Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caletrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALETRERO EN ESPAGNOL

ca · le · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALETRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caletrero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALETRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caletrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caletrero dans le dictionnaire espagnol

La définition de caletrero dans le dictionnaire est le dicton d'une personne: Il a l'habitude d'apprendre les textes au caletre. En el diccionario castellano caletrero significa dicho de una persona: Que acostumbra aprender los textos al caletre.

Cliquez pour voir la définition originale de «caletrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALETRERO


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALETRERO

caleña
caleño
calepino
caler
calera
calería
calero
calés
calesa
calesera
calesero
calesín
calesinero
calesita
caleta
caletear
caletero
caleto
caletre
caleza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALETRERO

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
peltrero
sombrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de caletrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALETRERO»

caletrero dicho persona acostumbra aprender textos caletre introducción hist antigua profesor exige conocimientos hechos concretos deben aplicados quot sistemas interpretativos categorías análisis ciencia histórica califica anticuado como reacción nbsp divino bolívar ensayo sobre religión republicana agrega autor bajo ninguna excusa podemos dejar insolencia bolivarianismo revolucionarios alejen distancien pueblo nuestro padre libertador personalidades cimeras produjo ciudad fuego novela dije digo

Traducteur en ligne avec la traduction de caletrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALETRERO

Découvrez la traduction de caletrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caletrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caletrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caletrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

caletrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caletrero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caletrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caletrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caletrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caletrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caletrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caletrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caletrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caletrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caletrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caletrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caletrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caletrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caletrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caletrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caletrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caletrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caletrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caletrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caletrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caletrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caletrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caletrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caletrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caletrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALETRERO»

Le terme «caletrero» est rarement utilisé et occupe la place 105.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caletrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caletrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caletrero».

Exemples d'utilisation du mot caletrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALETRERO»

Découvrez l'usage de caletrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caletrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la Hist. Antigua
Al profesor que exige conocimientos de los hechos concretos a los que deben ser aplicados los "sistemas interpretativos" o las "categorías de análisis" de la " ciencia " histórica se le califica de "caletrero" o de "anticuado". Como reacción, por ...
Angel Hurtado LeÑa
2
El divino Bolívar: ensayo sobre una religión republicana
Agrega el autor: Bajo ninguna excusa podemos dejar que la insolencia y el bolivarianismo caletrero de los revolucionarios de hoy, nos alejen, distancien al pueblo de nuestro padre libertador, una de las personalidades cimeras que produjo ...
Elías Pino Iturrieta, 2003
3
Ciudad de Fuego: Novela
Le dije: Profesor, yo se las digo todas, sin que me falte ninguna; pero el orden estricto no lo sé, porque no soy caletrero. No pudo disimular su enfado. De allí en adelante, el examen fue fríamente calculado para golpearme progresivamente.
Américo Negrette, 1986
4
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
CALETRERO, A. adj. Que dice las lecciones sin pensarlas, de memoria. CAMAZO, m. Don Julio Calcaño no incluye esta palabra en El Castellano en Venezuela sino con terminación femenina y defínela así: "Camaza, fruto del camacero, ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
5
Homenaje a José Angel Rodríguez López: Edición patrocinada ...
Y me acuerdo también del Profesor de Química, que era en cambio, un sabio tímido, incomunica- tivo y profundamente caletrero. Recuerdo que nos hizo aprender de memoria, las fórmulas de las materias colorantes y yo todavía ¡Oh ...
Venezuela. Ministerio de Educación, 1980
6
Educación
Y de este modo se logrará erradicar la enseñanza basada en los viejos conceptos y en las caducas verdades y extinguir el aprendizaje caletrero y baldío. II.— HISTORIA. Al intentar una definición podría decirse que la Historia tiene como ...
7
El Texto de Sus Disparates: Falso Retrato de Simón Bolívar
Bajo ninguna excusa podemos dejar que la insolencia y el bolivarianismo caletrero de los revolucionarios de hoy, nos alejen, distancien al pueblo, de nuestro padre libertador, una de las personalidades cimeras que produjo la humanidad ...
Alexis Ortiz, 2003
8
El Fantasma de la Caballero
... Lossada es mejor escritor que César Chirinos, por ejemplo, ¡ni a palos!, Chirinos deja a Lossada en pantaletas, ¡ah!, pero en la universidad lo adoran como a una gran cosota intelectual y el tipo fue un simple caletrero de textos escolares.
Norberto José Olívar, 2006
9
Es posible gobernar a Venezuela?
... de coordinación dentro del sector público, la incursión del Estado en áreas económicas que deberían estar reservadas para el sector privado, una estructura judicial con profundas perversiones, un sistema educativo inflexible y caletrero...
Delia Da Silva Núñez, 2001
10
Tricolor
... pediste socorro, Conejo? PERRO.— (Al Loro) ¡Caletrero! Sólo sirves para repetir lo que dicen los demás. TIO CONEJO.— ¡No vayan a pelear! Con el susto que acabo de pasar basta y sobra. VACA.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALETRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caletrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mala nuestra
... a los manuales que leen los escolares para convertirse desde la tierna infancia en repetidores de necedades, en caletreros de temas sin substancia. «El Nacional.com, janv 16»
2
Exégesis maracucha en Caracas
... que confecciona sesudos y prodigiosos programas de investigación para hacer de maestros caletreros y comerciantes de baratijas próceres fundacionales, ... «Letralia, oct 09»

IMAGES SUR «CALETRERO»

caletrero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caletrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caletrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z