Téléchargez l'application
educalingo
cofinanciar

Signification de "cofinanciar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COFINANCIAR EN ESPAGNOL

co · fi · nan · ciar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COFINANCIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cofinanciar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE COFINANCIAR EN ESPAGNOL

définition de cofinanciar dans le dictionnaire espagnol

La définition du cofinancement signifie l'expression de deux ou plusieurs personnes ou entités: Financer une activité conjointement.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE COFINANCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cofinancio
cofinancias / cofinanciás
él cofinancia
nos. cofinanciamos
vos. cofinanciáis / cofinancian
ellos cofinancian
Pretérito imperfecto
yo cofinanciaba
cofinanciabas
él cofinanciaba
nos. cofinanciábamos
vos. cofinanciabais / cofinanciaban
ellos cofinanciaban
Pret. perfecto simple
yo cofinancié
cofinanciaste
él cofinanció
nos. cofinanciamos
vos. cofinanciasteis / cofinanciaron
ellos cofinanciaron
Futuro simple
yo cofinanciaré
cofinanciarás
él cofinanciará
nos. cofinanciaremos
vos. cofinanciaréis / cofinanciarán
ellos cofinanciarán
Condicional simple
yo cofinanciaría
cofinanciarías
él cofinanciaría
nos. cofinanciaríamos
vos. cofinanciaríais / cofinanciarían
ellos cofinanciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cofinanciado
has cofinanciado
él ha cofinanciado
nos. hemos cofinanciado
vos. habéis cofinanciado
ellos han cofinanciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cofinanciado
habías cofinanciado
él había cofinanciado
nos. habíamos cofinanciado
vos. habíais cofinanciado
ellos habían cofinanciado
Pretérito Anterior
yo hube cofinanciado
hubiste cofinanciado
él hubo cofinanciado
nos. hubimos cofinanciado
vos. hubisteis cofinanciado
ellos hubieron cofinanciado
Futuro perfecto
yo habré cofinanciado
habrás cofinanciado
él habrá cofinanciado
nos. habremos cofinanciado
vos. habréis cofinanciado
ellos habrán cofinanciado
Condicional Perfecto
yo habría cofinanciado
habrías cofinanciado
él habría cofinanciado
nos. habríamos cofinanciado
vos. habríais cofinanciado
ellos habrían cofinanciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cofinancie
cofinancies
él cofinancie
nos. cofinanciemos
vos. cofinanciéis / cofinancien
ellos cofinancien
Pretérito imperfecto
yo cofinanciara o cofinanciase
cofinanciaras o cofinanciases
él cofinanciara o cofinanciase
nos. cofinanciáramos o cofinanciásemos
vos. cofinanciarais o cofinanciaseis / cofinanciaran o cofinanciasen
ellos cofinanciaran o cofinanciasen
Futuro simple
yo cofinanciare
cofinanciares
él cofinanciare
nos. cofinanciáremos
vos. cofinanciareis / cofinanciaren
ellos cofinanciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cofinanciado
hubiste cofinanciado
él hubo cofinanciado
nos. hubimos cofinanciado
vos. hubisteis cofinanciado
ellos hubieron cofinanciado
Futuro Perfecto
yo habré cofinanciado
habrás cofinanciado
él habrá cofinanciado
nos. habremos cofinanciado
vos. habréis cofinanciado
ellos habrán cofinanciado
Condicional perfecto
yo habría cofinanciado
habrías cofinanciado
él habría cofinanciado
nos. habríamos cofinanciado
vos. habríais cofinanciado
ellos habrían cofinanciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cofinancia (tú) / cofinanciá (vos)
cofinanciad (vosotros) / cofinancien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cofinanciar
Participio
cofinanciado
Gerundio
cofinanciando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COFINANCIAR

anunciar · concienciar · denunciar · diferenciar · diligenciar · distanciar · enunciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · refinanciar · renunciar · secuenciar · sentenciar · silenciar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COFINANCIAR

coexistir · coextender · coextenderse · cofa · cofactor · cofán · cofia · cofiador · cofín · cofinanciación · cofrada · cofrade · cofradero · cofradía · cofre · cofrear · cofrera · cofrero · cofundador · cofundadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COFINANCIAR

agenciar · arranciar · conferenciar · desubstanciar · desustanciar · escanciar · inteligenciar · irreverenciar · pendenciar · penitenciar · prenunciar · providenciar · quintaesenciar · ranciar · residenciar · reverenciar · substanciar · sustanciar · transubstanciar · transustanciar

Synonymes et antonymes de cofinanciar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COFINANCIAR»

cofinanciar · dicho · más · personas · entidades · financiar · actividad · conjuntamente · tras · velo · pobreza · rural · colombia · este · fondo · constituido · soporte · recursos · para · parcialmente · proyectos · solidaridad · social · implícitamente · conllevó · desaparición · plan · nacional · rehabilitación · nbsp · madrid · bruselas · relaciones · gobierno · etapa · guerra · instrucciones · contadores · reformadores · juan · muñoz · escobar · felipe · porres · llevaron · mediados · disponían · cambio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cofinanciar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COFINANCIAR

Découvrez la traduction de cofinanciar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cofinanciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cofinanciar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

共同资助
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cofinanciar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Co-finance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सह वित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمويل المشترك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

софинансировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

co-financiamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহ-ফাইনান্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

co-finance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

co-kewangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kofinanzieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

共同融資
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공동 금융
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

co-finance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tài trợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணை நிதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहकारी वित्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eş-finansman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

co-finance
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

współfinansowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співфінансувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

co-finanțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρηματοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mede-finansiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samfinansiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

co-finansiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cofinanciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COFINANCIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cofinanciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cofinanciar».

Exemples d'utilisation du mot cofinanciar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COFINANCIAR»

