Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaperonada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAPERONADA

La palabra chaperonada procede de chaperón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHAPERONADA EN ESPAGNOL

cha · pe · ro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAPERONADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaperonada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHAPERONADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chaperonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chaperonada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chaperonné signifie capirotado. En el diccionario castellano chaperonada significa capirotado.

Cliquez pour voir la définition originale de «chaperonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAPERONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAPERONADA

chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonado
chaperonear
chapeta
chapeteado
chapetón
chapetona
chapetonada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAPERONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonymes et antonymes de chaperonada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAPERONADA»

chaperonada capirotado dissertation pastillas anticonceptivas vuelven moda mujer aparecía solterona estrella contra testimonio ofrecen medios comunicación realidad así confirma fernando picó quot soltera siempre nbsp tratado completo ciencia blason código mesmo véase canton smnsrno vóase srmnsrno cancun capellina carmonno chaperonada cancancna píezas cargan alma castellana coche llega para puerta apéase capitán

Traducteur en ligne avec la traduction de chaperonada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAPERONADA

Découvrez la traduction de chaperonada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaperonada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaperonada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chaperonada
1325 millions de locuteurs

espagnol

chaperonada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaperoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chaperonada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chaperonada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chaperonada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaperonada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chaperonada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaperonada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaperonada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaperonada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chaperonada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chaperonada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chaperonada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chaperonada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chaperonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaperonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chaperonada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chaperonada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaperonada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chaperonada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chaperonada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chaperonada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaperonada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaperonada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaperonada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaperonada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAPERONADA»

Le terme «chaperonada» est très peu utilisé et occupe la place 91.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaperonada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chaperonada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaperonada».

Exemples d'utilisation du mot chaperonada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAPERONADA»

Découvrez l'usage de chaperonada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaperonada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertation:
Las pastillas anticonceptivas se vuelven moda. La mujer que aparecía chaperonada o solterona se estrella contra el testimonio que ofrecen los medios de comunicación y la realidad. Así lo confirma Fernando Picó: "...la mujer soltera siempre ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
2
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
CAN'I'0N mesmo DEL mae—Véase p. 9. CANTON smnsrno.—Vóase p. 9. Can- ron srmnsrno nm. man—Véase p. 9. Cancun—Véase p. 106. CAPELLINA.— Véase p. 106. Carmonno.—Véase Chaperonada Cancancna.—Píezas que cargan ó ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
3
El alma castellana
El coche llega; para en la puerta; apéase de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Y toda la población de la venta se ha puesto ...
Azorín, 1919
4
Ensayos
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
5
Avión: revista de divulgación aeronáutica
Da. — 5. Solería.— 6. Las Mercedes.— 7. satoenA.— 8. Za. Cante. oR.— 9. Ama. Saa. Oca.— 10. Rihi. Piar.— 11. Nictálope. VERTICALES: 1. Paralizar.— 2. Taba. Amln. — 3. Asa. Sss. Ahí. — 4. Po. nomaC. Ic. — 5. Paletas. 6. Chaperonada.
6
La Ciudad Única
De aquel linaje nació una aristocracia sucediente, que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre, la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas melladas en tierras de infieles, en Flandes y en Italia, en Lepanto y  ...
Wenceslao Jaime Molíns, 1961
7
Los contempor-aneos:
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco, 1907
8
Obras completas
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de 612 AZORÍN .
Azorín, Angel Cruz Rueda, 1947
9
Turismo que vale un Potosí!
... que constituían una aristocracia sucediente que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas mellada en tierra de infieles en Flandes y en Italia, en Lepante y Pavía...".
Alfredo Tapia Vargas, 1998
10
Los contemporáneos: ser. [t. 1] J. Martinez Ruiz. Miguel de ...
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco

IMAGES SUR «CHAPERONADA»

chaperonada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaperonada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chaperonada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z