Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mesillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MESILLO

La palabra mesillo procede del diminutivo de mes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MESILLO EN ESPAGNOL

me · si · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mesillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mesillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mesillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de mesillo dans le dictionnaire est la première menstruation des femmes après l'accouchement. En el diccionario castellano mesillo significa primer menstruo de las mujeres después del parto.

Cliquez pour voir la définition originale de «mesillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MESILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
castillo
cas·ti·llo
cipresillo
ci·pre·si·llo
compasillo
com·pa·si·llo
cursillo
cur·si·llo
descansillo
des·can·si·llo
dosillo
do·si·llo
huesillo
hue·si·llo
husillo
hu·si·llo
pasillo
pa·si·llo
pesillo
pe·si·llo
quesillo
que·si·llo
rosillo
ro·si·llo
seisillo
sei·si·llo
sencillo
sen·ci·llo
tresillo
tre·si·llo
usillo
si·llo
vasillo
va·si·llo
visillo
vi·si·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MESILLO

meseteña
meseteño
mesiado
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías
mesiazgo
mesidor
mesilla
mesinga
mesingo
mesita
mesma
mesmedad
mesmerismo
mesmo
mesnada
mesnadería
mesnadero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MESILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
campillo
carrillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonymes et antonymes de mesillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MESILLO»

mesillo primer menstruo mujeres después parto repertorio alfabético toponimia región murcia culebrina mesillo alto lorca cort arriba carrasquilla viejo aguaderas cuet nbsp intervenciones patrimonio arquitectónico arqueológico sistema hidráulico caserío baños fuensanta atochadas boquera rambla casarejos abrevadero purias canalización pilones jurisprudencia civil colección completa sentencias contribuyéndole rentas diligencia tuvo lugar noviembre siguiente respecto cinco haciendas formaban grupo sitas diputacion paraje nombraban pertenencia cucurny minería murciana contemporánea velez rubio jumilla cieza puerto aguilas marrón totana respecta puertos mineros situación tampoco brillante ensenada cartagena mostró tribunal supremo materia diputaciou relatos píos profanos manuscrito

Traducteur en ligne avec la traduction de mesillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESILLO

Découvrez la traduction de mesillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mesillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Mesillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

mesillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mesillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mesillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mesillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mesillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mesillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mesillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mesillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mesillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mesillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mesillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mesillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mesillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mesillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mesillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mesillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mesillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mesillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mesillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mesillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mesillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mesillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mesillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mesillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mesillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESILLO»

Le terme «mesillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mesillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mesillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesillo».

Exemples d'utilisation du mot mesillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MESILLO»

Découvrez l'usage de mesillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Culebrina; t Mesillo Alto, El M3; Lorca. Lorca; cort Mesillo de Arriba RP; Lorca. Carrasquilla; t Mesillo Viejo, El RP, TR; Lorca. Aguaderas; t Mesillo, El TR; Lorca. Aguaderas; ha RP, TR; Lorca. Carrasquilla; cuet, ra ME, C, M2, M3, RP, TR; Lorca ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
2
Intervenciones en el patrimonio arquitectónico, arqueológico ...
Sistema Hidráulico del Caserío El Mesillo. No 24438. Baños de la Fuensanta. No 24642. Atochadas. No 24543. Boquera Rambla de Casarejos. No 24615. Abrevadero de Purias. No 24541. Canalización de los Pilones. No 24540.
María Belén Sánchez González, 2006
3
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... contribuyéndole con las rentas: diligencia que tuvo lugar en 8 de Noviembre siguiente respecto á cinco haciendas que formaban grupo, sitas en la Diputacion de Aguaderas, paraje que nombraban el Mesillo, de la pertenencia de Cucurny,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1877
4
La minería murciana contemporánea, 1840-1930
La de Velez-Rubio a Lorca, la de Jumilla a Cieza8, la del Mesillo al puerto de Aguilas9 y la de Marrón a Totana10. Por lo que respecta a los puertos mineros, la situación tampoco fue muy brillante. La ensenada de Cartagena se mostró ...
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, 1985
5
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... contribuyéndole con las rentas; diligencia que tuvo lugar en 8 de Noviembre siguiente respecto a cinco haciendas que formaban grupo, sitas en la Diputaciou de Aguaderas, paraje que nombraban el Mesillo, de la pertenencia de Cucurny,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1878
6
Relatos píos y profanos del manuscrito aljamiado de Urrea de ...
Decendivó Jibril 'lyh 'çlám en-fegura de onbcre / mesillo en-su-mano un-kayato iv - en-la-otra mano un-cerrón o taleka i huwese fasta / ke llegó al-alqásar del- mesillo i demandó lecenci^a a los porteros ke lo-lexasen / dentarar a hablar ...
Federico Corriente, María Jesús Viguera, 1990
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MESILLO, s. m. El primer menstruo que baja á las rmigeres después del parto. MESMO, MA, pron. pers. ant. V. armo. ([ aso mesho , ant. También, igualmente , del mismo modo. MESNADA , s. m. ant. Compañía de gente de armas que en lo  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MESILLO , s. m. El primer menstrno de. las mugeres despues del parto. MESMO , MA , pron. pers. Ant. Mismo. MESNADA, s. f Compañía , junta, congregacion. MESON, s. m. La casa donde concurren forasteros pagando su albergue.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... poquillo. frenillo. marrillo. poguillo. fiesnillo. martillo. porrillo. fresquillo. maullo. portillo. friecillo. membrillo. potrillo. galillo. mesillo. pradillo. garbillo. modillo. puntillo. gardillo, monillo. quesillo. gatillo. moquillo. rabillo. gestillo. morcillo. rabilo.
H. Gracia, 1829
10
ATLAS GEOGRAFICO DE ESPAÑA -2 TOMOS
7 8 6 9 2o15' 2o 1o45' 1o30' 5 I I La Carrasca Los Aranegas Los Asensios- Saladilla Atalaya y las Plazas Zarzalico La Merced Casa Castillo y El Vado El Campillo Mesillo Los Ramales Los Alamicos-LaDehesa El Ave Henares La Rambla de ...
GASPAR FERNANDEZ CUESTA, FRANCISCO QUIRÓS LINARES

IMAGES SUR «MESILLO»

mesillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mesillo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z