Signification de "cañacoro" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAÑACORO

La palabra cañacoro procede de caña y ácoro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAÑACORO EN ESPAGNOL

ca · ña · co · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑACORO

Cañacoro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑACORO EN ESPAGNOL

définition de cañacoro dans le dictionnaire espagnol

La définition de cañacoro dans le dictionnaire est une plante herbacée de la famille des Cannaceae, cinq pieds de haut, avec de grandes feuilles ovales et des épis de fleurs rouges. Le fruit est une capsule remplie de nombreuses graines globulaires qui sont faites de perles de chapelet, et servi les Indiens au lieu de balles.

En el diccionario castellano cañacoro significa planta herbácea de la familia de las Cannáceas, de metro y medio de altura, con grandes hojas aovadas y espigas de flores encarnadas. El fruto es una cápsula llena de muchas semillas globosas de que se hacen cuentas de rosario, y servían a los indios en lugar de balas.

TRADUCTION DE CAÑACORO

Découvrez la traduction de cañacoro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cañacoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañacoro» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 美人蕉
• espagnol: cañacoro
• Traducteur Français - anglais: Cañacoro
• Traducteur Français - hindi: भंग
• Traducteur Français - arabe: القنا عشب إاستوائي
• Traducteur Français - russe: пушница
• Traducteur Français - portugais: canna
• Traducteur Français - bengali: একপ্রকার ফুলগাছ
• Traducteur Français - français: Canna
• Traducteur Français - malaisien: canna
• Traducteur Français - allemand: canna
• Traducteur Français - japonais: カンナ
• Traducteur Français - coréen: 칸나
• Traducteur Français - javanais: canna
• Traducteur Français - vietnamien: cây cà na ở ấn độ
• Traducteur Français - tamoul: கேன்னா
• Traducteur Français - marathi: canna
• Traducteur Français - turc: kana çiçeği
• Traducteur Français - italien: canna
• Traducteur Français - polonais: paciorecznik
• Traducteur Français - ukrainien: пушніца
• Traducteur Français - roumain: Canna
• Traducteur Français - grec: τροπικό φυτό και άνθος
• Traducteur Français - afrikaans: kanna
• Traducteur Français - suédois: canna
• Traducteur Français - norvégien: Canna

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑACORO»

Découvrez l'usage de cañacoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañacoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...

637 Cañafíslolo » » Cañacoro » 568 — garza » 1 — de lioja estrecha. . . » » — de Indias » » Cañamazo. . IV 36 4 , 373, 385 Cañamiza I 57* Cáñamo » 668 — acuático » 379 — de Creta 11 369 — de la India I 56* — indico » ítx — de Manila.

D. José Oriol RONQUILLO, 1857

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...

CAÑACORO ó Caña , Canna. Primer género de la primera clase y primer orden del sistema de Linneo, que corresponde á las plantas monocotiledones , familia de las exilaminéas por algunos, tipo según otros de ja familia de las casmáicas.

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...

XSPSCIES. indi- i . CANNA foliit ovatis X Caña con hojas aovadas, utrinque acuminatis ñervo- X por una y otra parte aguza- sis. Hort. ups. i. xdas, y nerviosas . Cannacorus latifolius vul- y Cañacoro vulgar de hoja garis. Tourn. p. 367. pancha.

Carl von Linné, 1784

Práctica de botánica

Hort. ups. i. idas, y nerviosas. Cannacorus latifolius vul-b Cañacoro vulgar de hoja gar is. Tourn. p. 367. £ ancha. Arundo Indica latifolia.X Caña de Indias con hoja C.B.P. 19. B. hist. 2. p. 489. y ancha. Cannacorus. Rumph. Amb. $ Cañacoro .

Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784

Parte práctica de botánica

Hort. ups. i. Xdas, y nerviosas. Cannacorus latifolius vuU 0 Cañacoro vulgar de hoja garis. Tourn. p. 367. £ ancha. Arundo Indica latifolia.* Caña de Indias con hoja C.B.P. 19. B. hist. 2. p. 489. V ancha. Cannacorus. Rumph. Amb. y Cañacoro .

Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784

Catálogo descriptivo de las plantas, generalmente cultivadas ...

CAñACORO. — Canna indica. L. (Cannáceas.) Planta perenne con hojas grandes y flores espigadas rojas ; la facilidad con que el cañacoro y otras especies de cañas exóticas se multiplican de semilla , ha dado origen á numerosas ...

‎1863

la achira

Achira, achera Sagú, imocona, arawat, sagú de toleman Canna forrajera, balisier feculenta Tikas, piritoya, kaska, piriquitoya, punya Cañacoro Achera, luano E cannadible Achira Zembul Canna alimenticia Auxilio de Buda Maraca, imocona,  ...

Alfabético temática Invicta

Cañacoro m. Planta herbácea de las cannáceas, de grandes hojas aovadas y puntiagudas y flores encarnadas en espigas vistosas; el fruto en cápsula contiene numerosas semillas globosas sin albumen y de múltiples usos. cañadilla ...

Diccionario de la lengua castellana

Cañacoro. || do Indias. Rota, 8." art. || de la India. Cañaooro. || del ancla. Mar. Parte comprendida entre la cruz y el arganeo. || del pulmón. Tráquea, 1.' acep. || del timón. Mar. Palanca encajada en la cabeza del timón y con la cual se maneja .

Real Academia Española, 1809

Flores silvestres

Tienen tallos abrazados por grandes hojas altemadas, y flores zigomorfas en panículas terminales. Hay dos especies nativas en el sureste de Estados Unidos. El cañacoro dorado, С flaccida, crece en suelos inundados de la Planicie Costera ...

Frank Denmire Venning, 1992