Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamullento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMULLENTO EN ESPAGNOL

cha · mu · llen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMULLENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamullento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHAMULLENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chamullento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chamullento dans le dictionnaire espagnol

La définition de chamullento dans le dictionnaire anglais signifie qu'il utilise habituellement des expressions confuses pour désorienter son interlocuteur. En el diccionario castellano chamullento significa que habitualmente utiliza expresiones confusas para desorientar a su interlocutor.

Cliquez pour voir la définition originale de «chamullento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAMULLENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAMULLENTO

champurrar
champurreado
champurrear
champús
champuz
chamuchina
chamuco
chamula
chamullar
chamullero
chamullo
chamurrar
chamusca
chamuscada
chamuscado
chamuscar
chamusco
chamusquina
chamuyar
chamuyo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAMULLENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento
virolento

Synonymes et antonymes de chamullento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMULLENTO»

chamullento habitualmente utiliza expresiones confusas para desorientar interlocutor hombres mujeres pampa tarapacá ciclo salitre cuando llegué acá iquique tuve poner más enérgico mandinga jefes aquí presentó ocasión ahí hacer cosas todo contrario había sido hicieron nbsp fraseología contrastiva ejemplos tomados alemán gallo persona promete cumple quot estar gallos chamullentos prometen día verdad pasar nada cambiar otros huevón engrupió ortográfico dudas lengua ortografía habla chilena incluye también derivados chamullero chamullo sentidos enredos mentira chanclo calzado rústico confundir algo distinto como chancro úlcera contagiosa américa íntima nuevos novelistas latinoamericanos cosa contratextual

Traducteur en ligne avec la traduction de chamullento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMULLENTO

Découvrez la traduction de chamullento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamullento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamullento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chamullento
1325 millions de locuteurs

espagnol

chamullento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chamullento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamullento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chamullento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamullento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamullento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamullento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamullento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamullento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chamullento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chamullento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamullento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamullento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chamullento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamullento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chamullento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chamullento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chamullento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chamullento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chamullento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chamullento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamullento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamullento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamullento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamullento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMULLENTO»

Le terme «chamullento» est très peu utilisé et occupe la place 83.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamullento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamullento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamullento».

Exemples d'utilisation du mot chamullento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMULLENTO»

Découvrez l'usage de chamullento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamullento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Y cuando llegué acá (Iquique) me tuve que poner más enérgico, más mandinga, más chamullento con los jefes, cuando llegué aquí se presentó la ocasión y ahí hay que hacer las cosas todo lo contrario a lo que había sido, y me hicieron ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
2
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
.ES Gallo chamullento (loc. nom.). 'Persona que promete y no cumple'. "Si voy a estar con gallos chamullentos, que nos prometen y el día de la verdad no va a pasar nada, hay que cambiar a otros". (47) Huevón engrupió (loc. nom.): ' Persona ...
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak, 2005
3
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
El Diccionario del habla Chilena incluye también sus derivados chamullento, chamullero y chamullo. En sus sentidos de enredos y mentira. chanclo. Calzado rústico. No confundir con algo tan distinto como chancro. Úlcera contagiosa.
Floridor Pérez Lavín, 1994
4
América íntima: Los nuevos novelistas latinoamericanos ...
Esa cosa contratextual que Parra le metió a Neruda tiene toda una línea de continuidad, incluso contra Parra. Generó una dinámica de mucha rebeldía al padre. Neruda es asombroso, capaz de poetizarlo todo, chamullento, versero, pero ...
El País, 2013
5
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
La depresión económica es la nueva musa de Suda- calandia, país chamullento, ratón y arribista. ¡Bravo, somos las pirañas del Coño Sur! Y a pesar de ello, fíjense bien: la raza chilensis camina con suma lentitud, con pasos hemipléjicos de ...
León Pascal, 2002
6
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Chamullento: a liar, someone that talks a good game but is making it up. Chamullo: a lie. Chancaca: 1) a sweet sauce used on top of sopaipillas. 2) easy. Chancacazo: a strong blow. Ex. Me pegué un tremendo chancacazo con la ventana, ...
Jared Romey, 2010
7
Corazón tan puto: novela breve
... se sulfura, es gente tan ordinaria, como esta vendedora, pero no tengo que hacerles caso. Acevedo casi echa la puerta abajo, pero el maestro Neófito se demora igual un cuarto de hora en salir, aparte de chamullento es sordo este viejo, ...
Nelson Pedrero, 1998
8
La Bicicleta
... caudillos de la historia chilena. olígarca genial y chamullento,her0ico y tramposo , romántico y desilusi0nado,contradíct0río por esencia,ambivalente nostalgia hacía su casta. gaadel: \ _r Í ver !a obva.recuerdo dn|urnsw y extinño,a¡ eno y sin ...
9
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Arg. y Chile. chamullento. Comentario: Compartimos esta entrada con Chile, pero no la acepción, por lo que proponemos otra: chamullero, ra. adj. [...]° 2. coloq. Perú. Que acostumbra a decir chamullos. chicoco, ca. [...]° 2. m. y f. coloq. Chile.
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
10
Al sur de la portada
Serazzi Ahumada Serazzi A. a dos mujeres... de tanto dolor que he visto a mi lado, cómo no me iba a saltar también. — Pato, no me digas más... te comprendo aún sin palabras... chamullento, bueno para echar el pelo como soy, sé que eres  ...
Serazzi Ahumada Serazzi A., 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMULLENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamullento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siete cosas que no hay que hacer en el Metro de Santiago
Si ya va tarde, la persona que lo llamó tiene clarísimo que además de impuntual es enfermo/a de chamullento/a. Grado I y sumando… El amor en todas sus ... «Cívico, août 15»
2
Feliz cumpleaños, Pato…
Al “Paul Anka”, según los cracks albos, nadie lo ganaba en lo “versero” y “chamullento”… hasta que conocieron a Patricio Nazario Yáñez. Porque el Pato era ... «El Mostrador, janv 15»
3
Carabinero de Temuco está desesperado por desaparición de su ...
Es un chamullento de primera clase”, señaló a ElPeriódico.cl Rolando, quien añadió que su única hija desapareció desde el Liceo Javiera Carrera de Temuco. «La Nación, mai 13»

IMAGES SUR «CHAMULLENTO»

chamullento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamullento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chamullento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z