Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carlina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARLINA EN ESPAGNOL

car · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carlina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARLINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carlina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carlina

Carlina

Carlina

Carlina est un genre d'environ 35 espèces acceptées - des presque 150 décrits - des plantes de la famille des Asteraceae. Carlina es un género de unas 35 especies aceptadas - de las casi 150 descritas - de plantas de la familia Asteraceae.

définition de carlina dans le dictionnaire espagnol

La définition de carlina en espagnol est ajonjera. En el diccionario castellano carlina significa ajonjera.
Cliquez pour voir la définition originale de «carlina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARLINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
angelina
an·ge·li·na
berlina
ber·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartulina
car·tu·li·na
catalina
ca·ta·li·na
colina
co·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
disciplina
dis·ci·pli·na
esterlina
es·ter·li·na
gallina
ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
insulina
in·su·li·na
masculina
mas·cu·li·na
melina
me·li·na
paulina
pau·li·na
perlina
per·li·na
salina
sa·li·na
sancarlina
san·car·li·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARLINA

cariucho
cariz
carla
carlanca
carlanco
carlancón
carlancona
carlear
carleta
carlín
carlincho
carlinga
carlismo
carlista
carlita
carló
carlón
carlota
carlovingia
carlovingio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARLINA

ampicilina
anilina
aquilina
argelina
calina
coralina
crinolina
dolina
felina
indisciplina
jabalina
malina
mandolina
mollina
neblina
opalina
penicilina
plastilina
turmalina
vaselina

Synonymes et antonymes de carlina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARLINA»

carlina angélica carlina género unas especies aceptadas casi descritas plantas familia asteraceae ajonjera parte práctica botánica carl linné sylvestris florex silvestre peren áureo perennis tourn flor color лого fatula atraefyx extendida lidis folio facie caballero cárlos linneo sylvestrií flore tureo perennií tuurn atrafty lidit cjrt corimbosa habita italia lugares apartados cataluña valencia alcarria otras partes nbsp panes españa radio araarillo roxo pero defuera base solamente galán duende comedia tres actos señor casanova cómo verdad tendreis esperanzas salir pronto aqui nuestra compañía fastidiais quereis estar listo para deteneros minuto tiempo soledad poemas relatos selva historia yervas acaulis griego latín identifica atractylis gummifera según drae

Traducteur en ligne avec la traduction de carlina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARLINA

Découvrez la traduction de carlina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carlina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carlina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卡利娜
1325 millions de locuteurs

espagnol

carlina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carlina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carlina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارلينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карлина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carlina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carlina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carlina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carlina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carlina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CARLINA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carlina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carlina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carlina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carlina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carlina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carlina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carlina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carlina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carlina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carlina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carlina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carlina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carlina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARLINA»

Le terme «carlina» est assez utilisé et occupe la place 26.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carlina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carlina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carlina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARLINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carlina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carlina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carlina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARLINA»

