Téléchargez l'application
educalingo
calcular

Signification de "calcular" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALCULAR

La palabra calcular procede del latín calculāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALCULAR EN ESPAGNOL

cal · cu · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calcular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CALCULAR EN ESPAGNOL

définition de calcular dans le dictionnaire espagnol

La définition de calculate dans le dictionnaire espagnol est de faire des calculs. Une autre signification du calcul dans le dictionnaire est aussi de considérer, réfléchir quelque chose avec soin et attention.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CALCULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calculo
calculas / calculás
él calcula
nos. calculamos
vos. calculáis / calculan
ellos calculan
Pretérito imperfecto
yo calculaba
calculabas
él calculaba
nos. calculábamos
vos. calculabais / calculaban
ellos calculaban
Pret. perfecto simple
yo calculé
calculaste
él calculó
nos. calculamos
vos. calculasteis / calcularon
ellos calcularon
Futuro simple
yo calcularé
calcularás
él calculará
nos. calcularemos
vos. calcularéis / calcularán
ellos calcularán
Condicional simple
yo calcularía
calcularías
él calcularía
nos. calcularíamos
vos. calcularíais / calcularían
ellos calcularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he calculado
has calculado
él ha calculado
nos. hemos calculado
vos. habéis calculado
ellos han calculado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había calculado
habías calculado
él había calculado
nos. habíamos calculado
vos. habíais calculado
ellos habían calculado
Pretérito Anterior
yo hube calculado
hubiste calculado
él hubo calculado
nos. hubimos calculado
vos. hubisteis calculado
ellos hubieron calculado
Futuro perfecto
yo habré calculado
habrás calculado
él habrá calculado
nos. habremos calculado
vos. habréis calculado
ellos habrán calculado
Condicional Perfecto
yo habría calculado
habrías calculado
él habría calculado
nos. habríamos calculado
vos. habríais calculado
ellos habrían calculado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calcule
calcules
él calcule
nos. calculemos
vos. calculéis / calculen
ellos calculen
Pretérito imperfecto
yo calculara o calculase
calcularas o calculases
él calculara o calculase
nos. calculáramos o calculásemos
vos. calcularais o calculaseis / calcularan o calculasen
ellos calcularan o calculasen
Futuro simple
yo calculare
calculares
él calculare
nos. calculáremos
vos. calculareis / calcularen
ellos calcularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube calculado
hubiste calculado
él hubo calculado
nos. hubimos calculado
vos. hubisteis calculado
ellos hubieron calculado
Futuro Perfecto
yo habré calculado
habrás calculado
él habrá calculado
nos. habremos calculado
vos. habréis calculado
ellos habrán calculado
Condicional perfecto
yo habría calculado
habrías calculado
él habría calculado
nos. habríamos calculado
vos. habríais calculado
ellos habrían calculado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calcula (tú) / calculá (vos)
calculad (vosotros) / calculen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calcular
Participio
calculado
Gerundio
calculando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALCULAR

articular · auricular · binocular · cardiovascular · circular · crepuscular · curricular · espectacular · especular · eyacular · matricular · molecular · muscular · ocular · particular · perpendicular · secular · vascular · vehicular · vincular

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALCULAR

calcógrafo · calcolítica · calcolítico · calcomanía · calcopirita · calcorrear · calcorro · calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calculatoria · calculatorio · calculista · cálculo · calculosa · calculoso · calcutense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALCULAR

cular · desarticular · desvincular · extracurricular · folicular · funicular · gesticular · inocular · intramuscular · intraocular · lenticular · macular · monocular · radicular · recular · reticular · semicircular · testicular · ventricular · vesicular

Synonymes et antonymes de calcular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALCULAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calcular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCULAR»

calcular · computar · conjeturar · contar · creer · deducir · evaluar · meditar · premeditar · prever · reflexionar · suponer · tasar · valorar · dias · fertiles · fecha · parto · semanas · embarazo · ovulacion · hacer · cálculos · otro · también · considerar · algo · atención · cuidado · capital · intelectual · cómo · identificar · calcular · valor · transformará · manera · negocios · determinando · empresas · para · aquéllos · administran · trabajan · ellas · invierten · memoria · sobre · algunos · metodos · nuevos · longitud · colección · tablas · longitudes · ausiliares · astronómicas · métodos · física · general · momento · inercia · sistema · respecto · origen · referencia · ejes · planos · verificar · primeros · teoremas · referentes · coeficientes · universo · computadoras · astronomía · este · libro · clásico · literatura · mundial · posee · mérito · histórico · haber · iniciado · novela · revolución · mexicana · obra · muestra · desde · dentro · fuerzas · entonces · llamó · quot · bola · curso · matemáticas · ejercicio · resolver · problemas · siguientes · perímetro · base · prisma · triangular · recto · mide · hallar · área · lateral · altura · áreas · total · volumen · nbsp · nueva ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calcular à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALCULAR

Découvrez la traduction de calcular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de calcular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcular» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

计算
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

calcular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

calculate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подсчитывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calcular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণনা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calculer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berechnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

計算します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngetung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính toán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணக்கிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hesaplamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calcolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obliczać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підраховувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calcula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beräkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calcular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCULAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de calcular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calcular».

