Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRERO EN ESPAGNOL

con · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRERO


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRERO

contravidriera
contravoluta
contray
contrayente
contre
contrecha
contrecho
contremecer
contrera
contreras
contrete
contri
contribución
contribuidor
contribuidora
contribuir
contribular
contributaria
contributario
contributiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRERO

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de contrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRERO»

contrero burbuja bardisco asacha como arrimadero banqueta cercado corcho hace cuarterón cuajadilla extraviada fajar gallofa gallardete locero mangle morriñoso entierro toponimia actual rioja aguilar cueva contrabandistas contracha cervera contramuelo camprovín contrapero nieva corral contre hoya santa contrero poyales navajún contrón vniuersal explicacion mysterios nuestra deuteronomio líame pregunta pueblo diriendo israel viucs tierra enemigos esclauo enuc ezido tierras estrañas oluidado queestan infiernos reputado nbsp viaje castilla leon asturias nicolás

Traducteur en ligne avec la traduction de contrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRERO

Découvrez la traduction de contrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I contradict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRERO»

Le terme «contrero» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrero».

Exemples d'utilisation du mot contrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRERO»

Découvrez l'usage de contrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burbuja
... bardisco asacha como arrimadero en la banqueta del cercado que corcho en lo contrero te hace cuarterón de una cuajadilla extraviada al fajar en gallofa el gallardete locero que mangle lo morriñoso por [35] El entierro.
Dimas Coello, 2007
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
tr. Aguilar, t - top: Cueva de Los Contrabandistas. Contracha, La tr. Cervera, t. Contramuelo cat. Camprovín, t. Contrapero, cat. tr. Nieva, t, c.°, corral. Contre, La Hoya tr. La Santa, t. Contrero, El cat. tr. Poyales, t. cat. Navajún, t. Contrón cat. tr.
Antonino González Blanco, 1987
3
Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...
:S. del Deuteronomio. líame 3. pregunta a los de fu pueblo, diriendo : Qje te a- contrero Israel , que viucs en tierra de enemigos esclauo, has ce enuc/ezido en tierras estrañas, tan oluidado como los queestan en los infiernos, reputado có los  ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
4
Viaje de SS. MM. y AA. por Castilla, Leon, Asturias y ...
Nicolás Per.ez, y Juan Perez Contrero, y Diego García, y Domingo Sanchez, y Sancho Gutierrez, y Pedro Bello, é Guillermo, alfayates, et otros. (1) Se hallan en ellas las prescripciones siguientes. 1." Que se perdonen las enemistades. i.
Juan de Dios de la Rada y Delgado, 1860
5
Obras completas
Contrero. — Se dice del luchador que practica la espera en lugar de acometer tomando la iniciativa. Cuando es atacado opone la adecuada contra. Y suele empalmar ésta con otro súbito y oportuno lance. El contrero suele ser luchador ...
Pancho Guerra, 1977
6
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
... »y D. Juan por la gracia de Dios ob. de Oviedo, y García » Camota Merino del Rey en aquella vez; y Nicolás Pérez, »y Juan Pérez Contrero, y Diego García, y Domingo San- » chez, y Sancho Gutiérrez, y Pero Bello, é Guillermo Al- nfayates,  ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1849
7
XIV feria internacional del libro infantil y juvenil: trece ...
MIOVIL CASTRO L □ Ñ I □ O HOMBRE OBJETO, 1994 Técnica mixta sobre papel 75.5 x 55.5 cm Colección del artista Fotografía de la obra: Carlos Contrero¡ 3. Tango, 1993 Gouache sobre papel 29.2 x 23.8 cm Colección del artista ...
‎1994
8
Historia, memoria y ficción
IJ Medina omite el incómodo testimonio de doña Ana Contrero, quien declaró, en 1660, que había conocido a Martín en casa de una tía de ella, quien estaba casada con Juan de Porras (Proceso, 253-255). 14 El clérigo aludido debía ser ...
Moisés Lemlij, Luis Millones, Dana Cáceres, 1996
9
Noticias
... sabemos nada de nuestros maridos, padres, esposos, hermanos. Diga que queremos saber si los mataron y por qué. si están encarcelados, dónde, no buscamos otra cosa." Cuccl miraba los carteles: "Juan Carlos Contrero, mayo de 1976".
10
Tango en Medellín: Del lunfardo al antioqueño
... balanza a igualar sesenta y dos Le tocó un docillo moro marca dilliaron contrero que habia ganao más carreras quel colorao sangre'e toro lo montaba un mozo floro muy buen corredor campero junteador y ventajero para largar la bandera ...
Oscar Jaime Lema Tapias, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Balance nears big win in athletic-shoe campaign
ASSOCIATED PRESS/FILEMaria Contrero removes a running shoe from a sole press during the assembly process at the New Balance factory in Boston in 2012 ... «The Sun Herald, juin 16»
2
MIT Professor On Local Impacts Of International Trade09:50
Worker Maria Contrero, of Boston at the New Balance Athletic Shoe, Inc. factory in Boston, May 2012. (AP Photo/Steven Senne). Just about everyone is talking ... «WBUR, avril 16»
3
Marines Return after 7-Month Deployment
By noon, Krystyn Contrero grew anxious as her husband, Juan, hadn't yet shown up. She was busy texting him for a while, then paused to stand, pace in circles, ... «Military.com, déc 15»
4
CIF's 100-year anniversary celebration a huge success
Add in live on-stage interviews by Sun with still-fiery Title IX pioneer Vinnie Contrero, still-spunky 92-year-old past CIF president John Sanders and orthopedic ... «MaxPreps, mai 15»
5
Mom chopped to death
The family told the Express that on Thursday, Beharry's eight-year-old son, Antonio Contrero, returned home from vacation classes around 2 p.m. He asked his ... «Trinidad & Tobago Express, juil 13»
6
¿Hardcore gamers los de mis tiempos?
En un principio, lo tomé como un 'sapo' que intentaba jugar gratis con mis monedas, pero en verdad era un buen 'contrero', ya que me indicaba cosas que yo ... «Perú21, juin 13»
7
Survey: US manufacturing expands more slowly in March; factory ...
Worker Maria Contrero removes an elite running shoe from a sole press during the assembly process at the New Balance Athletic Shoe, Inc. factory in Boston, ... «Victoria Times Colonist, avril 13»
8
Suspected family feud claims eight Rio Claro lives
On July 11, 2010, Rudolph Contrero, Bullock's grandfather was found in a car in Rio Claro—he was chopped and partially burnt with his head partially ... «Trinidad Guardian, août 12»
9
US manufacturing sector shrank for second month
... to buy this photo Steven Senne | AP At the New Balance Athletic Shoe factory in Boston, Maria Contrero removes an elite running shoe from a sole press. «Columbus Dispatch, août 12»
10
Costa Rica: echan a una viceministra por un video erótico
No un escenario de ataques al pensamiento contrario. Ver normas de uso del servicio. Avatar. Enviar Comentario. Avatar #17. contrero · 01 Ago 2012 - 11:21 «La Gaceta Tucumán, juil 12»

IMAGES SUR «CONTRERO»

contrero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z