Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carlovingio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARLOVINGIO EN ESPAGNOL

car · lo · vin · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARLOVINGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carlovingio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARLOVINGIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carlovingio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dynastie carolingienne

Dinastía carolingia

La dynastie carolingienne ou la dynastie Carlovingienne se réfère à la lignée des rois francs qui ont gouverné l'Europe occidentale entre les 8ème et 10ème siècles. Son nom découle de son fondateur, le majordome du palais et vainqueur de la bataille de Poitiers, Charles Martel. La dinastía carolingia o dinastía carlovingia se refiere al linaje de reyes francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de su fundador, el mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, Carlos Martel.

définition de carlovingio dans le dictionnaire espagnol

La définition de Carlovingio dans le dictionnaire est Carolingien. En el diccionario castellano carlovingio significa carolingio.
Cliquez pour voir la définition originale de «carlovingio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARLOVINGIO


adagio
da·gio
carolingio
ca·ro·lin·gio
colegio
co·le·gio
congio
con·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
esporangio
es·po·ran·gio
falangio
fa·lan·gio
litigio
li·ti·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sufragio
su·fra·gio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARLOVINGIO

carla
carlanca
carlanco
carlancón
carlancona
carlear
carleta
carlín
carlina
carlincho
carlinga
carlismo
carlista
carlita
carló
carlón
carlota
carlovingia
carmañola
carme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARLOVINGIO

agio
arpegio
artilugio
efugio
egregio
elegio
episcopologio
ergio
estigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
martirologio
presagio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
trisagio
vestigio

Synonymes et antonymes de carlovingio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARLOVINGIO»

carlovingio dinastía carolingia carlovingia refiere linaje reyes francos gobernaron europa occidental entre siglos viii nombre deriva fundador mayordomo palacio vencedor batalla poitiers carlos martel carolingio poesía épica antigüedad edad media esta generalidad demuestra creacion ciclo sucesion formas fórmula concreta estos conceptos elementos constituyen epopeya popular manual cursante enseñanza carlovingio historia reinados pipino carlomagno guerras sajones restablecimiento imperio occidente instituciones civiles políticas eclesiasti militares literarias este nbsp instruccion para pueblo coleccion tratados sobre embargo estas invasiones paso apresuraban disolución probaron fuerza valladares carlo magno había levantado contra barbarie todas ellas vinieron íí estrellarse nuevos

Traducteur en ligne avec la traduction de carlovingio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARLOVINGIO

Découvrez la traduction de carlovingio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carlovingio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carlovingio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

加洛林
1325 millions de locuteurs

espagnol

carlovingio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carlovingio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैरोलिनगियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارولنجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каролинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carolíngia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carolingian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carolingienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carolingian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karolinger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カロリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carolingian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carolingian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரோலிஞ்சியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carolingian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarlman hanedanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carolingio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karolingów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каролінги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carolingian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρολίγγεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karolingiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karo~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karolingiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carlovingio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARLOVINGIO»

Le terme «carlovingio» est très peu utilisé et occupe la place 84.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carlovingio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carlovingio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carlovingio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARLOVINGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carlovingio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carlovingio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carlovingio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARLOVINGIO»

Découvrez l'usage de carlovingio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carlovingio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La poesía épica en la antigüedad y en la edad media: ...
Esta generalidad se demuestra en la creacion del ciclo carlovingio. — Sucesion de formas de la poesía épica de la Edad Media. — Fórmula concreta de estos conceptos. — Elementos que constituyen la epopeya popular de la Edad Media.
Francisco de Paula Canalejas, Ateneo Científico, Literario y Artístico de Madrid, 1869
2
Manual del cursante de 2a enseñanza, 1
CARLOVINGIO. HISTORIA DE LOS REINADOS DE PIPINO Y CARLOMAGNO. Guerras con los Sajones. Restablecimiento del imperio de Occidente por Carlomagno. Instituciones civiles , políticas eclesiasti - cas, militares y literarias de este ...
3
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Sin embargo, estas invasiones, al paso que apresuraban la disolución del imperio Carlovingio, probaron la fuerza de los valladares que Carlo-Magno había levantado contra la barbarie. Todas ellas vinieron íí estrellarse contra los nuevos ...
4
Primavera y Flor de Romances ò coleccion de los mas viejos y ...
De los romances caballerescos del ciclo carlovingio, por hallarse en mayor número, y cabalmente por tener una índole particular, un carácter españolizado, por ser muchos de ellos tradicionales, y por eso muy viejos y verdaderamente ...
Ferdinand Wolf, C. Hofmann, 1856
5
Primavera y flor de romances, ó, Coleccion de los mas viejos ...
De los romances caballerescos .(ΙεΙ ciclo carlovingio, por hallarse en mayor número, y cabalmente por tener una índole particular, un carácter españolizad o, por ser muchos de ellos tradicionales, y por eso muy viejos y verdaderamente ...
‎1856
6
Compendio de historia universal, 2
IMPERIO CARLOVINGIO. REINADOS DE PEPINO V CARLOMAGNO. — ESTENSION DEL IMPERIO DE liSlE. — SUS INSTITUCIONES CIVILES, POLÍTICAS, ECLESIÁSTICAS V LITERARIAS. Inmensos fueron los resultados del advenimiento ...
Ambroise Rendu, 1848
7
Manual de historia de la Edad Media
IMPERIO CARLOVINGIO (752 — 987). l. Rainados de Pepino y de Ciirtomagno. Restabtecimiento det Imperio de Occidente a. Gobierno y tegislacion de Carlomagno. — 3. Sus sucesores. — 4. Division del imperio y origen de los estados ...
Manuel Milà i Fontanals, 1849
8
El Liceo de Granada: revista quincenal de ciencias, ...
El ciclo Carlovingio: á este pertenece la tan célebre Crónica de Turpin. El ciclo Religioso iniciado por el libro titulado «Demanda del S. Crial.» El cuarto ciclo se refiere á las tradiciones góticas, francas y borgoñouas. Schlegel afirma que este  ...
9
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
Ningún elemento les falta de cuantos pueden alimentar la inspiración poética en un mundo de prodigio», de alta religiosidad y de caballeresco heroísmo. «Los poemas del ciclo carlovingio comienzan con una fórmula verdaderamente ...
10
Primavera y flor de romances: Ó colección de los mas viejos ...
De los romances caballerescos del ciclo carlovingio, por hallarse en mayor número, y cabalmente por tener una índole particular, un carácter españolizado, por ser muchos de ellos tradicionales, y por eso muy viejos y verdaderamente ...
Ferdinand Wolf, Konrad Hofmann, 1856

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARLOVINGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carlovingio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cervantes y Amenodoro Urdaneta ante la crítica
... el llamado siglo Carlomagno (o ciclo carlovingio), el siglo del rey Arturo y el de los Tirants (como Tirant Lo Blanc) y los Amadises (como el Amadís de Gaula). «Letralia, mai 16»

IMAGES SUR «CARLOVINGIO»

carlovingio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carlovingio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carlovingio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z