Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foresta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORESTA

La palabra foresta procede del bajo latín foresta, bosque.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORESTA EN ESPAGNOL

fo · res · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foresta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORESTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «foresta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de foresta dans le dictionnaire espagnol

La définition de foresta dans le dictionnaire est peuplée de plantes forestières. En el diccionario castellano foresta significa terreno poblado de plantas forestales.

Cliquez pour voir la définition originale de «foresta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
aresta
res·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cresta
cres·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
floresta
flo·res·ta
gallocresta
ga·llo·cres·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
resta
res·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORESTA

forcejuda
forcejudo
fórceps
forchina
forcina
forcípula
forcir
forense
forera
forero
forestación
forestal
forestar
forfait
fórfolas
forigar
forillo
forínseca
forínseco
forista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORESTA

ballesta
contesta
desta
expuesta
festa
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
Mesta
modesta
molesta
opuesta
repuesta
siesta
testa

Synonymes et antonymes de foresta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORESTA»

foresta calzado zapatos metepec hotel residencial terreno poblado plantas forestales colonias foresta alternativa desarrollo temas reforma agraria otros guatemala fuente trabajo uomo secc xiii xviii atti della tesauro sector forestal historia universal boscum suum proprium afforestaverit remaneat salva communia herbagio rebus aliis eadem illis prius habere consueverunt homines manent extra forestam veniant caetero coram

Traducteur en ligne avec la traduction de foresta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORESTA

Découvrez la traduction de foresta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de foresta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foresta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

福雷斯塔
1325 millions de locuteurs

espagnol

foresta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Foresta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FORESTA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Foresta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Foresta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Foresta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Foresta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foresta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foresta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォレスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foresta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Foresta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Foresta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Foresta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Foresta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Foresta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Foresta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Foresta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foresta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foresta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Foresta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foresta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foresta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foresta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORESTA»

Le terme «foresta» est assez utilisé et occupe la place 22.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foresta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foresta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foresta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORESTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foresta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foresta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot foresta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORESTA»

Découvrez l'usage de foresta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foresta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia universal, 8
Et si boscum suum proprium afforestaverit, remaneat foresta, salva communia de herbagio et rebus aliis in eadem foresta, illis qui eam prius habere consueverunt. Homines qui manent extra forestam non veniant de caetero coram justitiariis ...
Cesare Cantù, 1867
2
Historia universal: Guerra, legislación, religión. Documentos
Libértales vero de foresta , et liberas consuetudines , quoe cum libertatibus pratscriptis in una schedula pro sua angustia conlineri nequiverant , tn hat alia charla subscripta complectebantur. Johannes , Dei gratia rex Anglis ele. Sciatis quod ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1858
3
Ayuda Memoria del Seminario Sobre Discusion de los Avances ...
Sistemas mejorados de manejo y estrategias para manejo sostenible y diversificado de la foresta. • Manejo mejorado de manglares y otros ecosistemas de tierras húmedas. • Instrumentos para la formulación de políticas. -1 * % PRODUCTOS ...
4
Forest Products, Livelihoods and Conservation: Case Studies ...
Masters Thesis, E.N.S.A.M, Montpellier, France. Burkill, I. H. 1935Adictionary of the economic products of the Malaya Peninsula. Millbank, London. de Foresta, H. and Michon, G. 1992 Complex agroforestry systems and conservation of ...
5
Propuestas para una renovación de la enseñanza de las ...
Udiam nella foresta il lupo ulular, ai piedi di una quercia lo stiamo ad ascoltar: Udiam nella foresta le rane gracidar, ai piedi di una quercia le stiamo ad ascoltar: au, au... cra, cra, cra, cra... Habíamos empezado el ciclo poniendo los bloques ...
Zoltan P. Dienes, 1997
6
Ordenación territorial
Actuaciones foresta- les inadecuadas. difuso. gional. Realización de un maErosión e inestabili- Areas degradadas Cortas a hecho. Agricultores y gana- Zonas en pendiente Regresión del bosque Alta pa de riesgos. Regeneración de masas ...
Domingo Gómez Orea, 2008
7
Los árboles mutantes también lloran
Ambos deseaban a la hermosa Foresta, aunque ella únicamente correspondía a Yaba. De modo que Clim, despechado, se dedicó a quemarlo todo (fue la guerra ) y asesinó a Foresta. Pero Yaba se salvó. Se escondió en un ginói inmenso, ...
José Ángel Mañas
8
sintesis de literatura basica dominicana sobre agricultura ...
367 DIRECCCION GENERAL FORESTAL. 1982. Hacia una política de desarrollo y conservación forestal. Santo Domingo. 44p. PALABRAS CLAVES: Foresta. Política. Conservación. Ordenamiento. Sostenibilidad . Aprovechamiento.
9
Guardianes de la Tierra 14
ti liá-rá-rá-rá foresta con aberturas aIteradas bikali foresta alta báKamrek foresta de galerías ha epti foresta cerrada Kapot Kens campos con hierba baja Kapot Komépti Campos con árboles Krai Sierra Pyka ti 'á' Krai cerrado Zonas de ...
Autores varios
10
La Comedia del Arte: materiales escénicos : antología de ...
En eso CAVIQUIO sale con el fardillo de ropita de Foresta. Pe- drolino le hace entrar en la torre, y lo lleva hasta la Princesa. Arlequín sale para buscar al mendigo. EL PRÍNCIPE SIMÓN, al entrar en la torre, se asombra de la gran constancia ...
Ana Isabel Fernández Valbuena, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foresta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Control militar de la foresta
Hay que tomar medidas drásticas para proteger la foresta y las cuencas hidrográficas. No podemos seguir bajo el engaño de que los bosques aumentan ... «Hoy Digital, août 16»
2
Asisten futbolistas en gran número a la cancha La Foresta
Equipos de categoría Infantil se dieron cita la noche del lunes en La Foresta, en la apertura de la Liga de Futbol Uruguayo Infantil y Juvenil "Fundación Villa ... «Noroeste, juil 16»
3
Blitz di Greenpeace nella sede della Siemens a Milano: la foresta ...
Una protesta alquanto singolare quella degli attivisti, che si sono arrampicati sul tetto dell'edificio vestiti da alberi e animali della foresta, per dare voce ad un ... «Blasting News, juil 16»
4
Director de Foresta atribuye depredación en Hondo Valle a cultivos ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El viceministro de Recursos Forestales, Manuel Serrano, advirtió este martes que para reforestar la zona de Hondo ... «CDN, juil 16»
5
Un niño de 6 años en estado grave tras caerle una portería de fútbol ...
El suceso ha ocurrido alrededor de la 13:30 horas en Tres Cantos, en el Sector Foresta. El niño se encontraba en el campo de fútbol cuando la portería se le ha ... «20minutos.es, juin 16»
6
Nigeria, ritrovata una delle studentesse rapite da Boko Haram. Era ...
Nigeria, ritrovata una delle studentesse rapite da Boko Haram. Era nella foresta con la La scuola devastata da Boko Haram LAGOS - Camminava in mezzo alla ... «La Repubblica, mai 16»
7
La foresta dei sogni, il film più brutto di Gus Van Sant?
Fatelo per voi, fatelo per loro: La foresta dei sogni (titolo italiano dell'originale The sea of trees) non è proprio quel che si suol definire un film riuscitissimo. «Wired.it, mai 16»
8
Il film del weekend: "La foresta dei sogni"
All'ultimo festival del cinema di Cannes c'è stata una pellicola che ha fatto molto discutere e si è guadagnata sonori fischi: "La foresta dei sogni" di Gus Van Sant ... «il Giornale, avril 16»
9
Il Papa: rendete il deserto una foresta
È stata una visita a sorpresa quella che Papa Francesco ha compiuto domenica al “Villaggio per la terra”, la manifestazione in corso al Galoppatoio di Villa ... «Avvenire.it, avril 16»
10
La foresta dei sogni, un tormentato Matthew McConaughey nel ...
È un Matthew McConaughey parecchio in crisi quello che troviamo in La foresta dei sogni, ultima fatica di Gus Van Sant. L'attore interpreta Arthur Brennan, un ... «Best Movie, avril 16»

IMAGES SUR «FORESTA»

foresta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foresta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/foresta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z