Exemples d'utilisation du mot calcular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCULAR»

Découvrez l'usage de calcular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Capital Intelectual: Cómo Identificar y Calcular el Valor ...
El Capital Intelectual transformará la manera de hacer negocios determinando el valor real de las empresas para aquéllos que las administran, trabajan en ellas e invierten en ellas.
Leif Edvinsson, Michael S. Malone, 2003
2
Física general
Calcular el momento de inercia del sistema con respecto a: 1) El origen de referencia. 2) Los ejes del sistema de referencia. 3) Los planos XOY, YOZ y XOZ. 4) Verificar los dos primeros teoremas referentes a los coeficientes de inercia. 3.
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Para calcular el Universo: Las computadoras y la astronomía
Este libro es un clásico de la literatura mundial y posee el mérito histórico de haber iniciado la novela sobre la Revolución Mexicana de 1910; la obra muestra desde dentro las fuerzas de lo que entonces se llamó "la bola": los ...
Biro, Susana, 2011
4
Curso de Matemáticas 1o
EJERCICIO. 64. * Resolver los problemas siguientes 1. El perímetro de la base de un prisma triangular recto mide 15 cm. Hallar el área lateral si la altura del prisma es 12 cm 2. Calcular las áreas lateral y total y el volumen de un prisma ...
Miguel Preciado Cisneros, Carlos Toral Gutiérrez, 1987
5
Transformadores de distribución: teoría, cálculo, ...
Cuando se conecta como transformador reductor, la corriente de carga es de 83, 3 A. Calcular: a) la relación de transformación, b) la componente de carga de la corriente primaria. 2.2. Calcular la relación de transformación del transformador ...
Pedro Avelino Pérez, 2001
6
Control de Costos y Gastos en Los Restaurantes
El objetivo de este tema es conocer la forma correcta de calcular el costo en los restaurantes. Frecuentemente los propietarios o gerentes de los establecimientos únicamente suman las compras de alimentos, bebidas y cigarros, y éstos los ...
Francisco José Cuevas, 2004
7
Como calcular los costos de exportacion de productos agricolas
Los costos del proceso de exportación; Cómo calcular el costo total del proceso de exportación y losmárgenes de intermediación o comercialización.
F. Lam, 2006
8
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Establecer el valor calórico total ( VCT) de la dieta. 2. Determinar el porcentaje y la cantidad de macro-micronutrientes con respecto a las calorías totales. 3. Calcular la energía y macronutrientes de los alimentos que interesan para la dieta. 4.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
9
Introduccion Al Desarrollo de Programas Con Java
Pueden recibir y/o devolver valores, estos métodos no modifican el estado del objeto ni devuelven el valor de algún atributo, trabajan con el estado del objeto para calcular un valor. Ejemplo 4.6. Método para determinar la distancia entre dos ...
Amparo López Gaona, 2007
10
Química: un proyecto de la American Chemical Society
Estos valores de entropía y de energía libre se pueden combinar, como se hace con las energías y entalpias, con objeto de calcular variaciones de entropía y de energía libre de procesos que sean de interés. En el Capítulo 7 se combinaron ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calcular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Gobierno cambió la forma de calcular la actualización de las ...
El Gobierno estableció una modificación a la forma de calcular el índice de actualización de las remuneraciones de los afiliados al Sistema Integrado ... «Perfil.com, juin 16»
2
Los jueces cuentan desde hoy con una aplicación para calcular las ...
El Consejo General del Poder Judicial ha puesto en marcha una aplicación web para el cálculo de las indemnizaciones laborales por extinción del contrato de ... «elEconomista.es, juin 16»
3
¿Sabes cómo calcular tu consumo de energía eléctrica?
La Empresa Nacional de Energía Eléctrica ha puesto a disposición de sus abonados un simulador de factura para calcular el costo a pagar por el consumo ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
4
La CNMC amplía el plazo para calcular la retribución a las ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) se ha visto obligada a ampliar en tres meses el plazo límite para calcular la retribución ... «elEconomista.es, juin 16»
5
El BCP recoge más de 16.000 precios para calcular inflación
El Banco Central del Paraguay (BCP) recoge más de 16.000 precios de 450 productos de la canasta de consumo por mes para calcular la inflación del ... «La Nación.com.py, juin 16»
6
Economía Utilizan el índice de precios de San Luis para calcular el ...
El Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas dispuso utilizar el índice de Precios al Consumidor de la provincia de San Luis, para calcular el Coeficiente de ... «Télam, juin 16»
7
Esta aplicación quiere calcular cuánto alcohol tomaste y decirte ...
Cautoh es gratuita, está disponible para Android y para iOS y toma la información de cuánto bebiste para calcular cuánto alcohol tenés en la sangre, para ... «La Voz del Interior, mai 16»
8
Pasos para calcular tu hora como autónomo (infografía)
Como nadie pretende trabajar con el único objetivo de sobrevivir, puede ser útil que el autónomo siga ciertos pasos para calcular cuánto valen su servicios. «TICbeat, mai 16»
9
Nuestro cerebro utiliza la estadística para calcular la confianza
Para un estadístico calcular la confianza implica estudiar un conjunto de datos y llegar a una conclusión. ¿Cómo lo hace nuestro cerebro? [Img #35698]. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
10
Encuentran error en fórmula para calcular riesgo cardiovascular en ...
Una fórmula usada ampliamente en Estados Unidos para calcular el riesgo cardiovascular sobrestima las posibilidades de sufrir un infarto o un accidente ... «El Nuevo Herald, mai 16»

IMAGES SUR «CALCULAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calcular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calcular>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR