Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carama" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAMA EN ESPAGNOL

ca · ra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARAMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carama dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais carama signifie gel. En el diccionario castellano carama significa escarcha.

Cliquez pour voir la définition originale de «carama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARAMA


anagrama
a·na·gra·ma
chaguarama
cha·gua·ra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
derrama
de·rra·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
garama
ga·ra·ma
grama
gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sarama
sa·ra·ma
tarama
ta·ra·ma
telegrama
te·le·gra·ma
trama
tra·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARAMA

caralla
caramanchel
caramanchelera
caramanchelero
caramanchón
caramañola
caramayola
caramba
carambada
carambanada
carambanado
carámbano
carambillo
carambola
carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
carambolo
caramel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARAMA

antibiograma
brama
caligrama
cinerama
criptograma
diaporama
diorama
ecocardiograma
electrocardiograma
electroencefalograma
encefalograma
epigrama
fonograma
hemograma
histograma
melodrama
milenrama
pentagrama
pictograma
psicodrama

Synonymes et antonymes de carama dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMA»

carama escarcha carama aire guadarrama antología poética pinos rocío noche frío congelado pinares pegado ramas forma blancura glaseada enharinada orografía espuma unas olas unos mares anclados nbsp turén pasa acarigua novela ahora parecía salir selva seguir caminos inundados para decirlo nuevas gentes quot viene como decir agua sube después bajar mejor crece ensayos diversos estos valores también tiene más puntas oído trujillo cuento urbaneja achelpohl pantaleón mulatero niños asedian cuéntanos caso espejo cristalino aguas españa hermoseado marco variedad fuentes baños cuyas virtudes

Traducteur en ligne avec la traduction de carama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAMA

Découvrez la traduction de carama dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carama» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carama
1325 millions de locuteurs

espagnol

carama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carama
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carama
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carama
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carama
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carama
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMA»

Le terme «carama» est communément utilisé et occupe la place 47.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carama».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARAMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carama» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carama en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMA»

Découvrez l'usage de carama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al aire de Guadarrama: Antología poética
Pinos. con. carama. La escarcha, ese rocío de la noche que el frío ha congelado en los pinares, se ha pegado a las ramas en forma de blancura glaseada. Enharinada orografía. Espuma de unas olas de unos mares anclados en la paz de ...
Juan Castrillo Tablado, 2005
2
Por Turén pasa el Acarigua: novela
Ahora el eco parecía salir de la selva y seguir por los caminos inundados para decirlo a las nuevas gentes: "La carama viene, la carama va". Que era como decir: "El agua sube para después bajar". O mejor: "La carama crece, la carama  ...
Arturo Croce, 1978
3
Ensayos diversos
Con estos valores se usa también carama: «Tiene más puntas que una carama» (oído en Trujillo). En un cuento de Urbaneja Achelpohl ("Pantaleón y el mulatero" , de 1915), los niños asedian a Pantaleón: — Cuéntanos, cuéntanos el caso ...
Ángel Rosenblat, 1997
4
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
... con el marco de variedad de fuentes y baños cuyas virtudes ... se examinan ... y acomodan à la salud ... y conveniencias de la vida humana Alfonso Limón Montero. Ч . De. lafücnrcdel. Pilar. de. Meíl. y. otra. Ле. Carama. iich. y. fus. ¡и. 147.
Alfonso Limón Montero, 1697
5
¿Quiénes fueron los institutenses?
'carama. (1876-1961). \ doctor Fernando Ocaranza Carmona, personaje de sólido prestigio en el ambiente académico nacional, fue alumno, profesor y director del Instituto Científico y Literario. Nació en la ciudad de México en 1876 y fue hijo ...
Inocente Peñaloza, 2000
6
Venezuela en el corazón: A-C
CARAMA (NA) Cornamenta de venado. / CARAMA. En sentido figurado es la cornamenta de un ciervo. . . (Lisandro Alva- rado. Glosarios del bajo español en Venezuela. 3. v. Obras completas, v. I. Caracas, Ministerio de Educación, 1954. p .
Juan Correa, 2009
7
Rodrigo el Campeador: estudio histórico fundado en las ...
5.* Los campos feraces en los cuales habia muchas y alegres flores con las que se nutria tu pueblo de alegria, á la verdad que todos ahora estan secos. 1.* Marit almelech alledi que trigil avta menhat carama enqlira ya cohc vaces mitiuuol ...
Manuel Malo de Molina, 1857
8
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
... quellos inconuenientes, pero decía- A doze de Nouicmbre llego a Ro ьГыо rando finábante fu dañada mtenci- das vn Embaxador del Gran Carama Carama * çn,.començo defcubiercamcntc a ro no : y dcfpucs de hauw preícocado <a Red* .
Juan Agustín de Funes, 1639
9
Tostado sobre el Eusebio
cfloquâroalaverDaDnofueanfiqnro ala carama . ellos maceboe viéoo aql fuego roinaró fábula на oímos fufo lae ra5onee.emgo la vcroa elvnoafupaDzedorro afu maDzc acuellae .ca Dcrarjjofigmficadoßrcnefccalorrofcfo roman cran vicios poz ...
Alfonso de Madrigal
10
Memorias para la biografia y para la bibliografia de la isla ...
Estaba reservado para un general ca- ditano. vencer toda* estas dificultades; y no solo sujetó á. estos africanos, lomando su metrópoli Carama y los demás, pueblos y aduares que habitaban , sino también, otras muchas provincias y gentes ...
Nicolas Maria de Cambiaso y Verdes, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lyric's summer youth program gives students a creative outlet for ...
The creative writing instructor is Devine Carama, a hip hop artist and new Youth Services Coordinator at ... Carama has performed at the Lyric several times. «Lexington Herald Leader, juil 16»
2
Castrol Carama regalará entradas de cine con cada reserva de ...
Castrol Carama, el buscador de talleres de confianza, ha puesto en marcha hasta el 20 de julio de julio de 2016, una nueva campaña por la que regalará 2 ... «InfoTallerTv, juin 16»
3
“Arañarás el cielo” si eres anticapitalista: García Linera
En el acto, el Vicepresidente entregó 96 viviendas solidarias en las comunidades de Lavadero, Sarojchi y Carama del municipio de Yamparáez que demandó ... «eju.tv, avril 16»
4
Second trip: Lexington man collects water, fills a truck for Flint
LEXINGTON, Ky. (WTVQ) – A Lexington hip-hop artist is going back to Flint for a second time to help those affected by the water crisis. Carama says he felt the ... «WTVQ, mars 16»
5
Lexington artist delivering water to Flint, Michigan
Lexington, Ky. (WKYT) - Lexington hip hop artist, Devine Carama, and his wife will be making the nearly 400 mile trip to Flint, Michigan in order to deliver some ... «WKYT, janv 16»
6
Confianza y formación del personal son claves a la hora de elegir ...
De acuerdo con la muestra, para el 93 % de los 1.300 encuestados por Castrol Carama esos tres valores se imponen al bajo precio, que es lo que hace que un ... «El Periódico, déc 15»
7
Lexington hip-hop artist collecting coats to keep kids warm this winter
So for a second year, Devine Carama and his wife are organizing a coat drive to do just that. Carama says last year, more than 100 children received coats ... «WKYT, nov 15»
8
Zoom sur le parcours de Henri Carama
SENENEWS.COM- Henri Camara (né le 10 mai 1977 à Dakar) est un footballeur sénégalais, titulaire du record de but marqués en équipe national du Sénégal ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, oct 15»
9
Devine Carama wants to inspire good karma with his latest album
As he prepared the release of his newest album, A Vintage Love Supreme, Devine Carama wasn't especially concerned with how many copies wound up in the ... «Lexington Herald Leader, sept 15»
10
Lexington hip-hop artist exchanging music for good deeds
(WKYT) - Lexington hip-hop artist Devine Carama says the balance of music has swung too far to the negative and he wants to pull it back. He says he tried to ... «WKYT, sept 15»

IMAGES SUR «CARAMA»

carama

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z