Découvrez l'usage de carlina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carlina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parte práctica de botánica
Carl von Linné. Carlina sylvestris , floreX Carlina silvestre, peren- áureo , perennis. Tourn. p. X ne , con la flor de color de $ 00. лого. л Carlina fatula , AtraEfyX Carlina extendida , con lidis folio (3 facie. Tourn.
Carl von Linné, 1787
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Carlina sylvestrií , flore tureo , perennií, Tuurn. p. 5110. ( Carlina fatula t Atrafty- lidit folio Q facie, Tourn. p. Jo u. Cjrt. Carlina corimbosa. Habita en Italia en lugares no muy apartados del man en Cataluña y Valencia: en la Alcarria y otras partes ...
Carl von Linné, 1787
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Carlina corimbosa. Habita en Italia en lugares no muy apartados del mar* en Cataluña y Valencia: en la Alcarria y otras panes de España. % El radio de la flor es de color araarillo-roxo; pero por defuera y en la base tan solamente de color ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
El galán duende: comedia en tres actos
Carlina. No señor: no es eso!... Casanova. Cómo no ? ' Carlina. La verdad es que tendreis esperanzas de salir pronto ; que aqui con ' nuestra compañía os fastidiais, y quereis estar listo para no deteneros ni un minuto mas. ', ' , Casanova .
‎1842
5
Historia de las yervas y plantas
1320 Carlina acaulis L. En griego latín se identifica con Atractylis gummifera L., que, según el DRAE, se llama cardo aljonjero, ajonjera, carlina o angélica carlina. Font Quer propone para Carlina acaulis el nombre de carlina angélica. Ambas ...
‎2005
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
(Carlina). Tiene un cáliz radiado con escamas marginales largas, coloradas; corolas flosculosas; receptáculo polea- ceo-sedoso, y penacho poleaceo- plumoso. Sus especies de mas interés son : Carlina acaulis, La mk . ; C. achanli folia,; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
CARLINA. Gen. pi. mi. torn. VI. pag. 176. Caliz radiado con las escamas de la margen largas y de color. " i. Carlina sin tallo , {d casi sin él) con el tallo de una flor , y mas corto que ella. • 3. Carlina lanuda , con el tallo hendido en dos partes  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
8
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Cynara basa , con hojas espinosas , hendidas al través , tomentosas por debaxo ; y cálices con las escamas alesnadas. 4. Cynara sin tallo , sin tallo , con hojas pinnadas , inermes , y * lampiñas por encima. CARLINA. Gen. pl. un. tom. VI. pag .
Carl von Linné, 1788
9
La historia de Horacio
Carlina llegó con una bandeja de mazorcas. Encima del comedor antiguo, de madera muy oscura y sillas de espaldar alto, flotaba como una galaxia la araña de cristal de Murano que Horacio había comprado en Jericó. -Quemashabido - dijo.
Tomás González, 2000
10
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Hift.CLVI.& T. Inft. R. H. 500. BOERH. Ind. A. 101. Carlina fylveftns major. PARK. Theat. 969. Carlina Jjheftris qutbufdam allis atraflilis. J. .B. III. Si.CHAB. 555. RAIL Synop. III. 175. Cnicusjylve/írisfpinofior. C. B. Pin. 378. Atraflilis mitior. FUCHS.
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1764

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carlina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlina, una madre sola y lesbiana en un mundo de hombres
Hoy se conmemora el 'Día Internacional de la Mujer', donde la sociedad reconoce la lucha incansable y valiente por la igualdad de los derechos. El Diario ... «El Diario de Carlos Paz, mars 16»
2
Privan de libertad a la gerente y dos empleados de Petrozamora
... logró privativa de libertad para la gerente general, asesora jurídica y supervisor de Propiedades y Catastro de Petrozamora, Arelys Quero, Carlina Mendoza y ... «El Mundo, mars 16»
3
Che Copete sobre reestreno de su Tía Carlina: Los 80 fueron un ...
Desde el 7 al 9 de agosto en el Teatro Caupolicán, el cómico Ernesto Belloni desempolva el texto de Los Años Dorados de la Tía Carlina para mostrarle a su ... «La Nación, juil 15»
4
Che Copete actualiza “Los años dorados de la Tía Carlina” con ...
"Los años dorados de la Carlina", el espectáculo estrenado en la década de los 80 y que se convirtió en un suceso cómico, musical y teatral, además de dar ... «La Nación, juil 15»
5
Luana y Carlina, dos casos y la misma problemática social
La desaparición y hallazgo de Luana Garnica hizo recordar al reciente caso de Carlina, que ocurrió hace apenas una semana, y puso en el foco la ... «Minutouno.com, mai 15»
6
Caso Carlina Favio: dejaron a la joven en un hogar transitorio ...
El caso de Carlina Favio, la joven adolescente de 14 años que se escapó de su hogar y se rehusó a regresar luego de ser encontrada, se vuelve más complejo ... «Diario Veloz, mai 15»
7
Apareció Carlina: está sana y salva
Luego de casi dos días de angustia para su familia, este mediodía apareció sana y salva Carlina Savio, la joven que estaba desaparecida desde el lunes por la ... «lanacion.com, avril 15»
8
¡Último momento! Apareció Carlina, la niña que había desaparecido ...
Juan Carr contó en el programa de Fabián Doman que se encontró a la chica de 14 años cuyo paradero se desconocía desde el lunes, cuando la habían visto ... «El Trece, avril 15»
9
«Robada: La historia de Carlina White», en Nova
Nova emite este martes, «Robada: La historia de Carlina White», un film canadiense basado en hechos reales dirigido por Vondie Crustis- Hall. Protagonizado ... «Hoycinema, févr 15»
10
Refugios nazis en el Mediterráneo: Don Juan de la Carlina
Refugios nazis en el Mediterráneo: Don Juan de la Carlina ... amante de las obras de arte y convertido en agricultor vinícola en su cortijo de La Carlina. «CanalSurWeb, janv 15»

IMAGES SUR «CARLINA»

carlina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carlina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carlina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z