Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candinga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDINGA EN ESPAGNOL

can · din · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candinga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDINGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «candinga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de candinga dans le dictionnaire espagnol

La définition de candinga dans le dictionnaire espagnol est cansera, majadería, machaqueo. Une autre signification de candinga dans le dictionnaire est également faite avec des morceaux de foie de porc cuits puis frits avec l'oignon, le poivron, la tomate, l'achiote et le poivre. La definición de candinga en el diccionario castellano es cansera, majadería, machaqueo. Otro significado de candinga en el diccionario es también comida hecha con pedazos de hígado de cerdo cocido y frito después con cebolla, chile dulce, tomate, achiote y pimienta.

Cliquez pour voir la définition originale de «candinga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANDINGA


carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
eslinga
es·lin·ga
gandinga
gan·din·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
jeringa
je·rin·ga
mandilandinga
man·di·lan·din·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pichinga
pi·chin·ga
pindinga
pin·din·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
pudinga
pu·din·ga
restinga
res·tin·ga
singa
sin·ga
tinga
tin·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANDINGA

candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido
candiel
candil
candilada
candilazo
candileja
candilejo
candilera
candilero
candilillo
candilón
candiota
candiote
candiotera
candiotero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANDINGA

berlinga
bolinga
catinga
chinchinga
chiringa
cotinga
cusinga
estringa
furuminga
mesinga
mirringa
ñinga
rebatinga
relinga
restringa
señoritinga
seringa
silinga
siringa
tilinga

Synonymes et antonymes de candinga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDINGA»

candinga cansera majadería machaqueo otro también comida hecha pedazos hígado cerdo cocido frito después cebolla chile dulce tomate achiote pimienta estudio industria agroalimentaria honduras grueso cinco centímetros grosor entre diez quince largo embutido criollo partir menudencias pulmones corazón intestinos cuajada sangre especias precio carne nbsp vocabulariu santa marina vigu navia meiz echando candelas candeleiru candelabro candclina chispa chiribita candelinas estrellas trompazu contra visadoiru lado divirtiéndose lengua castellana

Traducteur en ligne avec la traduction de candinga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDINGA

Découvrez la traduction de candinga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de candinga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candinga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

candinga
1325 millions de locuteurs

espagnol

candinga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candinga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

candinga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candinga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

candinga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candinga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

candinga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candinga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candinga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

candinga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

candinga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candinga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candinga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

candinga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candinga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

candinga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candinga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

candinga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

candinga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

candinga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candinga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candinga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candinga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candinga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candinga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDINGA»

Le terme «candinga» est très peu utilisé et occupe la place 95.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candinga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candinga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candinga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDINGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candinga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candinga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candinga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDINGA»

