Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chapeador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAPEADOR EN ESPAGNOL

cha · pe · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAPEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chapeador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAPEADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chapeador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chapeador dans le dictionnaire espagnol

La définition de chapaador dans le dictionnaire espagnol est une personne qui exécute l'opération de placage. Une autre signification de chapador dans le dictionnaire est aussi machine qui effectue l'opération de placage. La definición de chapeador en el diccionario castellano es persona que ejecuta la operación de chapear. Otro significado de chapeador en el diccionario es también máquina que realiza la operación de chapear.

Cliquez pour voir la définition originale de «chapeador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAPEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAPEADOR

chape
chapeada
chapeado
chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonada
chaperonado
chaperonear
chapeta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAPEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Synonymes et antonymes de chapeador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAPEADOR»

chapeador persona ejecuta operación chapear otro también máquina realiza explicacion doctrina cristiana acomodada qué llama puede aserrar moler está aserrando siempre chapeando aserrador moledor porque sabe nbsp cuba plantación adoctrinamiento acerrar acerrando spré acerrador porq explicación christiana doctina moliendo capitalismo campesinado méxico esto quiere decir como miembro sociedad local crédito ejidal molas cortador cual obtiene más pesos ejemplo doña rosa ánimas misterios hacienda acercándose ésta meta perdición carlota matorrales junto amos lugar acordado falsa dulcinea todo precisamente media noche hora informe general silvicultura manejo fosibilidades personal pies madera sueldo erario total sueldos mandador chapeador retirado chapas manipuladores operador secadora mecánico

Traducteur en ligne avec la traduction de chapeador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAPEADOR

Découvrez la traduction de chapeador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chapeador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chapeador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chapeador
1325 millions de locuteurs

espagnol

chapeador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chapeador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chapeador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chapeador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chapeador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chapeador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapeador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chapeador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chapeador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chapeador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chapeador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chapeador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chapeador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chapeador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chapeador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chapeador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chapeador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chapeador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chapeador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chapeador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chapeador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chapeador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chapeador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chapeador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chapeador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAPEADOR»

Le terme «chapeador» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chapeador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chapeador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chapeador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAPEADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chapeador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chapeador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chapeador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAPEADOR»

