Téléchargez l'application
educalingo
caótico

Signification de "caótico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAÓTICO EN ESPAGNOL

ca · ó · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÓTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caótico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAÓTICO EN ESPAGNOL

Chaos

Le chaos se réfère généralement à l'imprévisible. Le chaos dérive de la racine ghn ou ghen de la langue protoindoeuropeo. En raison des variations linguistiques, la signification du mot est passée au désordre.

définition de caótico dans le dictionnaire espagnol

La définition de chaotic dans le dictionnaire est liée au chaos.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÓTICO

abiótico · amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · despótico · domótico · erótico · estrambótico · exótico · gótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · patriótico · probiótico · psicótico · semiótico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÓTICO

cao · caoba · caobana · caobilla · caobo · caolín · caolinización · caos · caótica · caóticamente · cap · capa · capá · capacear · capaceta · capacete · capacha · capachada · capachera · capachero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÓTICO

antimicótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · asintótico · cianótico · cirrótico · demótico · esclerótico · eucariótico · heterozigótico · homocigótico · macrobiótico · mitótico · necrótico · osmótico · prebiótico · sicótico · simbiótico · visigótico

Synonymes et antonymes de caótico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAÓTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «caótico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CAÓTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «caótico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÓTICO»

caótico · anárquico · confuso · desordenado · incoherente · lioso · turbio · claro · ordenado · sistema · caos · habitualmente · refiere · impredecible · deriva · raíz · ghen · lenguaje · protoindoeuropeo · debido · variaciones · lingüísticas · palabra · desplazó · desorden · perteneciente · relativo · decadencia · poder · estadounidense · estados · unidos · fernando · teatro · panegírico · biografía · caótica · colectiva · imperio · eeuu · mundo · orden · mundial · hegemonía · global · destellos · sobre · naturaleza · sueños · supongamos · este · discurrir · nocturno · magma · extremo · ése · correr · azaroso · loco · supongámoslo · nada · más · porque · discurriendo · noche · podemos · tener · experiencia · directa · sino · nbsp · hombre · caórdico · promesa · marca · claves · para · diferenciarse · encuentro · ciencias · contemporáneo · bachillerato · ejemplo · oscilación · aparentemente · regular · péndulo · reloj · pared · fenómeno · puede · verse · levemente · trastornada · azar · corrientes · aire · vibraciones · pueden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caótico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAÓTICO

Découvrez la traduction de caótico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de caótico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caótico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

caótico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chaotic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अराजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хаотичный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caótico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaotique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

huru-hara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chaotisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

混沌としました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼돈 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semrawut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karmakarışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caotico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chaotyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хаотичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

haotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaotisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caótico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÓTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caótico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caótico».

Exemples d'utilisation du mot caótico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÓTICO»

