Téléchargez l'application
educalingo
candilillo

Signification de "candilillo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANDILILLO

La palabra candilillo procede del diminutivo de candil.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANDILILLO EN ESPAGNOL

can · di · li · llo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDILILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candilillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDILILLO EN ESPAGNOL

Arisarum vulgare

Arisarum vulgare Targ.Tozz., Est une espèce phanerogama appartenant à la famille des aráceas. Espata Dans son habitat ...

définition de candilillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de candilillo dans le dictionnaire est arísaro.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANDILILLO

arbolillo · azulillo · bolillo · canelillo · caracolillo · chilillo · chulillo · copalillo · coralillo · cuartelillo · cuclillo · culillo · diablillo · farolillo · palillo · papelillo · pastelillo · pelillo · pinolillo · soplillo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANDILILLO

candidatear · candidato · candidatura · candidez · candidiasis · cándido · candiel · candil · candilada · candilazo · candileja · candilejo · candilera · candilero · candilón · candinga · candiota · candiote · candiotera · candiotero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANDILILLO

alguacilillo · apolillo · atolillo · bartolillo · bozalillo · choclillo · ciruelillo · facilillo · frijolillo · galillo · gallillo · marmolillo · masculillo · realillo · regalillo · titulillo · tresbolillo · velillo · vuelillo · yolillo

Synonymes et antonymes de candilillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDILILLO»

candilillo · arisarum · vulgare · targ · tozz · especie · fanerógama · perteneciente · familia · aráceas · espata · hábitat · arísaro · bruma · viejo · casi · oxidado · amablemente · había · prestado · cura · tomé · sendero · oscuro · huerta · penumbra · total · asfixiante · densa · frágil · lucecilla · alumbraba · apenas · dejaba · unos · metros · nbsp · teatro · exilio · obras · acto · enano · grito · luego · acerca · temeroso · dando · vuelta · alrededor · fantasma · caído · decide · quitarle · mano · bajándole · capucha · enfocándole · rostro · viva · sorpresa · cono · pero · seneca · contradezirse · dificultades · políticas · epite · epitedo · eftoico · íluftró · efelauitud · clauodeepafro · fjbertad · masnoble · eftimadoen · dito · toldado · jaguardadcnc · renere · luciano · vendió · tres · reales · varro · limes · lexicografía · lexicología · lenguas · especialidad · gnolo · sono · cadillo · caducifolio · calambuco · calamento · calici · forme · calículo · calta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de candilillo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANDILILLO

Découvrez la traduction de candilillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de candilillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candilillo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

candilillo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

candilillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Candle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

candilillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candilillo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

candilillo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

candilillo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

candilillo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

candilillo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

candilillo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

candilillo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

candilillo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

candilillo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

candilillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candilillo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

candilillo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

candilillo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

candilillo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candilillo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

candilillo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

candilillo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

candilillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candilillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candilillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candilillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candilillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candilillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDILILLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de candilillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candilillo».

Exemples d'utilisation du mot candilillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDILILLO»

