO»

Le terme «caballuno» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caballuno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caballuno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caballuno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABALLUNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caballuno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caballuno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caballuno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALLUNO»

Découvrez l'usage de caballuno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caballuno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
En el comercio se distinguen muchas especies de acíbar: el socotrino, el hepático, el del Cabo de Buena Esperanza, el de las Barbadas, el de la India ó Mozambrun, el caballuno y el fétido. De todas ostas clases de acíbar el verdadero ó ...
Alphonse Chevallier, 1854
2
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
En el comercio se distinguen muchas especies de acíbar: el socotrino, el hepático, el del Cabo de Buena Esperanza, el de las Barbadas, el da la India ó Mózambrun, el caballuno y el fétido. De todas estas clases de acibar el verdadero ...
Alphonse Chevallier, 1854
3
Narraciones
-¡A lo mejor, el apellido no es caballuno, sino de alguna otra clase! -Es la pura verdad, Excelencia, caballuno... Esto lo recuerdo perfectísimamente. -Qué desmemoriado eres, hermano... Para mí, ahora, este apellido es más caro, me parece, ...
Vladimiro Rivas Iturralde, 1994
4
Tratado elemental de materia médica o farmacología y ...
... el hepático tiene un color rojo subido , es mas compacto , de fractura mas opaca, olor desagradable y sabor casi el mismo ; su polvo es amarillo bronceado : el caballuno es mas impuro, mas compacto y pesa- generalmente que consiste en ...
José María de Estarrona, 1841
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Este jugo es el que se conoce bajo el nombre de aloe ó acíbar hepático ; y las heces secas forman un extracto menos puro, llamado aloe ó acíbar caballuno. El aloe hepático es mas opaco , de un color mas oscuro , y mucho mas resinoso ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
6
MADERA DE ARBOL: cuentos, poesías y gracioserías
–Y tú, dijo con extremada violencia, dirigiéndose hacia Caballuno,-no te mato aquí mismo por no dejar viuda y huérfano póstumo, o huérfana, porque ignoro lo que albergas en tus entrañas ¡hija pérfida! - dijo esta vez dirigiéndose a su hija.
Juan Cejudo Campos
7
Historia natural veterinaria
Se encuentran tres clases de áloes, que son : el sucotrino, el epático y el caballuno, los cuales se cree que son uno mismo preparado de diferente modo, y por lo tanto, procedentes de un mismo vegetal, aun cuando hay otras especies del ...
Fernando Sampedro y Guzmán, Saturnino Calleja ((Madrid)), 1856
8
Manos limpias: la corrupción en las empresas públicas (de ...
Un asunto caballuno Entre los fórceps de Minviú y Copeva surgió un problema caballuno. Pese a que Francisco Pérez afirmó que no había usado tráfico de influencias, el asunto se enrareció cuando se aimoreó que "le regaló un caballo  ...
Maura Brescia, 2001
9
Elementos de química
£1 acíbar es un zumo de color rojo obscuro, y de un sabor amargo muy fuerte : hay tres especies de acíbar, ei sucotrino, el hepático , y caballuno , que no se diferencian sino en su mayor, ó menor purez. .. Jussieu, que vio preparar estas tres ...
Jean Antoine Chaptal, Miguel Copin ((Madrid)), Matías Mellizo ((Madrid)), 1794
10
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
Hay tres suertes de Acíbar puestas en uso; conviene á saber, Socotrino , Hepático y Caballuno, y se ha dudado por mucho tiempo , si estos se extraian de una misma planta , ó de diferentes especies de Aloe. El famoso Antonio de Jussieu, ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABALLUNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caballuno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La humillación
¿Por qué ha ocurrido este descalabro caballuno? Les confieso sin rubor alguno: no tengo la menor idea. Yo hacía como aquel Vicente que estaba en la ... «nuevatribuna.es, juin 16»
2
Son como niños; perversos, pero niños
... ruidosas galopadas por galerías y habitaciones marcando las pisadas a ritmo caballuno, tiros figurados entre dientes, artallos a pallollo, cruces de espadas a ... «eldiario.es, mai 16»
3
Clásicos de Semana Santa: ¿Quién mató a Charlton Heston?
Heston caballuno y con un atractivo erótico cuasi bíblico, se transformaría en un tris en un auténtico mito del celuloide épico. De esa época épica son sus filmes ... «Crónica Viva, mars 16»
4
Pinto, pinto…
... lo que no me cabía en la cabeza es que los montículos de estiércol caballuno, que los ve un anciano de cansada vista y los detectan los sagaces invidentes, ... «nuevatribuna.es, déc 15»
5
Denuncian a unos 80 funcionarios ante Antai
A lo mejor Sitton tiene suerte y ella en esta caso le entiende ya q hablan el mismo lenguaje, el lenguaje caballuno. Please enable JavaScript to view the ... «La Estrella de Panamá, nov 15»
6
Diana Vreeland, ella era el estilo
Su peculiar rostro caballuno, enmarcado en una figura grácil y esbelta; su elegancia natural al moverse; su impecable y cautivadora manera de sostener entre ... «La Razon, oct 15»
7
"Gracián fue torturado física y psíquicamente”
Catolicismo intransigente y caballuno? En el siglo XVII las familias de origen judeoconverso ya estaban muy mezcladas con las de casta cristianovieja, con ... «Rebelión, sept 15»
8
Vista Alegre sigue siendo fiel a Victorino
El cuarto, un toro caballuno y descastado le permitió muchos muletazos y ninguna importancia. La tarde, al final, fue para Paco Ureña, con dos orejas, una por ... «MARCA.com, août 15»
9
Siete casas arrasadas y otras 200 bajo el agua en Rioverde
... de agua que se desbordaron e inundaron poblados y mataron a decenas de animales, como aves de corral, cerdos y ganado vacuno, caballuno y porcino. «El Universo, avril 15»
10
Un cruel drogadicto con problemas mentales, el otro Alexander ...
Mujer de rostro caballuno y buen humor, comparaba su dentadura aparatosa con las ruinas de Stonehage. Él era el sexto hijo de un taxista escocés emigrado ... «ABC.es, févr 15»

IMAGES SUR «CABALLUNO»

caballuno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caballuno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caballuno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z