Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cervecear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERVECEAR EN ESPAGNOL

cer · ve · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERVECEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cervecear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CERVECEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cervecear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cervecear dans le dictionnaire espagnol

La définition de cervecer dans le dictionnaire est de boire de la bière copieusement. En el diccionario castellano cervecear significa beber cerveza copiosamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «cervecear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CERVECEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cerveceo
cerveceas / cerveceás
él cervecea
nos. cerveceamos
vos. cerveceáis / cervecean
ellos cervecean
Pretérito imperfecto
yo cerveceaba
cerveceabas
él cerveceaba
nos. cerveceábamos
vos. cerveceabais / cerveceaban
ellos cerveceaban
Pret. perfecto simple
yo cerveceé
cerveceaste
él cerveceó
nos. cerveceamos
vos. cerveceasteis / cervecearon
ellos cervecearon
Futuro simple
yo cervecearé
cervecearás
él cerveceará
nos. cervecearemos
vos. cervecearéis / cervecearán
ellos cervecearán
Condicional simple
yo cervecearía
cervecearías
él cervecearía
nos. cervecearíamos
vos. cervecearíais / cervecearían
ellos cervecearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cerveceado
has cerveceado
él ha cerveceado
nos. hemos cerveceado
vos. habéis cerveceado
ellos han cerveceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cerveceado
habías cerveceado
él había cerveceado
nos. habíamos cerveceado
vos. habíais cerveceado
ellos habían cerveceado
Pretérito Anterior
yo hube cerveceado
hubiste cerveceado
él hubo cerveceado
nos. hubimos cerveceado
vos. hubisteis cerveceado
ellos hubieron cerveceado
Futuro perfecto
yo habré cerveceado
habrás cerveceado
él habrá cerveceado
nos. habremos cerveceado
vos. habréis cerveceado
ellos habrán cerveceado
Condicional Perfecto
yo habría cerveceado
habrías cerveceado
él habría cerveceado
nos. habríamos cerveceado
vos. habríais cerveceado
ellos habrían cerveceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cervecee
cervecees
él cervecee
nos. cerveceemos
vos. cerveceéis / cerveceen
ellos cerveceen
Pretérito imperfecto
yo cerveceara o cervecease
cervecearas o cerveceases
él cerveceara o cervecease
nos. cerveceáramos o cerveceásemos
vos. cervecearais o cerveceaseis / cervecearan o cerveceasen
ellos cervecearan o cerveceasen
Futuro simple
yo cerveceare
cerveceares
él cerveceare
nos. cerveceáremos
vos. cerveceareis / cervecearen
ellos cervecearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cerveceado
hubiste cerveceado
él hubo cerveceado
nos. hubimos cerveceado
vos. hubisteis cerveceado
ellos hubieron cerveceado
Futuro Perfecto
yo habré cerveceado
habrás cerveceado
él habrá cerveceado
nos. habremos cerveceado
vos. habréis cerveceado
ellos habrán cerveceado
Condicional perfecto
yo habría cerveceado
habrías cerveceado
él habría cerveceado
nos. habríamos cerveceado
vos. habríais cerveceado
ellos habrían cerveceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cervecea (tú) / cerveceá (vos)
cervecead (vosotros) / cerveceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cervecear
Participio
cerveceado
Gerundio
cerveceando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERVECEAR


alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
cecear
ce·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
necear
ne·ce·ar
oncear
on·ce·ar
perecear
pe·re·ce·ar
pescuecear
pes·cue·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERVECEAR

cervantista
cervantófila
cervantófilo
cervaria
cervariense
cervario
cervatica
cervatillo
cervato
cerveceada
cerveceo
cervecera
cervecería
cervecero
cerverana
cerverano
cerveza
cervicabra
cervical
cervicular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERVECEAR

acocear
algaracear
alparcear
aporracear
ataracear
atenacear
balacear
cercear
chancear
chapucear
cocear
lacear
lancear
lincear
locear
magancear
nancear
retacear
zarcear
zoncear

Synonymes et antonymes de cervecear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERVECEAR»

cervecear beber cerveza copiosamente dominicanismos cerca quot pecharse cerquininga mata cestero ceruitica cervecear tomar cervezuana botella cesantear cesar inmigrante compraban invitaciones almorzar después jornada laboral estos más bien consideraba como grupo amigos selecto igual manera daba maltrato familiares para nbsp bebidas regiones historia impacto cultura etílica entre habitantes península batanear mediodía costumbre arraigada viene mucho tiempo atrás desde siglo consumo alentado seno sociedad puritana premios literarios concurso alonso ercilla clases educación física mono miranda prefería aceptar invitación antes tenernos trotando gimnasio sudando todas espinillas esas ganas

Traducteur en ligne avec la traduction de cervecear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERVECEAR

Découvrez la traduction de cervecear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cervecear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cervecear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cervecear
1325 millions de locuteurs

espagnol

cervecear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cervecear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cervecear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cervecear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervecear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cervecear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cervecear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cervecear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cervecear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cervecear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cervecear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cervecear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cervecear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cervecear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cervecear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cervecear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cervecear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cervecear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cervecear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cervecear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cervecear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cervecear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cervecear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cervecear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cervecear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERVECEAR»

Le terme «cervecear» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cervecear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cervecear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cervecear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERVECEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cervecear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cervecear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cervecear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERVECEAR»

Découvrez l'usage de cervecear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cervecear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dominicanismos
Muy cerca. "...y al pecharse con él cerquininga de una mata..." (Cestero: 1955, 57 ). CERUITICA.— adv. I. y t. cerquininga. CERVECEAR. — v. Tomar cerveza. CERVEZUANA.— f. La cerveza o una botella de cerveza. CESANTEAR.— v. Cesar.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
El Inmigrante
... compraban con invitaciones a almorzar y cervecear después de la jornada laboral, a estos él más bien los consideraba como de su grupo de amigos o un grupo selecto, de igual manera no daba el maltrato a sus familiares, para estos dos ...
Fidel Toledo, 2009
3
Bebidas y regiones: historia e impacto de la cultura etílica ...
Entre los habitantes de la península el cervecear o batanear del mediodía es una costumbre muy arraigada que viene de mucho tiempo atrás. Desde el siglo xix, el consumo de cerveza fue alentado en el seno de una sociedad puritana con ...
Camilo Contreras Delgado, Isabel Ortega Ridaura, 2005
4
Premios literarios: Concurso Alonso de Ercilla, 1988
... en las clases de educación física del Mono Miranda que, prefería aceptar una invitación a cervecear, antes que tenernos trotando en el gimnasio, sudando por todas las espinillas esas ganas tremendas de coger que teníamos, y de la cual, ...
‎1989
5
Celia Viñas para niños y jóvenes
... caminar sin camino por rastrojeras, robar almendrones, visitar iglesias y campanarios, proyectar excursiones largas, tomar café con periodistas, aplaudir las danzas de la isla, meterme en todos los sitios, cervecear [...] En otra carta, fechada ...
Celia Viñas, Ana María Romero Yebra, 2006
6
Territorio de fantasmas
taban Jorge Salcedo, alharaquiento, jugador mediocre de billa, inútil para el billar, quemando el tiempo antes de ir a cervecear y a sobajarse con las polillas de Acuña; el licenciado Granda, mirón, con su sempiterna colilla en los labios; ...
Ernesto Torres Terán, 2006
7
Ruido de fondo
Acababa de suceder en una gasolinera del bulevar Los Próceres. Como un sábado cualquiera, se iba a cervecear con Cáscaras y Culoatuto. Yo estaba enfermo y no quise irme; serían las diez de la noche. Alexis bebía afuera del automarket ...
Javier Payeras
8
Hispamérica
A quien Ricardo Somocurcio invita a cervecear en 1m bar cafetín de la periferia limeña, el Chim Pum Callao, en ánimo de tirarle de la lengua y averiguar esto y aquello. Con el mismo propósito, tirarle la lengua y averiguar esto y aquello, ...
9
Léxico de la borrachera
3.1; 5 CERVECEAR: v.intr. Deambular por las tascas consumiendo cerveza. 4 CERVECEO: s.m. Acción de cervecear. 4 CERVECERÍA: s.f. Establecimiento donde se vende y consume cerveza. Por extensión, cualquier establecimiento de  ...
Germán Suárez Blanco, 1989
10
Qué onda, vos?: guatemaltequismos, expresiones populares, ...
Catracho (cha): Adj. Término aplicado a persona de Honduras. * *Cuando estuve en Honduras los catrachos me atendieron muy bien. 57. Cervecear: V. Tomar varias cervezas. **Después del partido de fútbol todos nos fuimos a cervecear.
Juan Carlos, Mark Brazaitis, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERVECEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cervecear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CERTAMEN “UN DEDO DE ESPUMA, DOS DEDOS DE FRENTE ...
El canal para participar en esta categoría es el microsite de Un Dedo de Espuma o la aplicación alojada en Facebook (http://www.facebook.com/cervecear) «ESCRITORES. Recursos para escritores, mai 16»
2
Resultados de la encuesta ¿Con quién te irías de cañas? 2016
... Rey D. Felipe VI (9,9%) y Rafa Nadal (5,6%) son los personajes predilectos de los españoles para cervecear, ya sea en la barra de un bar o en una terracita. «ABC.es, avril 16»
3
Ruth Lorenzo, la preferida de los murcianos para salir de cañas
La cantante murciana, Ruth Lorenzo, se ha convertido en el personaje preferido de los murcianos para cervecear en la barra de un bar. En la presente edición ... «20minutos.es, avril 16»
4
Los andaluces eligen a Dani Rovira para irse de cañas
El cómico y monologuista malagueño, Dani Rovira, repite en el primer puesto del pódium como el personaje andaluz predilecto para cervecear en la barra de ... «La Opinión de Málaga, avril 16»
5
Los castellano-manchegos eligen a José Mota como el mejor ...
El humorista José Mota es el personaje preferido de este año para los castellanos-manchegos para salir a cervecear, según un ranking elaborado por Madison ... «CLM24, avril 16»
6
Eva Amaral es la preferida de los aragoneses para salir de cañas
La cantante zaragozana Eva Amaral se ha convertido en el personaje preferido de los aragoneses para “cervecear” en la barra de un bar. En la presente ... «Aragón Digital, avril 16»
7
Busca la pareja perfecta
Creo que alguien más ya pensó en eso busquen aplicaciones como Cervecear o BeerCloud.) Desde hace unos años la cerveza ha dejado de ser una bebida ... «El Universal, mars 16»
8
The Garrison
1.- El día 11-02-2016 a las 11:23, acolladom comentó: Por fin un sitio en Jaén capital donde poder cervecear en condiciones y a un precio brutal. Chapeau! «Cerveceros, févr 16»
9
La Gritería en León
... Saravia de Marín frente a una de las cuatro esquinas de la Catedral y del parque, que sigue siendo el lugar obligatorio de comer o cervecear y contemplar el ... «La Prensa, déc 15»
10
Bolera de Bogota que opera con humanos
Turistas extranjeros también llegan a 'cervecear'. Tal vez la memorable propina de Luigi suene a mucho, pero quizás no sea tanto al ver ocasiones en las que ... «ElTiempo.com, oct 15»

IMAGES SUR «CERVECEAR»

cervecear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cervecear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cervecear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z