Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caramel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAMEL EN ESPAGNOL

ca · ra · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caramel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARAMEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caramel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caramel dans le dictionnaire espagnol

La définition du caramel dans le dictionnaire est une variété de sardines, typiques de la Méditerranée. Une autre signification de caramel dans le dictionnaire est aussi caramel. La definición de caramel en el diccionario castellano es variedad de sardina, propia del Mediterráneo. Otro significado de caramel en el diccionario es también caramelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «caramel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARAMEL


alhamel
al·ha·mel
aljamel
al·ja·mel
bechamel
be·cha·mel
besamel
be·sa·mel
cuyamel
cu·ya·mel
escamel
es·ca·mel
oyamel
o·ya·mel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARAMEL

carambanada
carambanado
carámbano
carambillo
carambola
carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
carambolo
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramente
caramera
caramida
caramilla
caramillar
caramilleras

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARAMEL

ámel
ángel
aquel
calomel
cancel
carmel
cartel
coronel
mel
del
el
gomel
hidromel
hotel
nivel
ojimel
oximel
papel
piel
mel

Synonymes et antonymes de caramel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMEL»

caramel pasteleria chocolates pelicula catering recipe blur pastas ropa variedad sardina propia mediterráneo otro también caramelo caramel unidad didáctica para acompañar película diary valor selectivo mutante quot drosophila rafael canogar obiettivo pittura galleria borgogna pietro mascagni angolo visconti modrone milano ottobre dicembre cura luciano testo critico ideazione nbsp zapatos shoes deleites cocina mexicana healthy mexican american

Traducteur en ligne avec la traduction de caramel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAMEL

Découvrez la traduction de caramel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caramel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caramel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

焦糖
1325 millions de locuteurs

espagnol

caramel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caramel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारमेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карамель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caramelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দগ্ধ শর্করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caramel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caramel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karamell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐러멜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caramel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caramel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karamel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karmel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карамель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caramel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμέλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karamell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karamell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caramel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMEL»

Le terme «caramel» est assez utilisé et occupe la place 17.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caramel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caramel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caramel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARAMEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caramel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caramel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caramel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMEL»

