Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canalada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANALADA

La palabra canalada procede de canal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANALADA EN ESPAGNOL

ca · na · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANALADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canalada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANALADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «canalada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canalada dans le dictionnaire espagnol

La définition de canalada dans le dictionnaire est canalisée. En el diccionario castellano canalada significa acanalado.

Cliquez pour voir la définition originale de «canalada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANALADA

canal
canalado
canaladura
canalé
canaleja
canalera
canalero
canaleta
canalete
canaleto
canalizable
canalización
canalizar
canalizo
canalla
canallada
canallesca
canallescamente
canallesco
canalón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
tabalada
tamalada
tracalada

Synonymes et antonymes de canalada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANALADA»

canalada acanalado escribir catalanidad lengua identidades culturales único recurso tiene doctor canalada refugiarse santuario casa ocultar sentimientos verdaderos porque nuevo terreno simbólico deja espacio para celebre aspectos cultura cuadran nbsp tratado patología externa medicina operatoria poco entre estas aberturas coloca globo pequeño vendolete encima esta especie almohadilla anuda hilo debajo este nudo pasa sonda hace veces palo

Traducteur en ligne avec la traduction de canalada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANALADA

Découvrez la traduction de canalada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de canalada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canalada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Canalada
1325 millions de locuteurs

espagnol

canalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Channeling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Canalada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Canalada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Canalada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Canalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Canalada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canalada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canalada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Canalada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Canalada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Canalada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canalada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Canalada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Canalada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Canalada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canalada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canalada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Canalada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Canalada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Canalada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Canalada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Canalada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canalada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canalada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canalada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANALADA»

Le terme «canalada» est très peu utilisé et occupe la place 84.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canalada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canalada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canalada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANALADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canalada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canalada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canalada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANALADA»

Découvrez l'usage de canalada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canalada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escribir la catalanidad: lengua e identidades culturales en ...
El único recurso que tiene el doctor Canalada es refugiarse en el santuario de su casa y ocultar sus sentimientos verdaderos porque el nuevo terreno simbólico no deja espacio para que él celebre aspectos de la cultura que no cuadran con ...
Stewart King, 2005
2
Tratado de patología externa y de medicina operatoria: - v. 6
... ó poco mas. Entre estas dos aberturas se coloca el globo de un pequeño vendolete , y encima de esta especie de almohadilla se anuda el hilo. Por debajo de este nudo se pasa la sonda canalada, que hace veces del palo de un tortor, y se ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1849
3
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Por debajo de este nudo se pasa la sonda canalada, que hace veces del palo de un tortor, y se la da vueltas como á este. Con facilidad se comprende toda la sencillez de semejante procedimiento. Si la escesiva constriccion determinase ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1861
4
Medicina operatoria ó Tratado elemental de las operaciones ...
... con la qual lo divide hasta el anillo : esta operacion se haria mal con la sonda canalada y el bisturí : las membranas se cortan mejor con tixeras : no se deben cortar los bordes, 6 una porcion de este saco , sino quando es muy duro y grueso ...
Pedro Laso, 1797
5
Tratado de las enfermedades venereas, en que despues de ...
Si el prepucio estuviese tan estrechamente unido con la glande , que no pueda introducirse suficientemente la hoja de las tigeras , se introducirá primero una sonda canalada , para facilitar la entrada , y dirigir la tigera. Algunos prefieren á las ...
Jean Astruc, 1772
6
Diccionario de arquitectura civil
La que toca el muro. columna canalada. La que lle- - ira en su fuste canales ó es - 1 i trias. , ' i columna desacompañada. Lo mismo que columna exenta. columna disminuida. La que va en diminucion de abaxo arriba , como el tronco de un ...
Benito BAILS, 1802
7
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Una espada y daga, con guarnición dorada y canalada, con vaina de capa y de terciopelo, con tiros de cuero negro. Tasada en 10 ducados, 3.740. 5.554 [151]. Otra espada con guarnición dorada, canalada, torcida, con puño de oro y su ...
8
Nuevos elementos de medicina operatoria
Pa- letta y Robert , entre el vaso ó el pequeño cilindro y la cinta que sirve de ligadura para saltar esta ultima tirándolo hácia sí, no se consigue completamente el objeto propuesto. Lo mismo se puede decir del pedazo de senda canalada , que ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1834
9
Tratado de las enfermedades venéreas...
Si el prepucio , estuviese tari estrechamente unido con la glande que 110 pueda introducirse suficientemente la hoja de las tixeras, se introducirá primero una sonda canalada para facilitar la entrada y dirigir la tlxera. Algunos prefieren á las  ...
Jean Astruc, 1791
10
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Mdat La extracción de, Ja nudosidad por medio de una sonda canalada y una pieza, como lo ha hecho Cros, sería buena, si siempre fuera factible ejecutar esta operación.- ; . Hemos empleado ¡un procedimiento mas sencillo y que pos ha ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANALADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canalada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Cámara de Cuentas reclama a Pinto que documente varios ...
Canalada informa así del estado en el que se encuentra la redacción del Informe de fiscalización del año 2014 sobre la contratación incluida en el ámbito de ... «Madridiario, juil 16»
2
Transforma Lety Salazar las escuelas con más obras de ...
... cuadrados de lámina canalada calibre 24; y se llevó a cabo con una inversión de 852 mil 592 pesos dentro del programa de contingencia económicas 2015”. «La Región de Tamaulipas, févr 16»
3
Entrega Lety Salazar mas obras de infraestructura educativa
... instalación de 666 metros cuadrados de lámina canalada, construcción del canalón de lámina galvanizada, y bajadas pluviales de cuatro pulgadas de pvc”, ... «La Región de Tamaulipas, févr 16»
4
El escondido lago tevergano de La Canalada
Jovellanos referenciaba dos lagos en el concejo de Teverga. Uno en Peña Sobia y otro en La Foceya. Pero no comentó nada de los de la sierra de Tameza, ... «El Comercio Digital, mars 15»
5
Mireia Canalda y Felipe López, anuncian embarazo con predictor ...
Tanto Felipe López como Mireia Canalada han comentado a la revista que les gustaría tener otra niña. El exnadador afirma que en su casa siempre fueron tres ... «Europa Press, déc 13»
6
El PP propone medidas para reforzar la prevención del acoso en ...
... el Defensor del Menor de la Comunidad de Madrid, Arturo Canalada; representantes de organizaciones como la Asociación Portégeles y la Fundación Maia, ... «20minutos.es, mars 12»
7
Afecta bacteria cultivos de caña
... 500 hectáreas registran plagas, entre las cuales, 250 son atribuidas a las nueva bacteria y las demás son las plagas comunes tales como escama canalada, ... «El Sol de Cuautla, févr 12»
8
Las cicatrices del pico Cimero
... a ningún partido político, Valdés fue perseguido y permaneció escondido durante una temporada en una cueva del paraje de La Canalada, cerca de su casa. «La Nueva España, janv 12»
9
Los contrastes de la peña El Michu
... después una ladera de retamas por donde la ruta se adentra en la Veiga Fondera, hermosa pradería que se erige como el umbral de la laguna de Canalada. «La Nueva España, déc 11»

IMAGES SUR «CANALADA»

canalada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canalada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canalada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z