Découvrez l'usage de chapeador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chapeador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explicacion de la doctrina cristiana acomodada a la ...
Qué se llama chapeador ? El que puede aserrar, el que puede moler, ' el que puede chapear : mas que el no está aserrando siempre , mas que no está chapeando siempre , es aserrador, es moledor , es chapeador , porque sabe y puede ...
Presbítero de la Congregacion del Oratorio de la Habana, 1818
2
Cuba: plantación y adoctrinamiento
Que se llama chapeador? Es q. puede acerrar, el q. puede moler, el q. puede chapear: Mas q. el no está acerrando spré. es acerrador, es moledor, es chapeador, porq. sabe, y puede porq. sabe y puede moler, porq. sabe y puede chapear, ...
Javier Laviña, Nicolás Duque de Estrada, 2007
3
Explicación de la doctrina Christiana acomodada a la ...
Que se llama aserrador? Qué se llama moledor ? Qué se llama chapeador ? El que puede aserrar , el que puede moler, el que puede chapear : mas que el no está aserrando siempre , mas que no está chapeando siempre , es aserrador ...
Hava (City). Oratorio, 1818
4
Explicación de la doctina cristiana: acomodada a la ...
Qué se llama chapeador? El que puede aserrar, el que puede moler, el que puede chapear: mas que el no está aserrando siempre, mas que el no está moliendo siempre, mas que no está chapeando siempre, es aserrador, es moledor, ...
Antonio N. Duque de Estrada, Catholic Church, 1823
5
Capitalismo y campesinado en México:
Esto quiere decir que, como miembro de la Sociedad Local de Crédito Ejidal de Molas, puede ser cortador -por lo cual obtiene más de 54,60 pesos- o chapeador , o cortador-chapeador, o si es, por ejemplo, cortador, puede también ...
Rodolfo Stavenhagen, 1976
6
Doña Rosa y las ánimas: los misterios de la hacienda
Acercándose ésta a su meta, y el chapeador a su perdición... Acercándose Carlota a los matorrales junto a sus amos, y acercándose el chapeador al lugar acordado por su falsa dulcinea... todo precisamente a la media noche, hora en la cual ...
José Moisés Escoto, 2004
7
Informe General de Silvicultura, Manejo y Fosibilidades ...
Personal No, 36o,000 pies de madera Sueldo p/op erario Total Sueldos Mandador 1 Chapeador 1 Retirado r de chapas 2 Manipuladores madera 3 Operador secadora 2 Mecánico 1 Peones 3 Empleado oficina 1 Costo de Corta Costo de ...
8
La Peluca de la Calvicie Moral
Porque hay que ver que hombres feos, bajitos, flacos, y que su trabajo es de bodeguero, de vendedor de seguros, de chapeador de patios, de computación, de limpieza, de mecánico, carpintero, o cualquier cosa, cuando sacan aquel trozo, ...
Angel Rodriguez Kauth, 2001
9
Tiribí
El Tiribí se enfureció como un demonio y vino la tragedia. . se ahogó un chapeador de La Villanea. . Nada auguraba tal catástrofe. . Sobre el Irazú se atisbaba tormenta. . el cielo estaba lempo y en el aire enrarecido había, como suspendido, ...
Víctor Narvales, 1995
10
El Beso Negro y La Espuela
Porque hay que ver que hombres feos, bajitos, flacos, y que su trabajo es de bodeguero, de vendedor de seguros, de chapeador de patios, de computación, de limpieza, de mecánico, carpintero, o cualquier cosa, cuando sacan aquel trozo, ...
Penelope, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAPEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chapeador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallan cadáver en un pozo
Sin embargo, al ir a supervisar la tarea del chapeador, sintió un olor fétido al pasar cerca de uno de los pozos que sirven para el riego de zacate taiwán. «Yucatán a la mano, juil 16»
2
Fallece carbonizado en su casa
Marisol Manzanilla Gómez, prima del fallecido, indicó que su familiar trabajaba como chapeador, recogía latas, pet y realizaba mandados a los vecinos, pero ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
3
Pobreza amenaza la región: PNUD
"Ramón" en el 2003 era chapeador y vaquero, tenía un salario de 6 dolares al día, dúramente le alcanzaba para dos comidas al dia para su familia de 4 hijos, ... «La Prensa, juin 16»
4
Confira as 24 vagas de emprego do Sine Porto Velho nesta sexta, 29
Entre as ofertas, há empregos para chapeador, bodador à máquina, confeiteiro, empregada doméstica, manobrista de veículos pesados e auxiliar financeiro. «Globo.com, avril 16»
5
Sine de Porto Velho tem 75 vagas de emprego para esta terça-feira ...
... recursos humanos, atendente de mesa, auxiliar administrativo, auxiliar financeiro, babá, bordador à máquina, cabeleireira, chapeador montador e confeiteiro. «Globo.com, avril 16»
6
Sine municipal de Porto Velho tem 82 vagas de emprego nesta ...
Entre as ofertas, há vagas para analista de recursos humanos, atendente de mesa, auxiliar financeiro, bordador a máquina, cabeleireira, chapeador montador, ... «Globo.com, avril 16»
7
Sine de Porto Velho tem 84 vagas de emprego nesta sexta-feira, 15
... cozinha, auxiliar de limpeza, auxiliar financeiro, bordador à máquina, cabeleireira, chapeador montador, costureira em geral, cozinheiro geral e empacotador. «Globo.com, avril 16»
8
Concursos, Exposição, Cursos do Cevest, Inscrições no Sesi ...
... faxineiro – 1; cuidador de idosos – 1; vendedor de comércio varejista – 1; chapeador – 2; marceneiro – 1; motorista de caminhão - 1 e açougueiro – uma vaga ... «A Voz da Serra, janv 16»
9
RS tem ao menos 10 homicídios desde a tarde de sexta-feira
Gilson Jubelli era chapeador. Quando chegava em casa seu veículo ficou sem combustível. Ele estacionou então em uma rua próxima de sua residência. «Globo.com, nov 15»
10
Once ediles cobran $15 mil
Los puestos con menor sueldo son el de chapeador en Huncanab y doctor en Texán, con $400 quincenales. En Texán, el intendente del Centro de Salud y el ... «El Diario de Yucatán, oct 15»

IMAGES SUR «CHAPEADOR»

chapeador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chapeador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chapeador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z