Découvrez l'usage de caramel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caramel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rafael Canogar: obiettivo : la pittura
RAFAEL. CANOGAR. Obiettivo: la. pittura. Galleria Borgogna via Pietro Mascagni , 2 (angolo Visconti di Modrone, 20) 20122 Milano 30 ottobre - 31 dicembre 2008 A cura di Luciano Caramel Testo critico di Luciano Caramel Ideazione e ...
Luciano Caramel, 2008
2
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 8 porciones The caramel % cup sugar 1 cup water Caramelo Va taza azúcar 1 taza de agua In a small, heavy skillet heat the sugar in water. Continue cooking on low, shaking the pan gently as neces- sary, until all the sugar has ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
3
En casa con Maria/ At Home with Maria
En este libro ilustrado para niños María pasa el día en casa jugando, ordenando su habitación, cuidando a su hermanito, haciendo limpieza, y comiendo con sus padres. El libro nombra algunas de las cosas que María ve en su casa.
Caramel, 2008
4
el Libro de plata de los cócteles: 11 cócteles para todas ...
Captain's Cocktail, 118 Carajillo / Café con aguardiente, 604 Caramel Apple • 1, 592 Caramel Apple, 592 Caramel Cream, 592 Caramel Split, 592 Caraway Dragón, 196 Cardamom leed Coffee, 670 Caribbean Champagne, 444 Caribbean ...
VARIOS AUTORES, 2008
5
Los dibujos:
Medardo Rosso, Luciano Caramel. 36. Impressione marina lápiz sobre papel, 11 ,1 x 15,4 cm siglado abajo a la izquierda: "MR" Barzio, Museo Medardo Rosso Esta visión y las de los nn. siguientes constituyen el momento más alto de la serie ...
Medardo Rosso, Luciano Caramel, 1990
6
Pastas Y Pates, Sandwiches Y Canapes
MANZANAS. CARAMEL. Pelar, trozar las manzanas y rociarlas con jugo de limón. Aparte, colocar en una cacerola el azúcar y el vino. Hervir unos segundos y agregar las manzanas. Mezclar y cocinar sin remover, con la cacerola tapada,  ...
Chichita de Erquiaga
7
Spanish Dictionary Phrasebook
filete de ternera [tairnaira] veal steak flan crenie caramel flan con nata creme caramel with whipped cream flan de cafe [day kafay] coffee- tlavoured crenie caramel flan de caramelo [karamaylo] crenie caramel flan (quemado) al ron [ kemado] ...
‎1999
8
Cultura infantil y multinacionales: la construcción de la ...
Estas compañías de dulces incluían American Caramel Company, Standard Caramel Company, Philadephia Caramels, Blomes Chocolates, C. A. Briggs Company, Mello Mints y Williams Caramel Company, entre otras. Como con el tabaco, ...
‎2000
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Caramel : sucre brillé. H Caramel : pâte de sucre , d'huile d'amandes douces , etc . CARAMENTE, adv. (p. и.) Chèrement. II V. Encarecidamente. || V. Rigurosa- mente. CARAMIELLO, *. m. Sorte de chapea a que portaient autrefois les femmes ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Maître
... Pastry Prickly Pear/ Barbary Fig Figs Dried Figs Caramel Custard Caramel Custard Caramel Custard With Whipped Cream Rum Custard Egg Custard Raspberry Custard Peach Custard Vanilla Custard Chinese Custard Small Rich Custards ...
Enrique Romero Martínez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caramel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What's In The Starbucks Caramel Espresso Granita? This Treat ...
The flavors all sound pretty great — choose from the Caramel Espresso, Teavana Youthberry White Tea, and Strawberry Lemon Limeade — and if the idea of ... «Bustle, juin 16»
2
Starbucks' Newest Drink Is Like an Ice Cream Cone Married a ...
The newest Starbucks Frappuccino flavor is Caramel Waffle Cone, and it will be available at stores in the United States and Canada starting Tuesday and all ... «TIME, mai 16»
3
Starbucks brings back a Frappuccino fan favorite
Starbucks' Caramel Cocoa Cluster Frappuccino is back in time to celebrate ... The frozen drink is a mix of coffee, milk, ice, toffee nut syrup, and caramel sauce. «CNBC, avril 16»
4
Starbucks Has a New Drink For Spring
The Caramel Honey Latte is “perfect for spring” because of its versatility, Christal ... The drink is made with honey caramel sauce that is “slowly kettle-cooked,” ... «Fortune, mars 16»
5
¿Cuántas cucharadas de azúcar tiene tu Caramel Macchiato?
Otras bebidas populares de la cadena, como el latte de vainilla y el caramel macchiato, contienen ocho cucharadas cada una. En respuesta al informe, ... «Merca2.0, févr 16»
6
Kroger Pulls Caramel Apples After Study on Listeria Threat
Kroger said the caramel apples pierced with dipping sticks may be at risk for listeriosis if left unrefrigerated. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention ... «Wall Street Journal, oct 15»
7
How Caramel Apples Can Become Hotbeds for Listeria
No other snack is more evocative of fall than the caramel apple, but the sweet and sticky treat can have a dark side, according to a new study published in the ... «TIME, oct 15»
8
Caramel Tech transforma inventos en negocios
Caramel Tech ayuda a proyectos científicos y tecnológicos a bajar recursos de oficinas de gobierno federal como Conacyt e Inadem, así como conseguir un ... «El Financiero, juin 15»
9
Salted caramel brew? Ben and Jerry's beer will be a reality by end of ...
Beer? Check. Ice cream? Check. Vermont-based ice cream purveyor Ben and Jerry's is teaming up with New Belgium Brewing Co., based in Fort Collins, Colo., ... «USA TODAY, avril 15»
10
Caramel Coloring In Soda May Increase Cancer Risk; Regulations ...
It's not just the enormous amounts of liquid sugar people should be worried about, but also the artificial caramel coloring. A chemical called 4-methylimidazole ... «Medical Daily, févr 15»

IMAGES SUR «CARAMEL»

caramel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caramel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caramel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z