Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conchabanza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCHABANZA EN ESPAGNOL

con · cha · ban · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCHABANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conchabanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCHABANZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conchabanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conchabanza dans le dictionnaire espagnol

La définition de conchabanza dans le dictionnaire espagnol est un logement convenable pour une personne quelque part. Une autre signification de conchabanza dans le dictionnaire est aussi action et effet de conchabarse. La definición de conchabanza en el diccionario castellano es acomodación conveniente de una persona en alguna parte. Otro significado de conchabanza en el diccionario es también acción y efecto de conchabarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «conchabanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCHABANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
aprobanza
a·pro·ban·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desalabanza
de·sa·la·ban·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
garbanza
gar·ban·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
probanza
pro·ban·za
venganza
ven·gan·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCHABANZA

concha
conchabamiento
conchabar
conchabe
conchabo
conchada
conchado
conchal
conchero
concheros
conchesta
conchichar
conchífera
conchífero
conchil
concho
conchoprimismo
conchoprimo
conchosa
conchoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCHABANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonymes et antonymes de conchabanza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCHABANZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «conchabanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de conchabanza

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCHABANZA»

conchabanza chanchullo complicidad confabulación connivencia conspiración contubernio enjuague pastel politiqueo acomodación conveniente persona alguna parte otro también acción efecto conchabarse lengua castellana explica ejfe callidum verfutum conchabanza cierto modo acó modarfe para eftar conveniencia paite como hace pefeado dentro concha trahe efta covarr foro pero tiene poco triligüe bascuence latín tortugas та corra talarrd ponerfe tarfe gufto bere rara jazartea egotea apta corporis aecubatio vnion liga balleraudea ekargoa trilingüe ponerse sentarse gusto

Traducteur en ligne avec la traduction de conchabanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCHABANZA

Découvrez la traduction de conchabanza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conchabanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conchabanza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conchabanza
1325 millions de locuteurs

espagnol

conchabanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conchabanza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conchabanza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conchabanza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conchabanza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conchabanza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conchabanza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conchabanza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conchabanza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conchabanza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conchabanza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conchabanza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conchabanza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conchabanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conchabanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conchabanza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conchabanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conchabanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conchabanza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conchabanza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conchabanza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conchabanza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conchabanza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conchabanza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conchabanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCHABANZA»

Le terme «conchabanza» est très peu utilisé et occupe la place 94.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conchabanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conchabanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conchabanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCHABANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conchabanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conchabanza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conchabanza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCHABANZA»

