Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "testa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TESTA

La palabra testa procede del latín testa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TESTA EN ESPAGNOL

tes · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Testa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TESTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «testa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de testa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de testa dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la tête de l'homme et des animaux. Une autre signification de test dans le dictionnaire est dans l'homme et certains mammifères, partie supérieure et postérieure de celui-ci. Testa est aussi partie frontale, faciale ou antérieure de certaines choses matérielles. La primera definición de testa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabeza del hombre y de los animales. Otro significado de testa en el diccionario es en el hombre y algunos mamíferos, parte superior y posterior de ella. Testa es también frente, cara o parte anterior de algunas cosas materiales.

Cliquez pour voir la définition originale de «testa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TESTA

test
testácea
testáceo
testación
testada
testado
testador
testadora
testadura
testaférrea
testaferro
testamentaría
testamentaria
testamentario
testamentifacción
testamento
testar
testarada
testarazo
testarrón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TESTA

aresta
ballesta
cresta
desta
expuesta
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta

Synonymes et antonymes de testa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TESTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «testa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de testa

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TESTA»

testa cabeza cráneo mollera sesera testuz ferro coronada primera lengua española hombre animales otro algunos mamíferos parte superior posterior ella testa también frente cara anterior algunas cosas materiales arte modo suceder escribano perfecto copo mexicanidad libro texto gratuito medium small caps bolsa compañía inmuebles renta nace enero como resultado otra grandes recientes operaciones integración fusión compañías sector prima inmobiliaria vallehermoso señores arquitectos diálogos mario roberto alvarez clorindo pensar salud familias poderes instituciones conflictos anexo relación escribanos ayuntamiento madrileño titular escribanía sustituto sustitut escrib monzón martínez mozo viejo nbsp pintor arquitecto ensayo descripción geognóstica provincia teruel gault conica elongata umbilicata anfractibus rotundato concavis

Traducteur en ligne avec la traduction de testa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESTA

Découvrez la traduction de testa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de testa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «testa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

testa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de testa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESTA»

Le terme «testa» est assez utilisé et occupe la place 12.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «testa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de testa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «testa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TESTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «testa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «testa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot testa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TESTA»