Découvrez l'usage de caótico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caótico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre la naturaleza de los sueños
Supongamos que este discurrir nocturno del magma es en extremo caótico, ése sí es un correr azaroso y a lo loco. Supongámoslo nada más, porque del magma discurriendo en la noche no podemos tener ya no experiencia directa, sino ni ...
Hugo Hiriart, 1995
2
Ciencias para el mundo contemporáneo, 1 Bachillerato
Por ejemplo, la oscilación aparentemente regular del péndulo de un reloj de pared, que no es un fenómeno caótico, puede verse levemente trastornada, debido al azar, por corrientes de aire o de vibraciones en la pared, que pueden, a su ...
Dulce María Andrés Cabrerizo, Javier Barrio Pérez, 2008
3
La Geologia e Hidrogeologia en la Investigacion de Humedales
En el Complejo Caótico Subbético no se observan direcciones estructurales dominantes, aunque los humedales existentes en esta zona se orientan, preferentemente, en direcciones N-60°-E, coincidente con la dirección preferencial de ...
Juan Antonio López Geta, Juan María Fornés Azcoiti, Juan María Fornés, 2009
4
Diccionario de filosofía
Ejemplos: la formación de nuevas especies y la de nuevas instituciones. cantidad V. MAGNITUD caos a] CONCEPTO TRADICIONAL O NO TÉCNICO Caótico = anárquico. Ejemplo: las cosas en un tiradero de basura están dispersas de un ...
Mario Bunge, 2001
5
Los conceptos de la física del presente siglo
Un ejemplo de comportamiento caótico en un sistema muy sencillo se ilustra en la figura 1 ... que rebota elásticamente (es decir, sin pérdida de energía) entre un plano inclinado, una pared y el techo de la habitación, en régimen caótico.
Luis de la Peña, Ignacio Campos, 1999
6
El taller de las ideas: diez lecciones de historia de la ciencia
El origen de este movimiento caótico se debe a la existencia de resonancias ( amplificaciones) seculares en los movimientos (de precesión) de las órbitas de Marte y la Tierra, por una parte, y entre las de Mercurio, Venus y Júpiter, por otra,  ...
José Luis González Recio, 2005
7
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
Por contra, la contradicción surrealista es ininteligibilidad artificial, inventada, aunque una manifestación o mediación de la ininteligibilidad o el flujo caótico primordiales. La contradicción surrealista es una ininteligibilidad secundaria, ...
Donald Kuspit, 2003
8
La tentación del caos: ensayo
Cito a Carmelo Elorduy S.J.: "Chuang-tzu, en el c.12 8/16, habla más extensamente de este Uno caótico: "En el principio existía la Nada; carecía de nombre. Fue el origen del Uno. Existia el Uno pero informe". Luego dice que lo informe, ...
Juan Liscano, 1993
9
La singularidad de la empresa familiar: conceptos básicos ...
Pero el sistema puede ser regular o caótico no sólo en función de la energía que reciba sino del comportamiento de los grupos relacionados con su trayectoria. El sistema es regular si constituyentes y grupos tienen trayectorias que caminan ...
José Javier Rodríguez Alcaide, Maribel Rodríguez Zapatero, Maribel Rodríguez Zaparero, 2004
10
Ensayos Hermilo Gutierrez del Bosque Parte 2
Todo el rollo anterior es para poder, entrar en el uso del CAOS en nuestro de devenir diario, Por la cuarta ley del CAOS, vivimos en un universo CAÓTICO, en un sistema planetario CAÓTICO, en un planeta CAÓTICO, en un continente ...
Hermilo Gutierrez del Bosque

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÓTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caótico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Claves de un día caótico
Claves de un día caótico. El intento de golpe desató una grave crisis en Turquía. Sábado 16 de julio de 2016. Las Fuerzas Armadas de Turquía tomaron el ... «LA NACION, juil 16»
2
Furia de conductores por el caótico tránsito en Asunción
Un verdadero caos vehicular se produjo ayer en horas de la tarde sobre la avenida Artigas, debido a que vecinos de la zona donde está ubicado el puente ... «La Nación.com.py, juil 16»
3
Los apuros de Chris Froome en el caótico final de etapa de Mount ...
Después del caos desatado por una caída y hasta haber puesto a correr a pie montaña arriba, el ciclista británico Chris Froome finalmente retuvo el maillot ... «BBC Mundo, juil 16»
4
“Detener la ciudad sería caótico”: MAM
Ante empresarios y representantes del sector turístico, afirmó en que detener la vida cotidiana de la capital del país generaría “algo verdaderamente caótico”. «El Universal, juil 16»
5
Otro día caótico para el tránsito por una protesta en avenida 7
Una protesta de movimientos sociales en pleno centro de la Ciudad provocó múltiples inconvenientes en el tránsito vehicular. El Movimiento Barrios de Pie, ... «Diario El Día, juil 16»
6
Froome se acerca a Contador tras un caótico esprint
El noruego Edvald Boasson Hagen (Dimension Data) ha ganado la cuarta etapa del Critérium del Dauphiné, sobre un recorrido aparentemente llano, pero con ... «MARCA.com, juin 16»
7
Video: Éxodo masivo y caótico de terroristas del Estado Islámico de ...
Entre humo, gritos y explosiones, la población de la localidad iraquí corre para salvar su vida al tiempo que los terroristas tratan de huir y no pagar por sus ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
8
En la UDO "todo está caótico"
“Todo está caótico“, expresó el joven Freddy Contreras quien cursa el tercer semestre de Tecnología en Fabricación Mecánica, para generalizar los problemas ... «El Tiempo, mai 16»
9
Andrey Amador sale bien librado de etapa con cierre caótico por caída
Ni siquiera la etapa más plana del Giro de Italia fue un día de transición y más bien se convirtió en una jornada de tensión y drama en el cierre. Sin embargo, el ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
10
El caótico tránsito de San Miguel de Tucumán
“El tráfico en San Miguel de Tucumán está libanizado, es caótico y hasta mafioso y se ha convertido en una pesadilla, donde el microcentro colapsa día a día ... «La Gaceta Tucumán, mai 16»

IMAGES SUR «CAÓTICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caótico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caotico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR