Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concatedralidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCATEDRALIDAD

La palabra concatedralidad procede de con y catedralidad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCATEDRALIDAD EN ESPAGNOL

con · ca · te · dra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCATEDRALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concatedralidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCATEDRALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «concatedralidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concatedralidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de concatedralidad dans le dictionnaire espagnol est la qualité qui constitue une église dans la dignité d'une cathédrale, mais unis avec un autre et avec un seul chapitre pour les deux. Une autre signification de concatedralidad dans le dictionnaire est aussi fraternité entre deux cathédrales, dont les chanoines ont une place dans le choeur de la cathédrale à laquelle, en réalité, ils n'appartiennent pas. La definición de concatedralidad en el diccionario castellano es calidad que constituye a una iglesia en dignidad de catedral, pero unida con otra y con un solo capítulo para las dos. Otro significado de concatedralidad en el diccionario es también hermandad entre dos catedrales, cuyos canónigos tienen asiento en el coro de la catedral a que, en realidad, no pertenecen.

Cliquez pour voir la définition originale de «concatedralidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCATEDRALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCATEDRALIDAD

conca
concadenar
concambio
concanónigo
concatenación
concatenamiento
concatenar
concausa
cóncava
concavidad
cóncavo
concavoconvexo
concebible
concebimiento
concebir
concedente
conceder
concejal
concejala
concejalía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCATEDRALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de concatedralidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCATEDRALIDAD»

concatedralidad calidad constituye iglesia dignidad catedral pero unida otra solo capítulo para otro también hermandad entre catedrales cuyos canónigos tienen asiento coro realidad pertenecen descripcion histórica obispado osma catálogo como natural ella papa clemente despachase bula colegial pedro dicha villa erigiese gozase diese título ciudad porque vemos nbsp historica descripción catalan coleccion concambio cambi barata permuta concanónigo concanonge concatedralidad unió catedrais ment concatenacion encadena concausa cóncava concavidad cavitat cóncavo lengua castellana canónigo mismo tiempo misma cualidad hermana concatenación acto efecto concatenar teatro historico iglesias reyno aragon hechos mencionados

Traducteur en ligne avec la traduction de concatedralidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCATEDRALIDAD

Découvrez la traduction de concatedralidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concatedralidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concatedralidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

concatedralidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

concatedralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Connection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concatedralidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concatedralidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

concatedralidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concatedralidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concatedralidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concatedralidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concatedralidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

concatedralidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

concatedralidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

concatedralidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concatedralidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concatedralidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concatedralidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concatedralidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

concatedralidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concatedralidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

concatedralidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

concatedralidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concatedralidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concatedralidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concatedralidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concatedralidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concatedralidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concatedralidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCATEDRALIDAD»

Le terme «concatedralidad» est très peu utilisé et occupe la place 84.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concatedralidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concatedralidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concatedralidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCATEDRALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concatedralidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concatedralidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concatedralidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCATEDRALIDAD»

Découvrez l'usage de concatedralidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concatedralidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
... como natural de ella , del Papa Clemente IV. el que despachase Bula para que la Iglesia Colegial de S. Pedro de dicha villa se erigiese y gozase de concatedralidad con la de Osma , y se le diese título de ciudad á la villa , porque vemos la ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
2
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
... como natural de ella, del Papa Clemente IV. el que despachase Bula para que la Iglesia Colegial de S. Pedro de dicha villa se erigiese y gozase de concatedralidad con la de Osma , y se le diese título de ciudad á la villa , porque vemos la ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
3
Descripcion historica del obispado de osma com 3 ...
... como natural de ella, del Papa Clemente IV. el que despachase Bula para que la Iglesia Colegial de S. Pedro de dicha villa se erigiese y gozase de concatedralidad con la de Osma , y se le diese título de ciudad á la villa , porque vemos la ...
J. Loperraer Corvalan, 1788
4
Descripción histórica del obispado de Osma con el catálogo ...
... como natural de ella , del Papa Clemente IV. el que despachase Bula para que la Iglesia Colegial de S. Pedro de dicha villa se erigiese y gozase de concatedralidad con la de Osma , y se le diese título de ciudad á la villa , porque vemos la ...
Juan LOPERRAEZ CORVALAN, 1788
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Concambio. m. cambi, barata, permuta. Concanónigo. m. concanonge. Concatedralidad. f.unió de dos catedrais. [ment. Concatenacion. f. encadena- Concausa. f. concausa. Cóncava y Concavidad. f. con- cavitat. Cóncavo, va. adj. cóncavo.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana
CONCANÓNIGO, s. m. El que es canónigo al mismo tiempo que otro en una misma iglesia. CONCATEDRALIDAD, s. 1'. La cualidad que constituye á una catedral unida y hermana de otra. CONCATENACIÓN, s. f. Acto y efecto de concatenar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
Los hechos- mencionados son muy antiguos , y prueban la Concatedralidad de la Iglesia de Jaca casi desde que se trasladó la Sede á Huesca* En el siglo decimoquinto y en el siguiente logró todos los privilegios y prerogativas de ...
Ramon de Huesca, 1802
8
Diccionario de la Real Academia Española
CONCATEDRALIDAD. s. f. La calidad que constituye á una catedral unida y hermana de otra. CONCATENACIÓN, s. f. El acto y efecto de concatenar. Concatenalio , connexio. CONCATENAMIENTO. s. m. ant. Concatenación. CONCATENAR ...
‎1826
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Concambio , x. m. V. Cange Cencanonigo, s. m. chanoine avec un autre Concatedralidad, s. f. 'union de deux églises cathédrales Concatenacion , s. f. y Conca- tenamiento , s. m. liaison , enchaînement Concatenar, v. a. V. Encadenar  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
Declaracion que hicieron Fr. Domingo Provincial del Or- - den de Predicadores y Fr. Domingo Ministro del Orden de San Francisco , dando por ella á la Iglesia Colegial de Soria Concatedralidad con la de Osma> 200 127o. Hermandad del ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concatedralidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concatedralidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z