Découvrez l'usage de testa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec testa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medium & small caps en la bolsa española
La Compañía Testa Inmuebles en renta, s.a. nace en enero del 2001 como resultado de otra de las grandes y recientes operaciones de integración-fusión de dos grandes compañías del sector: Prima Inmobiliaria y vallehermoso renta.
‎2006
2
Familias, poderes, instituciones y conflictos
aneXo relación 1: escribanos del ayuntamiento madrileño (1590-1610) titular escribanía a sustituto escribanía a titular escribanía b sustitut. escrib. b 1590 f. de monzón testa martínez “el mozo” [f. martínez “el viejo”] f. martínez “el [f. de monzón ...
Jaime Contreras, 2011
3
Ensayo de descripción geognóstica de la provincia de Teruel: ...
Gault. N. testa conica, elongata, umbilicata, anfractibus, 4 rotundato concavis, canaliculatis , apertura magna semttunari, umbiltco magno, pseudo calloso. 2 Natica. Rotundata. Sow. Aliaga. Aptico. 3 Natica. Peredas. Vilanova. Mirambel. Gault.
Juan Vilanova y Piera, Francisco Coello y Quesada, 1863
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
TESORA. f. ant. estisora. TESORERÍA, f. y derívate tresoreria. TEST. m. Tros ó bocl de canter, pial, etc. Tiesto, casco, tejuela, tejoleta. Testa, se. (| Tórrela, vas gran de terrissa, pera plantar Qors. Tiesto, maceta, pote. Testa, a?. || text. || ant. testa ...
Pere Labernia, 1865
5
Técnicas para la escarificación de semillas forestales
TRES METODOS DE ESCARIFICACION MECANICA DE SEMILLAS DE TESTA DURA1 Karen M. Poulsen Finn Stubsgaard 1. INTRODUCCION Un gran número de semillas de especies forestales no germinan debido a que la testa dura ...
Proyecto Semillas Forestales Proyecto Semillas Forestales DANIDA Forest Seed Centre DANIDA Forest Seed Centre, 2000
6
Ginecología. Fundamentos para la práctica clínica
Obra de referencia para estudiantes de medicina, ginecólogos en formación, médicos generales y de familia, y ginecólogos que deseen tener una preparación sólida en la especialidad.
Roberto Testa, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TESTA, f. f. La parte superior de la cabeza; deí'de el nacimiento dcl pelo , hasta las cc- jas , que en los racionales se llama por lo regular fiente , y suelc tomarsepor toda. la cabeza. Vienedel Latino Testa. Lzx.Caput, Barbad. Coron. Plat.4.
8
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
(Ap.) i Cómo , si yo no me be idot TESTA. Salga arrojado del pecho . Este incauto basilisco , Azul víbora, pisado Aspid , infiel cocodrilo, Pues aun mas monstruo los celos Son, que todo3 los que be dicho. Salgan pues de una vez todos, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Fr.Luis de León, Nombr. de Christ, en cl de Faces. Y que era como- la téjsera Militar > ò lo que en la guerra decimos dar nombre. TESTA, s. f. La parte superior de la cabeza desde el nacimiento del pelo , hasta las cejas , que en los racionales ...
Real Academia Española, 1739
10
El Buen Medico, Ó La Enferma Por Amor: Comedia En Prosa: En ...
El Señor Don Pedro me ha mandado venir por si fuese necesaria la sangría. Testa. La enferma ha perdido el habla. Lesm. Ha perdido el habla V y á que se espera ? presto , presto enciendan una luz: aqui está la lanceta ; pronto , pronto.
Carlo Goldoni, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme testa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Testa Residencial podría doblar su tamaño y solicitará este mes ser ...
Madrid, 15 sep (.).- El presidente de Merlin, Ismael Clemente, prevé que Testa (MC:TST) Residencial -que aglutina las viviendas de alquiler tras la operación de ... «Investing.com España, sept 16»
2
Testa Residencial, la socimi del alquiler de Metrovacesa y Merlin
Merlin Properties y Metrovacesa tienen previsto convertir a Testa Residencial en una socimi. Según los planes, Testa Residencial acogería viviendas de ... «Intereconomía, sept 16»
3
La junta de Testa aprueba su fusión con Merlin Properties
Testa ha aprobado este martes en una junta extraordinaria el proyecto de fusión por absorción de la compañía por parte de la Merlin Properties, una operación ... «ABC.es, sept 16»
4
Andrea Testa: “Pibe Chorro fue censurada por consideraciones ...
Desde Notas, Periodismo Popular dialogamos con Andrea Testa, documentalista de DOCA y directora del documental Pibe Chorro, a quien este martes le ... «Notas, août 16»
5
Merlín cierra la integración con Testa mientras aborda la fusión con ...
Merlín cerrará en los próximos meses los últimos flecos formales que le restan para culminar la integración de Testa, la firma patrimonialista que compró a ... «Expansión.com, août 16»
6
Sacyr sale del consejo de Testa con la dimisión de su último ...
Miguel Heras Dolader ha presentado su dimisión como consejero de Testa, sociedad en la que ocupaba un asiento en el órgano rector en representación de ... «El Mundo, juin 16»
7
Merlin Properties compra a Sacyr otro 22,6% de Testa y se hace con ...
La socimi Merlin Properties ha comprado a Sacyr el 22,6% que le faltaba de la compañía patrimonialista Testa, que destinará aproximadamente 317 millones ... «elEconomista.es, juin 16»
8
Merlin y Testa fusionan sus equipos y su gestión a la espera de la ...
MerlIn y Testa han avanzado en la integración de sus equipos, sus sistemas y su operativa en tanto culminan su fusión efectiva en la que será la "primera ... «Expansión.com, avril 16»
9
Muere Gianmaria Testa, autor de "En Esta Parte del Mar", oda a los ...
Testa, de 57 años, padecía un cáncer desde el año pasado. Italia pero, también, Francia, país donde tuvo un gran éxito, recuerdan su “bella voz sorda” y sus ... «euronews, mars 16»
10
Sacyr gana 370 millones gracias a la venta de Testa
La firma ha aprovechado los 1.183 millones de plusvalías generadas por la venta de la inmobiliaria Testa a la socimi Merlín para compensar los fuertes ... «EL PAÍS, févr 16»

IMAGES SUR «TESTA»

testa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Testa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/testa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z