Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colerín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLERÍN EN ESPAGNOL

co · le · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLERÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colerín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLERÍN


banderín
ban·de·rín
benimerín
be·ni·me·rín
calderín
cal·de·rín
carricerín
ca·rri·ce·rín
galerín
ga·le·rín
telerín
te·le·rín
turlerín
tur·le·rín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLERÍN

colemono
colendo
colénquima
coleo
coleóptero
cólera
colera
colérica
colérico
coleriforme
colerina
colerizar
colero
colesterina
colesterol
colesterolemia
coleta
coletazo
coletero
coletilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLERÍN

alecrín
aserrín
bailarín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
herrín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
serrín
tallarín
tarín

Synonymes et antonymes de colerín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLERÍN»

colerín cortesía espacios teóricos metodológicos línea cuando entra regateo hacer pasa forma familiar este acto reproche parece broma pero genera risa vendedora junto nbsp entre mágico natural medicina indígena así desde ataca principalmente cerebro hígado misma cosa fundamental aplica ahí tengo anotado viento jesús albacura sale corazón blanco vocabulario uayeísmo cultura yucatán quot cólera morbus yucateco dice similitud colerina diarrea violenta disparante acompañada vómitos reacciones álgidas nunca llama

Traducteur en ligne avec la traduction de colerín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLERÍN

Découvrez la traduction de colerín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colerín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colerín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colerín
1325 millions de locuteurs

espagnol

colerín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colerín
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colerín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colerín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colerín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colerín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colerín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colerín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colerín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colerín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colerín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colerín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colerín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colerín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colerín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colerín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colerín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colerín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colerín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colerín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colerín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colerín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colerín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colerín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colerín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colerín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLERÍN»

Le terme «colerín» est rarement utilisé et occupe la place 101.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colerín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colerín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colerín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLERÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colerín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colerín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colerín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLERÍN»

Découvrez l'usage de colerín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colerín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
(línea 01), cuando entra en el regateo (Ya me vas a hacer que me de colerín) ( línea 05) pasa a la forma familiar de tú. Este acto es un reproche, que parece en son de broma pero que no genera risa en la vendedora, y que junto con el tú se  ...
Laura Mariottini, 2010
2
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Así eso desde que ataca el colerín, el colerín es principalmente al cerebro o al hígado, la misma cosa al hígado, tan fundamental es el hígado aplica el colerín: por ahí tengo anotado. El mal viento Jesús Albacura Ahí sale el corazón blanco ...
Pier Paolo Balladelli, 1990
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Así es que de "el cólera" cólera morbus el yucateco dice, por similitud "la colerina " a una diarrea violenta, disparante, acompañada de vómitos y reacciones álgidas; nunca le llama "colerín", masculino como el cólera", tal como se le dice en ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Revista del Archivo Nacional
... José Estados Unidos Filibustero diarrea ídem ídem calentura diarrea calentura ídem ídem colerín „ ídem ídem ídem llagas cólera infección del binado calentura ídem ídem ídem úlcera ídem colerín ídem ídem llagas colerín calentura colerín ...
5
Medicina Popular Homeopatica
Libro ampliado y completado por el Dr. Haehl. Un libro que siempre ha sido útil, es un libro de consulta en afecciones sencillas y que a veces no requieren la presencia del médico; pero útil también para el mismo.
Ricardo Haehl, 1999
6
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Después murieron, de vómito, de colerín, de colerín con vómito. Uno murió de siete años, uno de cuatro, otro de cinco. El más tiernito, de catorce meses. Era varón también. Murió con un gran dolor en el estomaguito. Vomitaba la leche y ...
Anne Chapman, 1992
7
Enfermedad Daño E Ideologia
El "colerín" es una enfermedad infantil que se traduce por llantos y berrinches. Un niño con "colerín" puede ahogarse y morir; los borrachos que gritan y vomitan pueden también sufrir de este mal. La locura no es una enfermedad corriente.
Carmen Muñoz Bernand, 1999
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. colmillo colerín colmilludo competencia combo. cual es normalmente más larga que el bachillerato. colemico Ver cola de mico. cólera f. ¡qué cólera!, ¡qué colerón! Expresiones que indican enfado, tristeza o ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Revista de América
Las gentes humildes la aconsejan para curar el colerín, con la condición de que el enfermo se guarde en un cuarto oscuro, ... Pal colerín, cuarto oscuro, •mucha agua pero de albahaca, comida tres días después y al cuarto mucha espinaca.
10
Revista agrícola
COLERÍN. En estos meses de calor hace su aparición y a veces en forma de epidemia. Bruscamente el sujeto se siente acometido de dolores abdominales acompañados de diarrea copiosa, urgente, enteramente líquida. "Agua de ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLERÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colerín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El DRAE, diccionario a la medida del siglo XXI
... chiflis, choteador, chunche, chusmero, colerín, conversadera, corvetas, embaucada, enrular, guamazo, guarumal, kikuyo, machimbrar, mameyazo, michelada, ... «La Nación Costa Rica, nov 14»

IMAGES SUR «COLERÍN»

colerín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colerín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z