Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañaduz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAÑADUZ

La palabra cañaduz procede del latín canna, caña, y duz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAÑADUZ EN ESPAGNOL

ca · ña · duz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑADUZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañaduz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑADUZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañaduz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cañaduz

Saccharum officinarum

Saccharum officinarum

Saccharum officinarum est une espèce de plante appartenant à la famille des poaceae. Illustration ... Saccharum officinarum es una especie de planta perteneciente a la familia de las poáceas. Ilustración...

définition de cañaduz dans le dictionnaire espagnol

La définition de cañaduz dans le dictionnaire est canne à sucre. En el diccionario castellano cañaduz significa caña de azúcar.
Cliquez pour voir la définition originale de «cañaduz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑADUZ


alcaduz
al·ca·duz
arcaduz
ar·ca·duz
duz
duz
paloduz
pa·lo·duz
uvaduz
u·va·duz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑADUZ

caña
cañabota
cañabrava
cañacoro
cañada
cañadilla
cañado
cañadón
cañaduzal
cañafístola
cañafístula
cañaheja
cañaherla
cañahuatal
cañahuate
cañahueca
cañaílla
cañajelga
cañal
cañaliega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑADUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
luz
parteluz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Synonymes et antonymes de cañaduz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑADUZ»

cañaduz saccharum officinarum especie planta perteneciente familia poáceas ilustración caña azúcar contrapunteo cubano tabaco fernando ortiz toda lógica buscar palabra equivalente tres así surgieron siguientes dulce convertidas miel refundidas melar cañamiel esos vocablos nbsp guía árboles arbustos península ibérica borde cáñamo mauricio manila indio cañavera islas provincias clima cálido sobre todo costa granada málaga cultiva sáccharum officinárum canya sucre canyamel eusk estudios lingüística española homenaje manuel seco ñero

Traducteur en ligne avec la traduction de cañaduz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑADUZ

Découvrez la traduction de cañaduz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañaduz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañaduz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cañaduz
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañaduz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cañaduz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cañaduz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cañaduz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cañaduz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cañaduz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cañaduz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cañaduz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cañaduz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cañaduz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cañaduz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cañaduz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cañaduz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cañaduz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cañaduz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cañaduz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cañaduz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cañaduz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cañaduz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cañaduz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cañaduz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cañaduz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cañaduz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cañaduz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañaduz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑADUZ»

Le terme «cañaduz» est très peu utilisé et occupe la place 95.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañaduz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañaduz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañaduz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAÑADUZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cañaduz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cañaduz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cañaduz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑADUZ»

Découvrez l'usage de cañaduz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañaduz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
Fernando Ortiz. toda lógica, buscar una palabra equivalente a las tres de caña de azúcar y así surgieron las siguientes: caña dulce, convertidas en cañaduz, y caña de miel, refundidas en caña melar y en cañamiel. Y de esos vocablos se ...
Fernando Ortiz, 1987
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
40d) caña melar, 262 (n.° 40d) caña miel, 262 (n.° 40d) cañaduz, 262 (n.° 40d) cañaduz borde, 263 (n.° 40e) cáñamo de las Mauricio, 245 (n.° 34e) cáñamo de Manila, 264 (fam. XVI) cáñamo indio, 709 (fam. LXX) cañavera, 258, 260 (n.
Ginés A. López González, 2007
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
En las provincias de clima muy cálido, sobre todo en la costa de Granada y Málaga, se cultiva la caña de azúcar, el Saccharum officinarum L. [Sáccharum officinárum] [389b] (caña de azúcar, cañaduz; cat.: canya de sucre, canyamel; eusk.
Ginés A. López González, 2006
4
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
ñero (acep. 5: Bolivia, Colombia y uruguay), caña de Castilla (Colombia), cañaduz (Colombia), cañaduzal (Colombia y Ecuador), cañicultor (Colombia, Ecuador y Paraguay), cariaco (Ecuador), central (acep. 10: venezuela), gavera ( Colombia ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
5
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
A Cima floral de cañacoro A Cañaduz cañaduz / Caña de azúcar. cañal ni. Cañaveral. 2 Cerco de cañas para pescar. 3 Canalillo que se abre junio a un rio para que entre la pesca. cáñamo •• Plañía anual de las cannabáceas, de dos melros ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
6
Nuevo catauro de cubanismos
dulce, cañaduz, cañamiel, inventados por los andaluces, nos son desconocidos. 1 Además significa aquí el brazo como denotando fortaleza: "Juan tiene mucha caña", esto es, "Juan tiene el brazo muy fuerte". CAÑAMAZO. Eufemismo por ...
Fernando Ortíz, 1985
7
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
-El N marítimo. CANTÓN, m. —El N saliente. CANTOR, m. / Cantora, f. —El Nr guapo. —La Na guapa. CAÑADUZ, f. —El N dulce. CAÑAHUECA, m. / f. (ref. a pers.) —El N chivato. —La N chivata. CAÑAMIEL, f. —La N dulce. CAÑAMÓN, m.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
8
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
Y la cañaduz se trajo como una ya bien conocida y segura fuente de riquezas, junto con los trigos, las hortalizas, los frutales mediterráneos, los caballos, los toros, los corderos y chivos, los cerdos y las aves corraleras. Hasta entrado el siglo ...
Luis Rafael
9
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Nombre científico: Sacchorum officinarum Nombres populares: Cañaduz, caña miel Familia: Gramíneas Es una planta herbácea que puede alcanzar los 5 metros de altura. En el tallo o caña se acumula el jugo, de donde se extrae el azúcar.
Aguilar, Luis, 2008
10
La verdadera historia del tiempo: de la explosión del ...
La caña de azúcar, caña noble o cañaduz es materia prima de las tres cuartas partes de la producción mundial de azúcar, y un preciado venero de alcoholes etílicos, causa de ímpetus bucaneros o de bravatas libertarias en las cabezas ...
José Murgueytio, Marcos Guerrero, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÑADUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cañaduz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cultivos industriales
Calificada también como caña dulce o cañaduz, es la fuente de las tres cuartas partes de la producción azucarera mundial. La caña de azúcar pertenece a la ... «Diario NORTE, mars 12»
2
Confirman captura de 'Beto' Rentería, capo del Cartel del Norte del ...
Los 10 negocios colombianos identificados son: Agropecuaria Lindaraja, S.A., Cañaduz S.A., Inversiones Brasilar S.A. y Tarritos S.A.; el equipo de fútbol ... «ElEspectador.com, juil 10»
3
Capturan en Venezuela a 'Beto' Rentería, el último gran capo del ...
... neutralizado parte de su andamiaje económico representado, principalmente, en cuatro compañías azucareras: Agropecuaria Lindaraja, S.A., Cañaduz S.A., ... «ElTiempo.com, juil 10»

IMAGES SUR «CAÑADUZ»

cañaduz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañaduz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canaduz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z