Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carlista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARLISTA EN ESPAGNOL

car · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carlista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARLISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carlista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carlista

Carlismo

Carlismo

Le carlisme est un mouvement politique traditionnel et légitimiste de caractère anti-libéral et contre-révolutionnaire émergeé en Espagne au dix-neuvième siècle qui cherche l'établissement d'une branche alternative de la dynastie des Bourbons sur le trône espagnol et que dans ses origines préconise le retour à l'Ancienne Régime. Au dernier tiers du XXe siècle, le carlisme a été divisé en deux groupes, celui qui a favorisé le socialisme autogéré, appelé le Parti Carlista; Et un autre partisan du traditionalisme, appelé la communion cartographique traditionnelle. Les deux mouvements ont actuellement un soutien électoral résiduel. El carlismo es un movimiento político tradicionalista y legitimista de carácter antiliberal y contrarrevolucionario surgido en España en el siglo XIX que pretende el establecimiento de una rama alternativa de la dinastía de los Borbones en el trono español, y que en sus orígenes propugnaba la vuelta al Antiguo Régimen. En el último tercio del siglo XX el carlismo se fue dividiendo en dos grupos, uno que promovía el socialismo autogestionario, llamado el Partido Carlista; y otro partidario del tradicionalismo, llamado Comunión Tradicionalista Carlista. Ambos movimientos tienen actualmente un apoyo electoral residual.

définition de carlista dans le dictionnaire espagnol

La définition de carlist dans le dictionnaire est relative ou relative au Carlisme. Une autre signification de Carlist dans le dictionnaire est aussi un partisan du Carlisme. La definición de carlista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al carlismo. Otro significado de carlista en el diccionario es también partidario del carlismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «carlista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARLISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARLISTA

carla
carlanca
carlanco
carlancón
carlancona
carlear
carleta
carlín
carlina
carlincho
carlinga
carlismo
carlita
carló
carlón
carlota
carlovingia
carlovingio
carmañola
carme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARLISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de carlista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARLISTA»

carlista carlismo movimiento político tradicionalista legitimista carácter antiliberal contrarrevolucionario surgido españa siglo pretende establecimiento rama alternativa dinastía borbones trono orígenes propugnaba vuelta antiguo régimen último tercio dividiendo grupos perteneciente relativo también historia guerra civil partidos liberal bandera desarrollo política divisiones narración militar resplandor hoguera gobierno teoría práctica peliciego bandolerismo odisea campaña

Traducteur en ligne avec la traduction de carlista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARLISTA

Découvrez la traduction de carlista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carlista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carlista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卡洛斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

carlista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carlist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carlist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carlist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карлистские
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carlista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carlist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carlist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carlist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carlist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carlist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carlist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carlist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carlist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carlist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carlist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carlista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karlisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карлістськіє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carlist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carlist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carlist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carlist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carlist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carlista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARLISTA»

Le terme «carlista» est communément utilisé et occupe la place 28.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carlista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carlista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carlista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carlista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carlista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carlista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARLISTA»