Découvrez l'usage de cofinanciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cofinanciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tras el velo de la pobreza: la pobreza rural en Colombia y ...
Este Fondo se ha constituido en soporte de recursos para financiar y/o cofinanciar parcialmente los proyectos de la Red de Solidaridad Social y que implícitamente conllevó a la desaparición del Plan Nacional de Rehabilitación PNR y su ...
Gómez Jiménez Gómez J., Martha Alicia Duque G., 1998
2
Madrid y Bruselas: relaciones de gobierno en la etapa ...
¿Financiar. o. cofinanciar. la. guerra? Las instrucciones que los 'contadores reformadores' Juan Muñoz de Escobar y Felipe de Porres llevaron a Bruselas a mediados de 1627 no disponían cambio alguno sobre el modelo de distribución de ...
Alicia Esteban Estríngana, 2005
3
Participación y fortalecimiento institucional a nivel local ...
"El Fondo de Cofinanciación para la Inversión Social — FIS — tendrá como objeto exclusivo cofinanciar la ejecución en forma descentralizada de programas y proyectos presentados por las entidades territoriales, incluidos los que ...
Miguel Antonio Ceballos Arévalo, Gerard Martin, 2001
4
Para Empoderar a Las Mujeres Rurales
Las Corporaciones de Desarrollo Rural tendrán, dentro de su jurisdicción, las siguientes responsabilidades: • Cofinanciar y supervisar programas de reforma agraria en lo relacionado con la compra o expropiación de tierras, compra de ...
Rosa Inés Ospina Robledo, 1998
5
Poder y crisis institucional en el campo colombiano
Las Corporaciones de Desarrollo Rural tendrán, dentro de su jurisdicción, las siguientes responsabilidades: • Cofinanciar y supervisar programas de reforma agraria en lo relacionado con la compra o expropiación de tierras, compra de ...
‎1998
6
Sistema Nacional de Transferencia de Technologia Diagnostico
Al lNCORA le corresponde: Coordinar con los municipios y distritos de Asistencia Técnica a los usuarios del lNCORA y cofinanciar aquellos municipios que no puedan asumir la creación de \az UMATA. Velar porque la metodología que la ...
7
Sistema Nacional de Transferencia de Tecnologia Diagnostico
Los recursos para financiar los servicios de asistencia técnica serán fundamentalmente los que el Municipio destine para cofinanciar los proyectos. El Gobierno Nacional podrá destinar recursos para cofinanciar a los municipios para el ...
8
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
Es decir, que cuanto más elevada sea la cuantía de los aumentos de financiación del desarrollo rural pro- vinentes de las reducciones de las ayudas directas, más debe cofinanciar el Estado miembro. Dentro de este marco, puede que el ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
9
Nueva Institucionalidad Para el Desarrollo Rural
Cofinanciar la ejecución de programas y proyectos de inversión presentados por las entidades territoriales. I K. DRI - Cofinanciar la ejecución de programas y proyectos de inversión para las áreas rurales en general y especialmente en las  ...
10
Fondo de Cofinanciacion Para la Inversion Fural - Fondo DRI: ...
Pe acuerdo con los desarrollos logrados por el Fondo DRI en virtud del Decreto 77/87 y de la forma como fue concebido el componente de comercialización dentro del PDIC, los recursos de oo financiación se reducen a cofinanciar la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COFINANCIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cofinanciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Govern destina 25 millones a cofinanciar proyectos innovadores ...
La Generalitat ha impulsado una nueva línea de cofinanciación, 'Innova Global', dotada con 25 millones de euros y pensada para impulsar "proyectos ... «Europa Press, juil 16»
2
Abierta la convocatoria de subvenciones de Ayuntamiento para ...
El Boletín Oficial de la Provincia (BOP) ha publicado este lunes la apertura de la convocatoria de subvenciones para cofinanciar proyectos de inversión sobre ... «eldiadigital.es, juil 16»
3
Castilla y León recibe 14,6 millones de euros para cofinanciar el ...
La Conferencia Sectorial de Agricultura ha fijado una distribución total de 97,6 millones de euros para el conjunto de las comunidades, de los que el 15 ... «elEconomista.es, juin 16»
4
Abegondo, dispuesto a cofinanciar mejoras para evitar ...
El Ayuntamiento se muestra dispuesto a cofinanciar las obras de mejora con tal de zanjar el problema, tras años a la espera de soluciones por parte de ... «La Opinión A Coruña, juin 16»
5
Abierta convocatoria para cofinanciar proyectos del sector cultural ...
La convocatoria pública aplica para proyectos presentados por artistas, investigadores, gestores, organizaciones e instituciones del sector cultural, para la cual ... «http://www.radionacional.co/, juin 16»
6
MINAGRI cuenta con más de S/30 millones para cofinanciar ...
A través del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) se informó que el Ministerio de Agricultura y Riego dispone de un presupuesto de S/30 830 000 para ... «INFOREGION, juin 16»
7
Lamas replica a Vilariño que había acuerdo para cofinanciar la ...
El presidente de la Asociación de Empresarios de Deza (AED), Antonio Lamas, replica al gobierno local ante su negativa a cofinanciar el sistema de seguridad ... «Faro de Vigo, juin 16»
8
Dinero de Isagén está disponible para cofinanciar vías 4G
Clemente del Valle, presidente de la Financiera de Desarrollo Nacional, destacó este viernes que parte del capital producto de la venta de Isagén, ya se ... «Radio Santa Fe, juin 16»
9
El Concello descarta cofinanciar el servicio de seguridad en el ...
El gobierno de Lalín reitera su apuesta "firme y decidida" por el tejido empresarial del municipio como generador de riqueza. En este sentido manifiesta que la ... «Faro de Vigo, juin 16»
10
Gobierno lanza plan para cofinanciar a los POT más modernos del ...
El director de Planeacion Nacional, Simón Gaviria, lanzó este martes un plan para cofinanciar en 100 municipios de 25 departamentos colombianos los ... «RCN Radio, juin 16»

IMAGES SUR «COFINANCIAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cofinanciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cofinanciar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR