Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confitado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFITADO

La palabra confitado procede del participio de confitar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFITADO EN ESPAGNOL

con · fi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFITADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confitado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFITADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «confitado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confitado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol confitado signifie confiant, plein d'espoir. En el diccionario castellano confitado significa confiado, esperanzado.

Cliquez pour voir la définition originale de «confitado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFITADO

confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscado
confiscar
confiscatorio
confit
confitada
confitar
confite
confitente
confíteor
confitera
confitería
confitero
confitico
confitura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonymes et antonymes de confitado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFITADO»

confitado tomate frutas jengibre pato pollo confiado esperanzado bocaditos fritos mani confitado cada éstos puede frito cocido esta cartilla ocuparemos elaboración algunos maní dado sencillez preparación convertirlos nbsp estudio procesamiento castañas castanea sativa mill culminado proceso hizo recuento fruta partida durante presentó forma gráfica difusión azucares desde almíbar para tratamientos gran libro cocina alain ducasse mediterráneo hemos

Traducteur en ligne avec la traduction de confitado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFITADO

Découvrez la traduction de confitado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confitado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confitado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

糖渍
1325 millions de locuteurs

espagnol

confitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونفيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Confit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンフィ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konfit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Confitering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confitado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFITADO»

Le terme «confitado» est communément utilisé et occupe la place 28.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confitado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confitado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confitado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFITADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confitado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confitado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confitado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFITADO»

Découvrez l'usage de confitado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confitado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bocaditos Fritos Y Mani Confitado
Cada uno de éstos, a su vez, puede ser frito, cocido, confitado, etc. En esta cartilla nos ocuparemos de la elaboración de algunos bocaditos fritos y de maní confitado, dado que la sencillez de su preparación puede convertirlos en una ...
ITDG Perú, ITDG Staff, 1998
2
Estudio del procesamiento de castañas Castanea sativa Mill ...
Culminado el proceso se hizo un recuento de la fruta partida durante el confitado. Se presentó en forma gráfica la difusión de los azucares desde el almíbar a la fruta para cada uno de los tratamientos.
Eugenio Lartiga Latcham, Universidad de Concepción (Chile. Facultad de Agronomía, 1993
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
La hemos elaborado con merluza y una guarnición de judías cocos, tomate y limón confitado. G azpachos marineros Para 4 personas España / Valencia –. M Para 4 personas Italia / Campania I ngredientes Merluza 4 tacos de merluza de ...
Alain Ducasse, 2009
4
Introducción a la Tecnología de Alimentos
Los productos de confitería son aquellos que tienen como componente básico un edulcorante, principalmente azúcar, se dividen en dos ramas principales: el confite y el confitado. El confite y el confitado El confite agrupa una gran cantidad  ...
A. A. P. P. A, 2003
5
Gazpacho (Tapa Dura)
Para. el. gazpacho. Para. el. confitado. de. las. verduras. • 250 g de pepinos • 200 g de pan de baguette frito • 5,6 dl de aceite de oliva virgen extra de primera presión en frío, preferentemente de la variedad picudo o cornicabra • 1 dl de ...
Alberto Herráiz, 2006
6
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
4 salmonetes, escamados y fileteados El tomate confitado 2 tomates medianos, sacadas las semillas 4 dientes de ajo, pelados 1 ramita de tomillo 1 taza de aceite de oliva extra virgen Sal y pimienta La salsa 1 cucharada de vinagre de jerez ...
‎2004
7
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Confitado (expansión) El confitado es una técnica por expansión, consistente en el cocinado del alimento en grasa a baja temperatura, entre unos 50 y 70 oC. Es similar a la técnica del escalfado, ya explicada en las cocciones en medio ...
8
Técnicas de cocina para profesionales
Producto Categoría Técnica BACALAO/PUERRO CREMAS HERVIDO/ CONFITADO Ingredientes 6 pax Cantidad Foto Puerros 3/4 kg Patatas 1/2 kg Bacalao 1/2 kg Ajo 2 dientes Aceite ahumado 1 1/2 dl - - Perejil Laurel Montaje Colocar en el ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2006
9
Utilización agroindustrial del nopal
Una vez finalizado el pretratamiento comienza la operación de confitado propiamente dicha, la cual es en esencia una deshidratación osmótica. Esta se realiza utilizando concentraciones crecientes de jarabes de sacarosa; para lo cual se ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
10
Master Chef Técnicas de Cocina Profesional:
Confitado de tomate El confitado de tomates se realiza de una forma diferente al de las carnes. Los tomates son colocados sobre una fuente para horno y se los rocía con aceite. La cocción debe ser a una temperatura baja (100 °C) por ...
Mariana Sebess

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFITADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confitado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alimoje con bacalao confitado y arroz salteado de verduras
El alimoje es una salsa tradicional del oriente andaluz, sobre todo de Granada, ¡y es muy fácil de hacer! Acompañando a un bacalao confitado con guarnición ... «Cadena SER, juin 16»
2
Cabracho, consomé de gambas y tomate confitado
El cabracho es muy popular gracias al reconocido pastel de cabracho del chef Juan Mari Arzak. Hasta ese momento el uso del cabracho era bastante escaso, ... «Hola, avril 16»
3
Bacalao confitado, crema de coco, berberechos, crujiente de pulpo ...
Lo cierto es que este producto no está al alcance de todos, pero no por ello hay que dejar de probar el Bacalao confitado, crema de coco, berberechos y ... «Gastronomía & Cía, avril 16»
4
Cochinillo confitado
3. Cubierto por los tres litros de aceite de girasol, lo acompañamos con la cabeza de ajos partida por la mitad y las ramas de tomillo y romero. 4. Dejamos que ... «El Comercio Digital, mars 16»
5
Bacalao confitado con espinacas
Preparar un recipiente con aceite, confitar en su interior el bacalao desalado a 65ºC durante 10 minutos. Aparte sofreír los ajos, la guindilla y los piñones, ... «RTVE, mars 16»
6
Pastel “Bundt” de limón con glaseado de chocolate y limón confitado
Esta receta de chocolate de Giada de Laurentiis puede ser una buena idea para cerrar la cena con broche dulce, o bien, como obsequio para tus amigos y ... «El Universal, févr 16»
7
Ensalada de bacalao confitado, aguacate y yogurt
Colocar en un plato el yogurt de base como si se tratara de una salsa, seguidamente sobre el yogurt añadir el bacalao confitado en láminas, el aguacate en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, févr 16»
8
Receta de Rillete de conejo
Cortar la panceta ibérica de bellota y colocar en un bol, flotando en agua con hielo, junto con lo que nos ha quedado del confitado y la carne que hemos ... «RTVE, oct 15»
9
Cómo hacer jengibre confitado. Receta
Sin embargo para helados, bizcochos y galletas hecho de menos el jengibre confitado, más difícil de encontrar que en fresco y bastante caro, así que hoy os ... «Directo al Paladar, oct 15»
10
Congrio confitado a baja temperatura, allioli de salsa mejicana y ...
En un plato hondo poner unos puntos de allí oli, sobre los puntos poner el congrio y decorar con unas semillas de amapola y tomate en polvo. En una jarrita ... «ANTENA3.COM, sept 15»

IMAGES SUR «CONFITADO»

confitado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confitado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confitado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z