Découvrez l'usage de candinga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candinga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio de la Industria Agroalimentaria en Honduras
Es grueso, de cinco centímetros de grosor, y entre diez y quince centímetros de largo. La candinga es un embutido criollo a partir de menudencias (pulmones, corazón, intestinos...) en una cuajada de sangre y especias. El precio de la carne  ...
2
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Xa ta'l meiz echando candelas. candeleiru, el: s. Candelabro. candclina, la: s. Chispa, chiribita. // Ver candelinas, ver las estrellas. Din un trompazu contra'l visadoiru y vin candelinas. candinga: // De candinga, de un lado a otro, divirtiéndose.
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana
Vaso interior del candil. || Cualquier vaso donde se pone una substancia combustible para que ardan una o más mechas. || pl. Línea de luces en el proscenio de un teatro. candinga, f. Chile. Cansera, majadería, machaqueo. candombe, m.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
La forma candinga, 'diablo', parece ser exclusiva de México. 45 En otros países de América se dice candanga (Guatemala: Sandoval; Nicaragua: Valle; Cuba y América Central: Malaret), como también en el mismo México (Ramos), donde ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
5
coleccion legislative de espana
... por fallecimiento de éste, en la vinculación D. Rafael de los Santos y Gnzman , como marido de Doña María de la Concepción Lobo, en 4847, continuó esta familia en pacífica posesión de las tierras , hasta que Pedro Benitez Candinga se  ...
6
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
2. n. Engurria que sal nos zapatos rolgaos. CANDINGA: n. C. n. e.: Andar de candinga, vid. ALXAPIAR. CANDORCO,-A: ax. Animal vieyu y flaque. Úsase pa persones despectivamente. Ehi vai esa candor □ca... CANELA: 1. n. Caniella. / 2 . n.
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
7
Faro nacional
... por fallecimiento de este, en la vinculación D. Rafael de los Santos y Guzman, como marido de doña Maria do la Concepción Lobo, en 4847, continuó esta familia en pacifica posesión de las tierras, basta que Pedro Benitez Candinga se  ...
8
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
En fin, la pobre tia Candinga no encontraba en Valencia nada bueno, ni cómodo, ni agradable, ni bello. La nostalgia de Pedrejales se había apoderado de su ánimo, y en Pedrejales pensaba todo el día, con Pedrejales soñaba todas las ...
9
Folklore del carbón
Oreste Plath. LA CANDINGA Un canastillo de alambre con estopa o pabilo impregnado de aceite, que al ser encendido daba una luz humeante, era la " candinga", que servía al minero para alumbrarse en su camino y en el trabajo de la mina.
Oreste Plath, 1991
10
Revista de Valencia
En fin, la pobre tia Candinga no encontraba en Valencia nada bueno, ni cómodo, ni agradable, ni bello. La nostalgia de Pedrejales se habia apoderado de su ánimo, y en Pe- drejales pensaba todo el dia, con Pedrejales soñaba todas las ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candinga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esdras López: "Sigo siendo el subcoordinador del partido Libertad y ...
¿Y al fin y al cabo, en qué se diferenciará la chanfaina de la candinga que venden en el mercado el Dandy de SPS? Volviendo al tema eso pasa cuando se ... «ElHeraldo.hn, mars 16»
2
SOLO PARA RECORDAR…
Candinga o chanfaina. Plato criollo que generalmente es a base de hígado de cerdo, sofrito en manteca con cebolla y chile verde. Aunque también se pueden ... «La Tribuna.hn, nov 15»
3
"Tuve que defenderme y con mi machete los maté a los dos": homicida
ESPEREMOS A VER QUIEN SE CANSA PRIMERO SI YO DE ESCRIBIR COMO SALE DE LA CANDINGA O TU DE CORREJIRME ,COMEMIERDA . «La Prensa de Honduras, oct 15»
4
Una experiencia muy mexicana llamada Mezcal
Daniel Parra (Mezcalier) hizo la presentación de Mezcal Candinga, elaborado con Agraves de la Mixteca poblana. En donde comentó que mucha gente tiene la ... «Sexenio, Extraordinary Life, sept 15»
5
Capturada alias 'Shirley', implicada en la muerte de patrullero de la ...
... identificado como Anderson Andrade, alias "Candinga", de 25 años de edad, miembro activo de las redes de apoyo al terrorismo de la Columna Móvil Daniel ... «HSB Noticias, juin 15»
6
Elixir del agave
Durante el evento se realizaron concursos, de ahí que Candinga, de Puebla, ganara medalla de Oro para su espadín; Mezcalite, de Oaxaca, también Oro para ... «El Universal, mai 15»
7
"Ya no podemos permitir tanto crimen en el transporte": Juan Orlando
ES Q SE PASAN LAS ORDENES POR LA CANDINGA ? Q ES LO Q PASA AHI / LABORAN O NO LABORAN . ES Q CUANDO EL PRESIDENTE DE LA ... «La Prensa de Honduras, mai 15»
8
Exviceministra María Fábrega es indagada por la Fiscalía
Pueden llamar a Susy y a Popi que no les va a pasar nada, mientra que a la pobre María Fábrega como es CD, se la llevará candinga. Roquentin • Hace 1 año. «La Estrella de Panamá, mars 15»
9
Las 10 reglas de vestir para este verano
primero mas k todo es tener el pisto pa' pagar por las webonadas pok' la candinga no es de mandinga. bella • Hace 1 año. sola para altas y las chaparras. «La Prensa de Honduras, mars 15»
10
Presidente de Honduras inaugura aeródromo en Copán
Att, un Ojudo que vende candinga en el mercado Dandy SPS,. Guest • Hace 1 año. El Ojudo • Hace 1 año. Heeyy ombee, jajajajajaja. politico corrupto • Hace 1 ... «La Prensa de Honduras, mars 15»

IMAGES SUR «CANDINGA»

candinga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candinga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candinga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z