Découvrez l'usage de candilillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candilillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bruma
Con un viejo candilillo casi oxidado -que, amablemente, me había prestado el cura-, tomé el sendero oscuro de la huerta. La penumbra era total, asfixiante y densa, y la frágil lucecilla que me alumbraba apenas dejaba ver a unos metros de ...
Alejandro López Andrada, 1997
2
Teatro del exilio: obras en un acto
El ENANO da un grito. Luego, se acerca temeroso, dando una vuelta alrededor del fantasma caído. Por fin, se decide a quitarle el candilillo de la mano, bajándole la capucha y enfocándole el rostro. Con viva sorpresa.) ¡Cono! ¡Pero si es el ...
Ricardo Doménech, 2006
3
Por Seneca, sin contradezirse, en dificultades políticas, ...
Epite&o fue cf- Epitedo Eftoico íluftró la efelauitud* por clauodeEpafro ja fjbertad masnoble,tan eftimadoen Ro dito, toldado de ^ . JaguardadcNc ma*que renere Luciano, fe vendió en tres ron, mil reales vn candilillo de varro , con que ...
Diego Ramírez de Albelda, Martín Ferrando ((Zaragoza)), 1653
4
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
gnolo sono 57: 32 su TAM04 (cadillo, caducifolio, calambuco, calamento, calici- forme, calículo, calta, camarroya, cambroneras, camedrio, camelina, camisa, camuesa, cañafístula, cañaheja, cancro, candelaria, candil, candileja, candilillo,  ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
5
El secreto del peregrino
Pero no tenía que compartir el cuarto y la puerta cerraba con llave, lo que le daba mucha tranquilidad. Se encerró dispuesto a disfrutar del Sefer Yetzirah. Para eso había pagado por la vela en lugar del candilillo que tenía el aceite justo para ...
Peter Harris, 2010
6
Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...
... que Te abrió , y encendido el candili- lio , fe eerrar A el cantaroxon dicha puertècilla , y fe aflègo* rarà , y no fe quita el candilillo en las tres femanas , ô qua« renta días , fino por adrezarlo , y echarle azey te , porque ha de arder dia , y noche ...
Juan de Vidos y Miró, Magdalena Miró y Cabero, 1722
7
El Poeta Daniel, ó, ¡Todos somos iguales!: novela original
El candilillo que alumbra la miserable cocina herido por el desesperado blandir de las manos de la celosa constarte cae al suelo y apagándose, solo al escaso resplandor de una lumbre moribunda pueden verse la sorpresa de Lázaro y los ...
Timoteo Alfaro, 1863
8
Vida prodigiosa de la venerable madre Sor Clara de Jesús Maria
Como Clara fe burlaba de fus amenazas , y de los golpes en veras, prosiguió con fu canto en silencio , sin hacer aprecio del De-i N monio , el quai ayrado , yà que no le dieron lugar para castigarla el cuerpo , diò un golpazo al candilillo , que ...
MARCOS de SAN ANTONIO, 1765
9
Tratado de vida y muerte de la venerable matrona doña ...
en fu apofento,y no teniendo azeitc, ni fer hora de embiar por cilo(ííno es que fuerte por no tener para comprarlo ) con vna grande Fe tomo vn poco de azeite,q tenia en fu candilillo, quan domas para^pocler durar fola vna hora, y pufo-». f ...
Juan Pacheco ((O.P.)), 1632
10
Jaque a la reina
Cruzó por delante de una casa en cuya pared se abría una pequeña hornacina que albergaba la imagen de una Virgen, a la que alumbraba la llama de un candilillo de barro. Aunque no era muy dado a aquel tipo de prácticas, el capitán  ...
José Calvo Poyato, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDILILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candilillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Feria de Agosto de Valdepeñas se celebrará del 29 de julio al 2 ...
A continuación, se hará entrega del IV Premio “Bailes del Candilillo”. Plaza Constitución. 22:30 horas:Festival local de flamenco, a cargo de la Asociación ... «Mi Ciudad Real, juil 16»
2
La Feria de Agosto de Valdepeñas / Lanza
... de Folklore “Raigambre”, de Valdepeñas, organizadora del evento y, a continuación, se entregará el III Premio “Bailes del Candilillo” en la Plaza Constitución. «Lanza Digital, juil 15»
3
Programa de fiestas: La Feria de Agosto de Valdepeñas se ...
A continuación, se hará entrega del III Premio “Bailes del Candilillo”. Plaza Constitución. 22:00 horas: Actuación de Nayara Madera, Ganadora de la VI Edición ... «Mi Ciudad Real, juil 15»
4
La Feria de Valdepeñas tendrá coste 0 ya que gastos e ingresos ...
... de Folklore “Raigambre”, de Valdepeñas, organizadora del evento, y a continuación se entregará el III Premio “Bailes del Candilillo” en la Plaza Constitución. «Lanza Digital, juil 15»
5
El recinto ferial en la pasada edición de la Feria de Agosto
... 22,00 horas la II Muestra de Folklore “Bailes del Candilillo” organizada por la Asociación de Folklore Raigambre con la actuación de la Asociación Cultural de ... «Lanza Digital, juil 14»
6
La Asociación de Folklore Raigambre muestra los bailes del ...
En el entreacto se entregara por vez primera el premio "Bailes del Candilillo" en reconocimiento a la labor desarrollada dentro del mundo del folklore y, ... «La Comarca de Puertollano, juil 13»

IMAGES SUR «CANDILILLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candilillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candilillo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR