Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carare" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARARE EN ESPAGNOL

ca · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARARE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carare» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carare dans le dictionnaire espagnol

La définition de carare dans le dictionnaire est carate. En el diccionario castellano carare significa carate.

Cliquez pour voir la définition originale de «carare» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARARE


bucare
bu·ca·re
budare
bu·da·re
chiriguare
chi·ri·gua·re
curare
cu·ra·re
guatacare
gua·ta·ca·re
hardware
hard·wa·re
manare
ma·na·re
mapanare
ma·pa·na·re
maquiritare
ma·qui·ri·ta·re
panare
pa·na·re
software
soft·wa·re
steak tartare
ste·ak tar·ta·re
yare
ya·re

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARARE

carapato
carape
carapico
carapopela
carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
cararoso
carasol
carate
caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARARE

aire
alegre
búcare
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre

Synonymes et antonymes de carare dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARARE»

carare contagioso fundacion proyecto opon carate caminos historia carare opón olvidados resistencia cultural colombia landázuri municipios más intensa región suroccídente departamento santander albergó naciones indígenas siglos antes llegada españoles tuvo colonizaciones pacificas nbsp análisis satelital multitemporal bosques río magdalena frontera lenguas área intermedia introducción estudio areal estas variedades hablaron zonas ríos durbin ibidem consideraba acaso quedarían tres hablantes materiales descriptivos publicados etnomedicina progresos ítalo latinoamericanos memorias especies comúnmente usadas aristolochia cordiflora

Traducteur en ligne avec la traduction de carare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARARE

Découvrez la traduction de carare dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carare» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Carare
1325 millions de locuteurs

espagnol

carare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кэраре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кераре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CARARE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARARE»

Le terme «carare» est communément utilisé et occupe la place 46.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carare» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carare en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARARE»