Découvrez l'usage de conchabanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conchabanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ni-, mi um ejfe callidum & verfutum. CONCHABANZA, f.f. Cierto modo de acó-' - modarfe uno para eftar con conveniencia en alguna paite:como hace el pefeado dentro de la concha. Trahe efta voz Covarr. en fu The-> foro; pero tiene poco ufo.
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Concha , 4e tortugas , &c. та/corra], ef- talarrd. Lat. Concha. Conchabanza , modo de ponerfe , fen- tarfe , &c. à fu gufto , bere e-rara. jar- tea ¡jazartea , egotea. Lat. Apta lui corporis aecubatio. Conchabanza , vnion , liga , balleraudea , ekargoa.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario trilingüe castellano:
Conchabanza, modo de ponerse, sentarse, etc.. á su gusto, bere erara, jartea, jazartea, egotea. Lat. Apta sui corporis aecubatio. Conchabanza, union, liga, ballerandea, elcar- goa. Lat. Coitio, conspiratio. Conchabarse, balleratii, elcargolu.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Conchabanza. Conxa rse. Conchabarse. Conxorxa. Conchabanza. Cooperari. Cooperador. Cop. En sas principals accepcions. Golpe V. Vegada. Copde aguila . Agujazo. De ala. Aletazo. Lo movi- ment de las alas Aletada. Cop de anella.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Convoy. V. Comboy. Convuls. Convulso. Conxa. La closca de al- guns peixos. Conchaba de tortuga. Carey. Lo propósit ocntl de algunas personas. Conchabanza Conxa rse. Conchabarse. Conxorxa. Conchabanza. Conpera ri. Conperador.
Santiago Angel Saura, 1859
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Apta , accommodata corporis dis- positio. conchabanza, fam. La acción , ó efecto de conchabarse. Coitio , conventio. CONCHABAR, v. a. Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior , 6 mediana después de esquilada , en vez de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hilo mediano para redes. Ligneul. Sedal de Zapatero , cáñamo empegado. Ligneux. Leñoso. Ligniperda. Ligniperda. Lignon. Fila doble de piezas cuadradas en un estanque 6 laguna salada. Ligue. Liga , union , coligación , conchabanza.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
París rebelde: Guía política y turística de una ciudad
de san Vicente de Paúl, la Virgen María incurrió en un montón de milagros merced a la conchabanza de la hermana Catherine Labouré. El más extravagante acaeció durante una de las apariciones de la madre de Cristo cerca del altar ...
Ignacio Ramonet, Ramón Chao, 2008
9
El amor como forma de caza
Las diferencia una conchabanza de la naturaleza o del azar corriente entre hermanos: Milagros se asemeja a su hermana cual un desafortunado retrato de un rostro prácticamente sin defectos. Las faltas de Milagros, por lo tanto, se observan ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
10
El cacique Fajardo asesinado (1896)
197 Los rectores leonistas atribuyeron a Fajardo y Ferrer una conchabanza con los políticos de Tenerife, dándoles el número suficiente de votos para que la Diputación pudiera constituirse y sesionar. «Nuestra contestación», Diario de Las ...
Agustín Millares Cantero, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCHABANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conchabanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Complicidad
Que se prepare Rajoy. No se puede ser cómplice en situaciones de riesgo. Al fin y al cabo, la realidad siempre necesita de nuestra conchabanza o complot. «ABC.es, févr 16»
2
Así salvaron los Aliados a Franco (sin querer)
... de la oposición española -ya fuera republicana o monárquica- al Régimen, y eso que hubo conchabanzas con los interesados británicos y estadounidenses. «El Español, janv 16»
3
El Real Florentino
No ha quedado claro por cuál de ese presunto sinfín de conchabanzas se ha producido la cesantía de Rafa Benítez. Según el técnico, existía una cruzada ... «EL PAÍS, janv 16»
4
El verbo implacable
«Ha sido una puñalada en la espalda», recriminó a su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, a quien, de paso, acusó de conchabanza con el terrorismo. «El Periódico, nov 15»
5
Copa América: mayor dureza, mismo número de tarjetas
Los tres se vieron perjudicados en el torneo por la conchabanza de los árbitros con los equipos más agresivos. El episodio de Neymar ante Colombia sirve de ... «AS, juin 15»
6
Políticos y empresas, un contubernio maligno
La conchabanza entre políticos y sociedades mercantiles alcanza su máxima manifestación en el Ibex 35, que agrupa las mayores instituciones de banca, ... «Economía Digital, mai 15»
7
Susana Díaz avanza posiciones
... Sevilla a Extremadura en el coche de la baronesa e hiciera ostentación pública de su conchabanza con quien mas contribuyó a su derrota el pasado julio. «El Huffington Post, mai 15»
8
El beso de la complicidad
Pero, si no existe evidencia gráfica de aquella complicidad, sí que la hay -verdadero retrato de época- de la conchabanza entre la Junta y los sindicatos que ha ... «El Mundo, oct 14»
9
Scolari juega con fuego
Ahora resulta que percibe una conchabanza de la FIFA y sus poderes para evitar el éxito brasileño. El cuento de un irresponsable. Mensajes así, llegada una ... «El País.com, juil 14»
10
Polihatillo detuvo a cinco sujetos que robaban una quinta
Caracas.- Unidades de la Policía de El Hatillo detuvieron ayer a las 8:00 pm a cinco personas que ingresaron a robar a la quinta Conchabanza, ubicada en el ... «El Universal, juin 14»

IMAGES SUR «CONCHABANZA»

conchabanza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conchabanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conchabanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z