Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conchesta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCHESTA

La palabra conchesta procede del latín congesta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCHESTA EN ESPAGNOL

con · ches · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCHESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conchesta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCHESTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conchesta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conchesta dans le dictionnaire espagnol

La définition de conchesta dans le dictionnaire est la neige accumulée dans les congères. En el diccionario castellano conchesta significa nieve amontonada en los ventisqueros.

Cliquez pour voir la définition originale de «conchesta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCHESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCHESTA

conchabamiento
conchabanza
conchabar
conchabe
conchabo
conchada
conchado
conchal
conchero
concheros
conchichar
conchífera
conchífero
conchil
concho
conchoprimismo
conchoprimo
conchosa
conchoso
conchuda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCHESTA

aresta
ballesta
cresta
desta
expuesta
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta
testa

Synonymes et antonymes de conchesta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCHESTA»

conchesta nieve amontonada ventisqueros perro dios aquello debía poco cuerpo recuperó memoria tierras altas recuerdo rosario males viento levantaba veces barreras docenas pies altura más nbsp montaña conchesta aragonés nevero acumulada ventisquero gascón counyesto concreciones masas minerales concentradas alrededor punto circulación agua través rocas confluencia mitocrítica mitoanálisis figuras míticas parasitario como dice sorokin procesos interpolación serie perteneciente otro mito fenómeno recubrimiento pseu domorfosis spengler soustelle pero josé trigo otra ladera cañada bajó sombra ella hálito frío

Traducteur en ligne avec la traduction de conchesta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCHESTA

Découvrez la traduction de conchesta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conchesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conchesta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conchesta
1325 millions de locuteurs

espagnol

conchesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conchesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conchesta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conchesta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conchesta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conchesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conchesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conchesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conchesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conchesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conchesta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conchesta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conchesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conchesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conchesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conchesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conchesta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conchesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conchesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conchesta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conchesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conchesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conchesta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conchesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conchesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conchesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCHESTA»

Le terme «conchesta» est très peu utilisé et occupe la place 92.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conchesta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conchesta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conchesta».

Exemples d'utilisation du mot conchesta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCHESTA»

Découvrez l'usage de conchesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conchesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El perro de Dios
Una conchesta. Aquello debía de ser una conchesta. Poco a poco, su cuerpo recuperó la memoria de las tierras altas, el recuerdo de su rosario de males. El viento levantaba a veces barreras de docenas de pies de altura, y más de una vez, ...
Patrick Bard, 2011
2
Diccionario de montaña
Conchesta (del aragonés): Nevero, nieve acumulada por el viento (ventisquero). En gascón counyesto. • Concreciones: Masas minerales concentradas alrededor de un punto por la circulación del agua a través de las rocas. • Confluencia: ...
Miquel J. Pavón Besalú
3
De la mitocrítica al mitoanálisis: figuras míticas y ...
... «parasitario» («como una conchesta», dice P. Sorokin) ya sea en los procesos de interpolación de una serie perteneciente a otro mito, ya sea en un fenómeno de «recubrimiento» («pseu- domorfosis», O. Spengler, J. Soustelle). Pero si un ...
Gilbert Durand, 1993
4
José Trigo
De la otra ladera de la cañada bajó la sombra, y con ella, un hálito frío y húmedo, venido de inciertos glaciares, lejanos ventisqueros cubiertos de conchesta. Hacia el mediodía, rendidos de cansancio, llegaron los remisos. Entre «líos venían ...
Fernando del Paso, 1982
5
Diccionario Akal de Geografía
Conchesta Meteor.— V. nieve. CONCHYLICULTURA Cría de moluscos marinos. Las principales formas son la ostricultura, la miticultura y la perlicultura. Pero nuevas ramas se empiezan a desarrollar en Extremo Oriente, en América del ...
‎1991
6
Anales del Instituto de Lingüística
Pardo Asso: cuñestra, conchesta 'nieve acumulada en los ventisqueros'; Badía Margarit, Bielsa: conchesta; Iribarren: cuniestra 'ventisquero'; ribagorz. conchestra (Ferraz; Haensch) ; cat. congesta; sobre la difusión en los valles aragoneses y ...
7
Memorias del Instituto Geológico de España
Se llama conchesta en el valle de Bielsa y cuñeslra en el de Gistain á una masa grande de nieve acumulada por los ventisqueros. — Cinarra es el nombre empleado en el país aplicado á la nieve grumosa en forma de gragea y que produce ...
8
El Monte Análogo: novela de aventuras alpinas no euclidianas ...
El glaciar es un ser organizado: con cabeza, formada por la conchesta, por la que pasta la nieve y traga rocas desmenuzadas, una cabeza que está perfectamente separada del resto del cuerpo por la rimaya, luego un vientre enorme, en el ...
René Daumal, 1961
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Conchesta, P. nieve amontonada en los ventisqueros D. congesta, de congere, amontonar. Conchieero, terreno secundario abundante de estos moluscos. Conohil, ant. conchado; molusco marino gasterópodo. Concho. P. corteza exterior de ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... comparar / -se enfrentarse, dirigirse a alguien. conchelar congelar. conchesta ventisquero, recodo con nieve. conchetero atrevido, travieso. conchullir-se, conxulir-se aterirse, pasmarse. conchulliu aterido, pasmado. conchuntar conjuntar.
Antonio Martínez Ruiz, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCHESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conchesta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tanzania: Speaker Names Members of 18 Bunge Standing ...
... (Special Seats-Chadema), Leah Jeremiah Komanya (Special Seats-CCM), Abdallah Dadi Chikota (Nanyamba-CCM), Conchesta Leonce Rwamlaza (Special ... «AllAfrica.com, janv 16»
2
Tanzania: Govt Trains 1000 On Fish Farming in Kagera Region
He was responding to a question from Conchesta Rwamlaza (Special Seats-Chadema), who had wanted to know what plans the government had to empower ... «AllAfrica.com, mai 13»

IMAGES SUR «CONCHESTA»

conchesta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conchesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conchesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z