Téléchargez l'application
educalingo
conmonitorio

Signification de "conmonitorio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONMONITORIO

La palabra conmonitorio procede del latín commonitorĭum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONMONITORIO EN ESPAGNOL

con · mo · ni · to · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONMONITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conmonitorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONMONITORIO EN ESPAGNOL

définition de conmonitorio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol conmonitorio signifie mémoire ou relation écrite de certaines choses ou nouvelles.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONMONITORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONMONITORIO

conmiserativo · conmista · conmistión · conmisto · conmistura · conmixta · conmixtión · conmixto · conmoción · conmocionar · conmoración · conmovedor · conmovedora · conmover · conmuta · conmutabilidad · conmutable · conmutación · conmutador · conmutadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONMONITORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Synonymes et antonymes de conmonitorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMONITORIO»

conmonitorio · memoria · relación · escrito · algunas · cosas · noticias · biblioteca · española · tomo · segundo · contiene · noticia · guos · proviene · silencio · sigeberto · gemblacense · isidoro · ildephónso · gennadio · quanto · lugar · nacimiento · oriencio · obras · xaria · escritas · ademas · conmonitorio · intitulado · mónita · nbsp · espanola · ildephonso · intervención · colección · cánones · iglesia · aquel · leyó · mismo · celebrado · motivo · caria · zósimo · cartas · sino · mauritania · cesaricn · misma · ciudad · cesárea · según · deduce · muchos · pasages · agustín · todos · concilios · carta · quot · cesariense · coleccion · agustin · antología · textos · cartoné · para · hacer · oración · velad · pues · hermanos · conservad · cuidadosamente · tradición · ahora · recibís · grabadla · interior · vuestro · corazón · poned · todo · cuidado · enemigo · encontrando · alguno · vosotros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conmonitorio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONMONITORIO

Découvrez la traduction de conmonitorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de conmonitorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conmonitorio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Commonitorium
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

conmonitorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Conmonitorium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Commonitorium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Commonitorium
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Commonitorium
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Commonitorium
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Commonitorium
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Commonitorium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Commonitorium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Commonitorium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Commonitorium
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Commonitorium
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Commonitorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Commonitorium
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Commonitorium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Commonitorium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Commonitorium
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Commonitorium
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Commonitorium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Commonitorium
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Commonitorium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Commonitorium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Commonitorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Commonitorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Commonitorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conmonitorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONMONITORIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de conmonitorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conmonitorio».

Exemples d'utilisation du mot conmonitorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMONITORIO»

Découvrez l'usage de conmonitorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conmonitorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
guos proviene el silencio de Sigeberto Gemblacense, de S. Isidoro, S.Ildephónso y Gennadio , en quanto al lugar del nacimiento de Oriencio, y Obras que de- xaria escritas ademas del Conmonitorio , intitulado por Oriencio Mónita, , y por su  ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
2
Biblioteca espanola
guos proviene el silencio de Sigeberto Gemblacense, de S. Isidoro, S.Ildephonso y Gennadio , en quanto al lugar del nacimiento de Oriencio, y Obras que de- xaria escritas ademas del Conmonitorio , intitulado por Oriencio Mónita , y por su  ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
3
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Cartas go, sino en la Mauritania Cesaricn.-c, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
4
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Carta"» go, sino en la Mauritania Cesariense, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, ...
Tejada, 1859
5
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
aquel eu que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Carta-* go, sino en la Mauritania Cesariense, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustin, ...
Església Catòlica, 1859
6
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Conmonitorio,. n. 10). 2570 Velad, pues, hermanos, y conservad cuidadosamente la tradición que ahora recibís y grabadla en el interior de vuestro corazón. Poned todo cuidado, no sea que el enemigo, encontrando a alguno de vosotros ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
7
Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zó\¡mo, no en Carta- go, sino en la Mauritania Ces;;r:en-c, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, que ...
Juan Tejada y Ramiro, 1859
8
Coleccion de cánones de la iglesia española: Publicada en ...
en que se leyó el conmonitorio es uno mismo, celebrado con motivo de la carta de Zósimo, no en Cartago, sino en la blauritania Cesariense en la misma ciudad de Cesárea , segun se deduce de muchos pasages de San Agustín, que nos ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1849
9
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Caita-1 go, sino en la Mauritania Cesariense, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, ...
10
El Derecho moderno: revista de jurisprudencia y administración
La instruccion juridica que manifiestan los autores del Breviario do era propia en aquellos tiempos sino de jurisconsultos romanos. Mandó Alarico , segun se ha visto, insertar c te conmonitorio en todas las copias de su libro, y sin embargo, ...
Francisco de Cárdenas, 1847

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONMONITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conmonitorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La existencia del demonio y su actuación sobre el hombre
(SAN VICENTE DE LERINS, Conmonitorio, n. 26). Después (de cometido el mal) el diablo exageró de tal manera su tristeza que llegó a perder al desgraciado. «Red Católica, janv 12»
2
El riesgo de creer en Dios: un salto sobre el vacío
(S. Vicente de Lerins, “Conmonitorio”,20). [Fuente de citas de santos: “Antología” de Francisco Fernández-Carvajal]. [Fotos de Wikimedia Commons: Apóstoles ... «InfoCatólica, avril 10»

IMAGES SUR «CONMONITORIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conmonitorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conmonitorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR