Téléchargez l'application
educalingo
conformista

Signification de "conformista" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFORMISTA

La palabra conformista procede de conformar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFORMISTA EN ESPAGNOL

con · for · mis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFORMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conformista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFORMISTA EN ESPAGNOL

définition de conformista dans le dictionnaire espagnol

La définition de conformiste dans le dictionnaire espagnol est qu'il pratique le conformisme. Un autre sens de conformiste dans le dictionnaire est aussi en Angleterre, il est dit qui est satisfait de la religion officielle de l'État.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFORMISTA

alarmista · alquimista · anatomista · animista · autonomista · bromista · ceramista · consumista · economista · extremista · inconformista · intimista · islamista · mista · optimista · pesimista · prestamista · reformista · salmista · transformista

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFORMISTA

conformación · conformado · conformador · conformar · conforme · conformemente · conformidad · conformismo · confort · confortabilidad · confortable · confortablemente · confortación · confortador · confortadora · confortamiento · confortante · confortar · confortativa · confortativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFORMISTA

anagramista · atomista · contrarreformista · erasmista · ergonomista · esgrimista · fisonomista · fumista · gomista · lamista · legitimista · minimista · neuroanatomista · perfumista · plumista · polemista · sumista · taxidermista · tomista · victimista

Synonymes et antonymes de conformista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFORMISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «conformista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONFORMISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «conformista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFORMISTA»

conformista · acomodaticio · amoldable · bonachón · comprensivo · tolerante · inconformista · rebelde · persona · frases · bertolucci · antonimo · practica · conformismo · otro · también · inglaterra · dice · quien · está · conforme · religión · oficial · estado · pío · baroja · apacible · enojo · oponible · conformista · temperamento · personalidad · libro · ilustrado · predominio · visceral · sancho · panza · mediador · más · común · tranquilo · perturba · ante · nada · equilibrado · tiene · mucha · paciencia · apático · amable · compasivo · buen · humor · puede · nbsp · fisiología · animal · cangrejo · verde · exhibe · osmorregulación · impresionante · pero · imperfecta · aguas · menos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conformista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONFORMISTA

Découvrez la traduction de conformista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de conformista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conformista» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

墨守成规
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

conformista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conformist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंफ़मिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممتثل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конформист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conformista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুগামী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conformiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konformis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konformist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

従う人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

준수 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conformist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghỉa thủ cựu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்பாடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गतानुगतिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyumlu kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conformista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konformista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конформіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conformist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμορφούμενος με τα καθεστώτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conformist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conformist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konforme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conformista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFORMISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de conformista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conformista».

Exemples d'utilisation du mot conformista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFORMISTA»

Découvrez l'usage de conformista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conformista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temperamento y Personalidad I - Libro Ilustrado.:
Conformista. (Predominio. visceral). Sancho. Panza,. Mediador. (Es el temperamento más común). Es muy tranquilo, no se perturba ante nada, es equilibrado y tiene mucha paciencia. Es apático, amable, compasivo y de buen humor. Puede ...
Pablo Manzano, Víctor Serradilla, 2014
2
Fisiología Animal
El cangrejo verde exhibe una osmorregulación impresionante pero imperfecta en aguas de menos de 1000 mOsm (aproximadamente la presión osmótica máxima en el mar), pero es un conformador o conformista osmótico en aguas de más ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
3
La experiencia del liderazgo
seguimiento. Pensamiento crítico e independiente Pasivo Alienado Eficaz _Sobreviviente pragmático Pasivo Conformista Activo Pensamiento acrifico y dependiente FUENTE: Adaptado de The Power of Followership de Robert E. Kelly, 1997.
Richard L. Daft, 2006
4
La educación en personas mayores: ensayo de nuevos caminos
El permanente desarrollo personal. • Las relaciones sociales. • «La puesta al día » mediante el tanteo cultural. • La identificación de nuevos posicionamientos en la sociedad. ESTILO EDUCATIVO CONFORMISTA Confesábamos más arriba ...
Jesús García Mínguez, 2004
5
Libertades individuales y acción colectiva
Se supone que hay un individuo inconforme, que siempre prefiere vestir distinto al resto de individuos, y un individuo conformista, que siempre quiere vestir igual al resto de la gente. Los objetos de elección son dos camisas, una blanca (w) y ...
Freddy Cante, 2010
6
El Pensamiento Sistemático: Los Orígenes Del Social-Conformismo
Podemos ejemplificar estas características de la personalidad conformista en las actitudes que identifican a los hacedores del pensamiento sistémico. Así, todos sus miembros se reconocen por practicar el lenguaje operacional del sistema ...
Marcos Roitman, Marcos Roitman Rosenmann, 2003
7
Mujeres mexicanas que sufren y aman demasiado
Es el individuo pasivamente silencioso, tímido y conformista. Exagera su debilidad. Entre sus variantes tenemos al preocupado, al que siempre lleva las de perder, al solitario y al confuso. Generalmente se convierte en la víctima del dictador ...
Roberto Navarro Arias, 2004
8
Historia de los musulmanes de España Libro I & Libro II
Ninguno de ellos faltó jamás a su palabra para salvar su vida amenazada. Un agente de la autoridad arrestó a uno de los sectarios en la calle. “Permíteme entrar un momento en casa –le dijo el no conformista– a fin de que me purifique y en ...
Reinhart Dozy, 2012
9
Construcción social del hombre y acción humana significativa
Hay que configurar un hombre capaz de conservar un delicado equilibrio entre las demandas que le impone su objetivo en la vida y los golpes que le asesta el medio externo, contrariamente al hombre conformista cuya necesidad insaciable  ...
Massimo Desiato, 1996
10
Historia de los musulmanes de España. Libros I y II
Ninguno de ellos faltó jamás a su palabra para salvar su vida amenazada. Un agente de la autoridad arrestó a uno de los sectarios en la calle. “Permíteme entrar un momento en casa –le dijo el no conformista– a fin de que me purifique y en ...
Reinhart Dozy, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFORMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conformista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Moyá: "Milos no debe ser conformista"
"Pequé un poco de conformismo, aunque eso me sirvió para ganar la final de Roland Garros", dice Moyà, que un año después se impuso a Álex Corretja en la ... «Deportes RCN, juil 16»
2
Gijón presenta una feria conformista
El que vaya a los toros en Gijón tendrá que ser conformista. A no ser que saque la entrada para ver los toros de La Quinta (los toros, porque la terna no dice ... «Pureza y Emoción, juin 16»
3
VIDEO: “A Esteban Chaves lo veo conformista”, Valverde
Alejandro Valverde, pedalista español del equipo Movistar, se quejó del conformismo que ha visto el ciclista colombiano Esteban Chaves en el actual Giro de ... «Colombia.com, mai 16»
4
Nadie es conformista para regalar un penal: Ayoví
“No creo que alguien vaya a ser conformista para regalar un penal. Él lo pateó así y en otras ocasiones lo metió y todos los aplaudimos, la gente lo aplaudió y ... «Medio Tiempo.com, mai 16»
5
Elvin López: "No soy conformista, por eso estoy triste y frustrado"
... aunque no estoy contento por no clasificar a la liguilla porque soy ambicioso, no soy conformista, por eso estoy triste y frustrado porque merecíamos un poco ... «Diez.hn, avril 16»
6
El Sporting castigó a Simeone, conformista en sus cambios
El técnico rojiblanco se vio con 0-1 ante los asturianos y quitó a sus tres delanteros (Griezmann, Vietto y Correa) para meter a Torres, Gabi y Juanfran. 20. «AS, mars 16»
7
Un punto de mejoría para una Ponferradina conformista (1-1)
Después de una primera mitad perfecta en lo táctico, en la segunda los de Fabri pecaron de conformismo, y más aún con el empate de Naranjo nada más ... «Infobierzo.com, mars 16»
8
¿Eres o no eres conformista? La razón está en tú cerebro
Seguramente, la medicina es gran conocedora de cualquier parte de nuestro cuerpo. De prácticamente cualquier parte de nuestro organismo, la medicina tiene ... «Xombit, mars 16»
9
¿Qué hace a los millennials la generación más conformista de la ...
Ahora para muchos la denominación “millennial” es conocida o al menos identificada. Se trata de un segmento generacional específico que, según algunos ... «Pijama Surf, févr 16»
10
El Mascaviento: “Nuestro teatro no es complaciente, conformista ni ...
No es un teatro complaciente, conformista, burgués; nos preguntamos todo el tiempo y tenemos un montón de planteos continuos que, a veces, se sostienen ... «La Voz del Interior, janv 16»

IMAGES SUR «CONFORMISTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conformista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conformista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR