Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bozalillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOZALILLO EN ESPAGNOL

bo · za · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOZALILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bozalillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOZALILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bozalillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bozalillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bozalillo dans le dictionnaire espagnol signifie chaîne qui est mise à une cavalerie sous la tête. En el diccionario castellano bozalillo significa cordel que se pone a una caballería debajo de la cabezada.

Cliquez pour voir la définition originale de «bozalillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOZALILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
soplillo
so·pli·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOZALILLO

boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno
boza
bozal
bozalear
bozalejo
bozo
bozón
bozorola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOZALILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
choclillo
ciruelillo
escrupulillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
regalillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Synonymes et antonymes de bozalillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOZALILLO»

bozalillo cordel pone caballería debajo cabezada museo mexicano miscelánea amenidades curiosas avíos para montar caballo consisten silla fuerte ligera freno tapaojo jáquima cabestro pescuezo otro reata lazar espuelas armas agua nbsp pioneros jbozalillos útiles antiguamente gente trabajaba campo digamos vaqueros caporales siempre traían esto cuando charro bajaba cabalgadura

Traducteur en ligne avec la traduction de bozalillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOZALILLO

Découvrez la traduction de bozalillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bozalillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bozalillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bozalillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

bozalillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bozalillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bozalillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bozalillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bozalillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bozalillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bozalillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bozalillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bozalillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bozalillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bozalillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bozalillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bozalillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bozalillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bozalillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bozalillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozalillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bozalillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bozalillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bozalillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bozalillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bozalillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bozalillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bozalillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bozalillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bozalillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOZALILLO»

Le terme «bozalillo» est très peu utilisé et occupe la place 86.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bozalillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bozalillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bozalillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOZALILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bozalillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bozalillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bozalillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOZALILLO»

Découvrez l'usage de bozalillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bozalillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Los avíos para montar á caballo consisten, en una silla fuerte y ligera á la vez (8) , el freno, el tapaojo, la jáquima, el bozalillo (9), el cabestro para el pescuezo del caballo; otro, ó una reata para lazar; las espuelas, las armas de agua, y la ...
2
Pioneros de a caballo
JBozalillos muy útiles Antiguamente la gente de a caballo, que trabajaba en el campo digamos vaqueros y caporales, siempre traían su caballo con un bozalillo . Esto era para cuando el charro bajaba de la cabalgadura y tenía que "colgar" el  ...
Ramón Olvera Miranda, 1993
3
Las asociaciones de charros en Tabasco, 40 años de historia
Corbata faja de tela (sin que se vea por debajo del pantalón, excepto las puntas de 20 centímetros . mantilla, sarape, riendas, bozalillo. cincho y cuarta, haciendo juego entre sí, en colores, blanco, negro, rojo o verde. Silla de cantinas, con ...
Soledad Arellano Quintanar et al., 2005
4
Tradición oral: relatos de mi pueblo
Envolvió cuidadosamente el! bozalillo. Lo pmso en su mochila. Proseguimos el camino) comentando el valioso hallazgo. Al llegar al tambo de Cajas, nos despojamos dé la pesada carga para descarazar un rato.. Preguntamos por algo de ...
Miguel Espinosa Arévalo, 1992
5
La mariposa
... le va á este como los calzoncillos de San Cristóbal á un bozalillo de dos años: y en vez de probarme que los versos son escelentes, y que el elogio le va á Guillermo como de molde, me responde lo que acabas de leerme, donde Atelio se ...
Jose Luis Casaseca, Cayetano Lanuza, 1838
6
Rumbo a los recuerdos
Continuó con su inspección, y conforme iba sacando cada artículo, lo clasificaba con un comentario: este costurero era de mi mamá..., un radio viejo de bulbos, el chicote y el sombrero de mi papá..., el bozalillo y el freno de la potranca que ...
José Amador Santana
7
Myriam la conspiradora: 20 millares
Me asomé al callejón y ahí estaba mi ruano, en pelo y con el bozalillo y el cabestro envuelto en el cogote. ¡No le faltaba nada! "¡Bien, mi sargento! grité para el rumbo que huyó, como si él fuera a oirme. Esto quiere decir que está en sitio ...
Hugo Wast, 1573
8
Las mil y una noches argentinas
Y era el negro Juan de la Verdad quien lo paseaba por la calle real, con un bozalillo de la más fina hechura, de cuero de guanaco en trenza de dieciséis tientos, y canutillos de plata; y el toro se regodeaba, dichoso, entre tanta gente mirona ...
Juan Draghi Lucero, 2001
9
Obras
... perdido el jinete, porque no lleva bozalillo para contenerlo. Estoy seguro de que Isaura gobernaría mejor ese caballo que su dueño. Y alejándose en seguida del corredor, como si temiese que sorprendieran sus más íntimos pensamientos, ...
Nicolás Pizarro Suárez, 2005
10
Valses nobles y sentimentales
Avizoré mi ansia del barandal para buscar el pellón de crin, la cabezada con un mosquero de colores profundos y nacionales, la fina cabezada con el bozalillo trenzado y el manila que estaba amarrada al hociquera, los cinchos de mecate, ...
José Marín Cañas, 2006

IMAGES SUR «BOZALILLO»

bozalillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bozalillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bozalillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z