Découvrez l'usage de carare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los olvidados: resistencia cultural en Colombia
Landázuri es uno de los municipios con historia más intensa en el Carare-Opón, región del suroccídente del departamento de Santander. Albergó naciones indígenas siglos antes de la llegada de los españoles, tuvo colonizaciones pacificas ...
Kim Manresa, 2004
2
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
Estas variedades se hablaron en el Departamento de Santander, Colombia, en las zonas de los ríos Opón y Carare (Durbin, ibidem, consideraba en 1985 que, si acaso, quedarían tres hablantes). Los materiales descriptivos publicados se ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
3
Etnomedicina: progresos ítalo-latinoamericanos : memorias ...
Las especies más comúnmente usadas son: Aristolochia cordiflora "bejuco carare" Aristolochia máxima "bejuco carare" Aristolochia rigens "guaco blanco" " contracapitana" Aristolochia nummulariafolia "mato" Aristolochia anguicida ...
Plutarco Naranjo, Raúl Mideros, 1997
4
Colombia, historia de una traición
CAPITULO IX EN LAS SELVAS DEL CARARE-OPON Hasta finales del año 1983 , a juzgar por los escasos comunicados que la opinión pública conocía de las FARC, lo que se deducía era que ese grupo tenía más argumentos en contra que ...
Laura Restrepo, 1986
5
Colección de los principales documentos relacionados con la ...
En este supuesto, creo de mi deber, no solamente para con el Gobierno, sino para con las personas que me han empleado, proceder con la línea del Carare i trazar los ramales de que trata el contrato; 1 para esto me fundo en que, ...
Colombia. Ministerio de Hacienda, 1873
6
Génesis y desarrollo de la esclavitud en Colombia siglos XVI ...
Según el juicio, Benito de la Cueva había introducido cierto número de esclavos, de "mala entrada", por el puerto de San Francisco de la Concha y los otros tres implicados los infiltraron por el camino y puerto de Carare hasta el pueblo de ...
María Cristina Navarrete, 2005
7
Nueva Granada en tiempos del virrey Solís, 1753-1761
Sin embargo, circunstancias económicas dieron al traste con la vía de Vélez- Carare, razón por la cual a mediados del siglo XVIII, Santa Fe dependía prácticamente del puerto de Honda para transportar las mercancías desde el puerto ...
Margarita Restrepo Olano, 2009
8
Un camino hacia la paz: Segundo Foro sobre Paz y Salud ...
... conciencia y verdad." 11 En entrevista sostenida con el taita Orlando Gaitán y con los miembros fundadores de la Fundación CARARE se explicitaba esta problemática, que en muy pocas ocasiones es visibilizada por los analistas políticos.
‎2006
9
Cuenca del Rio Grande:
COMPLEJO RIO C ARARE : CORRELACIONES CULTURALES La clasificación, análisis y comparación del registro arqueológico tardío recuperado en la cuenca del Carare permite captar una homogeneidad cultural. Se trata de grupos ...
Carlos Eduardo López Castaño, 1991
10
Ampliacion de las Operaciones de Mercadeo de la Asociacion ...
CAPITULO I RESUMEN Introducción El grupo de trabajo^ previa información recogida en la ciudad de Bogotá sobre la situación del cultivo del cacao en la zona del Carare, donde se encuentra ubicado el municipio de Landázuri , localidad ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campesinos se anticiparon 30 años a un acuerdo de paz
En 1987, la Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare, Santander, hizo un acto de resistencia civil a los distintos grupos armados que azotaban su ... «El Heraldo, avril 16»
2
Invías inauguró 30 km de la Transversal del Carare
El vicepresdidente de la República, Germán Vargas Lleras, encabezó los actos de inauguración de 30 kilómetros de vía en la Transversal del Carare, ... «Vanguardia Liberal, avril 16»
3
Chocolate Carare
Desde las tierras de Cimitarra, y con más de 12 años de tradición y calidad, el chocolate Carare se posiciona como uno de los más puros del mercado ... «Vanguardia Liberal, avril 16»
4
En seis meses adjudicarán licitación para terminar la Transversal ...
La Agencia Nacional de Infraestructura, ANI, adjudicaría el contrato para estabilizar y ampliar la transversal del Carare entre Landázuri y Cimitarra a finales de ... «Vanguardia Liberal, juil 15»
5
Chamán acusado de violador en serie, en rezos y negocios con ...
La Fundación Carare, que era liderada por el taita Édgar Orlando Gaitán Camacho, capturado en los últimos días por violar presuntamente a unas 50 mujeres, ... «ElTiempo.com, juin 15»
6
El supuesto médico indígena que habría violado a 50 mujeres
El taita Édgar Orlando Gaitán, fundador de la Fundación Carare y premiado ... por Gaitán, que se autodenomina el último descendiente de la etnia Carare. «Semana.com, juin 15»
7
Ferrocarriles del Carare y Magdalena bajarían costos hasta 50 ...
El sector minero del centro del país ha venido avanzando ágilmente en la renovación de licencias y títulos ambientales. Sin embargo, para que el mercado sea ... «LaRepública.com.co, avril 15»
8
Se estrella avioneta en Colombia
El aparato, con matrícula HK-2327, cubría la ruta Mitú-Carare en el departamento del Vaupés, fronterizo con Brasil. Una avioneta Cessna 206 de la empresa ... «Telemundo Chicago, mars 15»
9
Alerta amarilla en ríos Carare y Saldaña por incremento en sus ...
De acuerdo con el informe diario del Ideam, se ha declarado alerta amarilla por incremento moderado en los ríos Carare, Santander y Saldaña, Tolima, ... «Vanguardia Liberal, févr 15»
10
Inauguraron el viaducto de 330 metros en Transversal del Carare
En este tramo de la Transversal del Carare hemos invertido ya 200 mil millones de pesos a los 23 kilómetros que ya se pavimentaron”. Vargas Lleras anunció ... «Vanguardia Liberal, janv 15»

IMAGES SUR «CARARE»

carare

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z