Découvrez l'usage de carlista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carlista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuadros de la Guerra Carlista
Concepción Arenal de García Carrasco, Concepción Arenal. Concepción Arenal (El Ferrol, La Co- ruña, i820-Vigo, Pontevedra, 1893) es autora de una vasta obra — su obra completa reúne 23 volúmenes — dedicada principalmente al ...
Concepción Arenal de García Carrasco, Concepción Arenal, 2005
2
La Genealogía de Los Reyes de España
Las pretensiones de Carlos María Isidro de Borbón y de Braganza, conde de Montemolín, (Carlos V en la genealogía carlista) se fundamentaban en la ley sálica que, introducida en 1713 por Felipe V, prohibía la sucesión en el trono de una ...
Vicente Salas Merino
3
Historia de Monreal del Campo
•El desastre carlista• José Serafín Aldecoa Calvo La presencia y las acciones – generalmente violentas– de las tropas carlistas o del ejército liberal en Monreal del Campo no se pueden rastrear documentalmente de forma directa, debido a la ...
Emilio Benedicto Gimeno
4
Banderas blancas, boinas rojas: una historia política del ...
¿Hacia un Estado carlista? Desde el 18 de julio de 1936, como hemos visto, la prioridad carlista fue la guerra, la victoria en la lucha contra la llamada «anti- España». En consecuencia, el aparato político de la Comunión Tradicionalista debió ...
Jordi Canal i Morell, 2006
5
La Primera República Española 1873 -1874:
La guerra carlista a) La campaña de 1873 Con el advenimiento de la República el carlismo recibió un nuevo impulso. La guerra carlista estaba muy agravada, sobre todo en las Provincias Vascas y Navarra, pero también en el Maestrazgo, ...
Francisco Martí Gilabert, 2007
6
El exilio carlista en la Espaäna del XIX: carlistas y ...
Introducción. Aproximación a la cuestión dinástica del siglo XIX.
Rafael Rodríguez-Moñino Soriano, 1984
7
Indice Historico Espanol
Noticias espigadas de un fondo de 69 legajos, procedentes de la Congregación de asuntos eclesiásticos extraordinarios, referentes a clérigos españoles, principalmente, que con motivo de la primera guerra carlista, y durante la regencia de ...
Jaime Vicens Vives, 1973
8
Historia del carlismo
PRENSA CARLISTA Antes de la revolución de septiembre de 1868 el partido carlista contaba con muy pocos periódicos. El más destacado y antiguo de ellos era el diario La Esperanza, de Madrid. Después se proclamaron carlistas en la ...
Román Oyarzun Oyarzun, 2008
9
Santiago Ramón y Cajal
IVlédico. militar. en. la. tercera. guerra. carlista. y. en. la. de. Cuba. (1873-1875). Dos importantes enfrentamientos militares agravaron las serias dificultades económicas, sociales y políticas que sufrieron los regímenes que hubo en España ...
José María López Piñero, 2006
10
Vida y hechos de los principales cabecillas facciosos de las ...
Hace ya mucho tiempo que el Fraile de Esperanza dejó de frgurar en la faccion , y ha desaparecido totalmente de la escena carlista. Verdad es que tampoco hizo ruido en ella , v sus hazañas tuvieron por teatro un circulo muy limitado.
Un emigrado del maestrazgo, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carlista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tercera guerra carlista en Álava
La Diputación Foral de Álava tuvo durante un periodo de tiempo en la tercera guerra carlista (1872-1876) dos corporaciones paralelas que gobernaban en ... «Cadena SER, juil 16»
2
Tomás de Zumalacárregui, de guerrillero a general carlista
El 24 de junio de 1835 muere de septicemia tras recibir un disparo en la pierna en Bilbao. Fue el general carlista más brillante durante la Primera Guerra ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, juin 16»
3
Montejurra 1976: cuando el carlismo se suicidó
El domingo 9 de mayo se realizó la romería anual de los carlistas al monte navarro de Montejurra, cerca de Estella, en recuerdo de sus caídos en la guerra. «Libertad Digital, mai 16»
4
Las guerras (carlistas) olvidadas de Andalucía
Que poco o nada tuvo que ver el carlismo con Andalucía es una afirmación frecuente. Que aquellas guerras civiles del siglo XIX español quedaron alejadas de ... «eldiario.es, mai 16»
5
El Partido Carlista conmemorará el 40º aniversario de Montejurra
El Partido Carlista celebrará el próximo domingo, 8 de mayo, su fiesta anual en Montejurra con el lema 'Historia nuestra, memoria viva y maestra de la vida'. «Diario de Navarra, mai 16»
6
El Museo del Carlismo acoge el miércoles la presentación de una ...
El Museo del Carlismo de Estella acoge este miércoles, 27 de abril, la presentación de la obra 'Noticias de la Segunda Guerra Carlista y otros textos", del ... «eldiario.es, avril 16»
7
El pretendiente carlista Sixto Enrique de Borbón se reúne con sus ...
Sixto Enrique de Borbón visitará el fin de semana la Comunidad Valenciana. Durante su estancia mantendrá un encuentro con los carlistas de esa comunidad ... «Monarquía Confidencial, avril 16»
8
Movilización carlista por el 40º aniversario de los sucesos de ...
Los simpatizantes del carlismo que siguen la rama impulsada por el fallecido Carlos Hugo de Borbón-Parma, agrupados en el Partido Carlista, se concentran ... «Monarquía Confidencial, mars 16»
9
De 'tigre' carlista a 'gentleman' británico
Cuesta imaginar que el mismo hombre, Ramón Cabrera, conde de Morella, había sido tiempo atrás un aguerrido general carlista, conocido con el sobrenombre ... «El Mundo, févr 16»
10
Una novela sobre un carlista del Maestrat gana el Ramon Llull
La historia transcurre entre la primera guerra carlista y la segunda, una vez vencidas las tropas de Ramon Cabrera en 1840 y con el Groc regresando a su casa ... «levante.emv.com, janv 16»

IMAGES SUR «CARLISTA»

carlista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carlista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carlista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z