Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañadón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAÑADÓN EN ESPAGNOL

ca · ña · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑADÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañadón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑADÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañadón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cañadón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cañadón dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est cañada honda. Un autre sens de cañadón dans le dictionnaire est le canal ancien et profond entre deux collines ou scies. Cañadón est également creux sous la forme d'un large canal, avec des rives élevées, à travers lesquelles circule un petit courant d'eau. La primera definición de cañadón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cañada honda. Otro significado de cañadón en el diccionario es cauce antiguo y profundo entre dos lomas o sierras. Cañadón es también hondonada en forma de amplio cauce, con riberas altas, por la que circula una pequeña corriente de agua.

Cliquez pour voir la définition originale de «cañadón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑADÓN


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
almohadón
al·mo·ha·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
azadón
a·za·dón
cansadón
can·sa·dón
celadón
ce·la·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑADÓN

caña
cañabota
cañabrava
cañacoro
cañada
cañadilla
cañado
cañaduz
cañaduzal
cañafístola
cañafístula
cañaheja
cañaherla
cañahuatal
cañahuate
cañahueca
cañaílla
cañajelga
cañal
cañaliega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Synonymes et antonymes de cañadón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑADÓN»

cañadón primera lengua española cañada honda otro cauce antiguo profundo entre lomas sierras cañadón también hondonada forma amplio riberas altas circula pequeña corriente agua lagarto prueblo patagónico desde memoria sargento kirk tchatoga además corto estudiando había ocurrido idea aquel lugar especie gran corral natural ideal para cría caballos como estaban buenos términos indios éstos molestarían tenían allí nbsp historia ladrón hasta dejan medio camino pueblo chico nunca oído hablar cañadones tenía menor

Traducteur en ligne avec la traduction de cañadón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑADÓN

Découvrez la traduction de cañadón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañadón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañadón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cañadón
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañadón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cañadón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cañadón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cañadón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cañadón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cañadón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cañadón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cañadón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cañadón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cañadón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cañadón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cañadón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cañadón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cañadón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cañadón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cañadón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cañadón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cañadón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cañadón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cañadón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cañadón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cañadón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cañadón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cañadón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañadón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑADÓN»

Le terme «cañadón» est communément utilisé et occupe la place 34.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañadón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañadón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañadón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAÑADÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cañadón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cañadón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cañadón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑADÓN»

Découvrez l'usage de cañadón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañadón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sargento Kirk: Oro Tchatoga
Además, al Corto, estudiando el cañadón, se le había ocurrido una idea : aquel lugar era una especie de gran corral natural, ideal para la cría de caballos; como estaban en buenos términos con los indios, éstos no los molestarían; tenían allí ...
Héctor Germán Oesterheld, 1995
2
Historia de un ladrón
—Hasta el cañadón. Me dejan a medio camino, en el pueblo. El chico nunca había oído hablar de los cañadones. No tenía la menor idea de a qué se refería la chica, pero la palabra le pareció extraña y fácil de repetir. —Cañadón—dijo—.
Mercedes Álvarez, 2010
3
Fábulas argentinas
Sola, la gaviota parecía más bien risueña. Uno le preguntó por qué. —Amigo — le contestó—, el que sabe vivir, hasta de la langosta vive. El arroyo y el cañadón Angosto y transparente, corría el arroyo, con su incesante cuchicheo, sobre su ...
Godofredo Daireaux, 2012
4
Relatos
Un cañadón despreciado Don Lisandro Varela tenía su buena media legua de campo, regularmente poblada de hacienda; pero, cuando murió, pronto quedaron sus seis hijos con el campo pelado, pues las vacas poco a poco se fueron ...
Godofredo Daireaux, 2012
5
Glaciares de Tierra del Fuego
Glaciar Tonelli (54o 47' S; 68o 25' W) El cañadón Negro es un valle angosto y encajonado entre los cordones Martial y Tonelli. Sus laderas con tramos verticales intimidan a quien pretenda explorarlas. Se destaca en el cañadón el glaciar ...
Rodolfo Javier Iturraspe, 2011
6
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
CAÑADÓN CHILENO. Geog. Lugar cercano a la localidad Telsen, en el depart. Telsen, ex-territo- rlo de Chubut || Población correspondiente al depart. Pilcaniyeu, Neuquén. CAÑADÓN CHONINHUÉ. Geog. Lugar del territorio del Chubut, ...
Diego Abad de Santillán, 1956
7
Memorias de Un Carrero Patagonico
Al quinto día de marcha, llegan al filo de la pampa, en Cañadón Pedro. Desde el alto filo se divisa el gran bajo del Valle Hermoso, incluso los lagos y la cordonada de San Bernardo. Inmensas ráfagas de viento convierten el extenso valle en ...
Asencio Abeijón, Osvaldo Bayer, 2009
8
La Misteriosa Seguidilla Elvis
Luego de alejarla de la ruta se podía observar ese cañadón y dejándola estacionada con seguro y alarma se dispuso a caminar el tramo que los separaba de esa pared, llevaba consigo un potente larga vista igual usado por el control de ...
Ventura Mario Roque Omar
9
Ecología política: cuadernos de debate internacional
ron parte importante en la toma de esta decisión las comunidades no usuarias, entre ellas las comunidades del cañadón Ancacato, Pequereque, Muru Q'uyu, Zacari, comunidades del cañadón Peñas y las comunidades de los urus muratos .
10
Guía de las reservas naturales de la Argentina
35. Laguna Negra y Cajón del Barrancas: departamento Malargüe. Con 49.000 ha de superficie, protegería este imponente cañadón en el límite con Neuquén, por donde corre el río Barrancas, que aguas abajo formará al río Neuquén.
Juan Carlos Chebez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÑADÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cañadón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corte total en el Cañadón de La Mosca (Ruta 40) por un despiste
La Dirección Nacional de Vialidad informó que la Ruta Nacional 40, a la altura del Cañadón de La Mosca (Km 1980), se encuentra totalmente cortada debido al ... «Bariloche Opina, juil 16»
2
En Cañadón Seco el Bicentenario fue celebrado en la Plaza del ...
La comunidad de Cañadón Seco rindió respetuoso homenaje a los próceres de la Independencia Nacional. El acto se realizó en la Plaza del Pueblo y fue ... «El Patagónico, juil 16»
3
Florencia Choqui es la flamante soberana de Cañadón Seco
El presidente de la comisión de fomento de Cañadón Seco, Jorge Soloaga, coronó el sábado por la noche a Florencia Choqui, la flamante soberana período ... «El Patagónico, juil 16»
4
Otro choque frontal en la ruta; en este caso camino a Cañadón Seco
Dos rodados chocaron de manera frontal sobre la ruta Provincial Nº 12 a unos pocos kilómetros del acceso oeste a Caleta Olivia; hubo lesionados, pero no de ... «El Diario Nuevo Dia, juil 16»
5
Homenaje al general Juan Perón
Homenaje al general Juan Perón en Cañadón Seco ... el comisionado de fomento de Cañadón Seco, Jorge Soloaga, al celebrarse el viernes el 42° aniversario ... «El Patagónico, juil 16»
6
Cañadón Seco elige hoy a la soberana destacada por sus valores ...
El presidente de la comisión de fomento de Cañadón Seco, Jorge Soloaga, presentó el jueves la Resolución 742 mediante la cual se determinó la eliminación ... «El Patagónico, juil 16»
7
Cañadón Seco festejó 72 años con $35 millones de inversión en ...
La comunidad de Cañadón Seco celebró ayer el 72º Aniversario de su fundación, que se hace coincidir con la fecha del descubrimiento del petróleo en ... «El Patagónico, juin 16»
8
Cañadón Seco rindió homenaje a Güemes, el general de los gauchos
Al conmemorarse el 195° aniversario del fallecimiento de uno de los próceres más notables de América latina, Martín Miguel de Güemes, la comunidad de ... «El Patagónico, juin 16»
9
Cierran el acceso desde Cañadón por cuatro días
... el acceso desde Cañadón por cuatro días. La Supervisión de Tránsito informa que el acceso desde Cañadón Seco por la Ruta 12 se encuentra cerrado. «Crónica Digital, juin 16»
10
Jornada de visitas guiadas al Cañadón del Veneciano en Puerto ...
La invitación está hecha para conocer en profundidad el Cañadón del Veneciano, popularmente llamado 'el cinco', un lugar de hermosos paisajes rocosos y ... «Hostnews, juin 16»

IMAGES SUR «CAÑADÓN»

cañadón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañadón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canadon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z