Téléchargez l'application
educalingo
conocedor

Signification de "conocedor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONOCEDOR

La palabra conocedor procede de conocer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONOCEDOR EN ESPAGNOL

co · no · ce · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONOCEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conocedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONOCEDOR EN ESPAGNOL

définition de conocedor dans le dictionnaire espagnol

La première définition de connaisseur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il sait. Un autre sens de connaisseur dans le dictionnaire est expert, compris dans certains sujets. Knower est également surveillant des vaches ou des intimidateurs.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONOCEDOR

abastecedor · cocedor · desconocedor · embellecedor · endurecedor · enloquecedor · enriquecedor · ensordecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fortalecedor · hacedor · mecedor · merecedor · reconocedor · rejuvenecedor · torcedor · vencedor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONOCEDOR

connubial · connubio · connumerar · cono · conocedora · conocencia · conocer · conocible · conocida · conocidamente · conocido · conocimiento · conoidal · conoide · conoidea · conoideo · conopeo · conopial · conoscencia · conoto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONOCEDOR

aborrecedor · adormecedor · anochecedor · apetecedor · complacedor · desfacedor · deshacedor · desmerecedor · desvanecedor · embrutecedor · empobrecedor · enaltecedor · encarecedor · ennoblecedor · entorpecedor · entristecedor · envilecedor · escarnecedor · establecedor · ofrecedor

Synonymes et antonymes de conocedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONOCEDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «conocedor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONOCEDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «conocedor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONOCEDOR»

conocedor · avezado · documentado · ducho · enterado · experto · informado · perito · sabedor · versado · desconocedor · primera · lengua · española · conoce · otro · entendido · alguna · materia · conocedor · también · mayoral · vacadas · toradas · aventuras · custodio · campos · silvestre · científico · bien · campero · campo · hombre · como · argumento · este · caso · sujeto · objeto · pero · interesa · conocer · sino · precisamente · evidente · hemos · llegado · antinomia · cualquiera · nbsp · esencia · felicidad · ignorante · sabio · mientras · ambos · contemplaban · cielo · cuajado · estrellas · noche · invierno · montaña · discípulo · formuló · maestro · pregunta · siguiente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conocedor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONOCEDOR

Découvrez la traduction de conocedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de conocedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conocedor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

行家
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

conocedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

connoisseur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विशेषज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متذوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знаток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conhecedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রসপণ্ডিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

connaisseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kendaraan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kenner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감정가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

connoisseur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரசிகனுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मर्मज्ञ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intenditore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koneser
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знавець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cunoscător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνώστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fynproewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kännare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

connoisseur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conocedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONOCEDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de conocedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conocedor».

Exemples d'utilisation du mot conocedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONOCEDOR»

Découvrez l'usage de conocedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conocedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El hombre como argumento
En este caso, este conocedor como sujeto conoce al conocedor como objeto. Pero no nos interesa conocer al conocedor como objeto sino precisamente como sujeto. Es evidente que hemos llegado a una antinomia. En cualquiera de las ...
Miguel Morey, 1987
2
La esencia de la felicidad
El. ignorante,. el. conocedor. y. el. sabio. Mientras ambos contemplaban el cielo cuajado de estrellas de una noche de invierno en la montaña, un discípulo formuló a su maestro la pregunta siguiente: ...
Ruben Armendariz Ramirez, 2007
3
Las llaves del reino interno o el conocimiento de si mismo
Jorge Enrique Adoum. El Conocedor y la Mente Tenemos que insistir sobre el tema porque es la base de todo verdadero conocimiento y es, al mismo tiempo, los cimientos de todos los arcanos.
Jorge Enrique Adoum, 1991
4
Sobre la libertad
Ahora sabemos que ésta es la forma de resolver los problemas que emplean los conocedores; véase la §98, página 90. Además, como elige los resolutores por prueba y error, la evolución darviniana funciona como un conocedor que tantea.
Ramón Casares
5
Dentro de la mente
El conocedor, el conocimiento y lo conocido: están estas tres cosas y parece como si estuvieran separadas. Yo soy el conocedor, el mundo externo es lo conocido y entre ambos está la acción del conocimiento, gracias a la cual reconocemos ...
J. Krishnamurti, 2001
6
Arte primitivo en tierra civilizada
1 LA MÍSTICA DEL CONOCEDOR Una característica inherente del sentido común. . . consiste en afirmar que sus dogmas son producto inmediato de la experiencia, y no reflexiones deliberadas sobre la misma. La idea del conocedor evoca ...
Sally Price, 1993
7
Comprensión de la mente
Sin embargo, si lo realizamos con un conocedor válido, sí lo será. FUNCIÓN DE LOS CONOCEDORES VÁLIDOS La función especial de los conocedores válidos es actuar como oponentes contra las percepciones erróneas. Cada conocedor ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 1999
8
Entre la lógica y el derecho
La paradoja del conocedor o del guardián es una variante de la paradoja del buen samaritano y fue propuesta inicialmente por Áqvist (1967). Esta versión de la paradoja del buen samaritano se propuso para resistir las soluciones a la ...
Txetxu Ausín, 2005
9
La sabiduría de la no-dualidad: Una reflexión comparada ...
conocimiento de ciertos contenidos objetivos (ólo queô soy) como el conocimiento del conocedor, de lo que atestigua dichos contenidos. Sólo el conocimiento/realización del conocedor, de esa presencia consciente que atestigua la ...
Mónica Cavallé, 2012
10
Introducción a la metafísica y teoría de la inteligencia
Igualmente el filósofo alemán Immanuel Kant, creyó que el propósito principal del conocimiento es poner un objeto ante el conocedor. Este no es el propósito principal del conocimiento sino más bien el reafirmar el ser de una cosa.
Celedonio Ramírez, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONOCEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conocedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Conocedor de soporte técnico? Citrix contratará a 100 personas
Si es conocedor o cuenta con experiencia en el área de soporte técnico, esta información será de su utilidad. La empresa Citrix contratará a 100 personas ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
2
Clinton elige a Tom Kaine, un gran conocedor de España, como ...
La virtual candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, ha confirmado la elección del senador de Virginia, Tim Kaine, como su compañero de fórmula ... «Diariocrítico.com, juil 16»
3
Lopetegui, gran conocedor de los futbolistas emergentes
De Gea, Carvajal, Bartra, Iñigo Martínez, Nacho, Thiago Alcántara, Sarabia, Isco, Koke, Morata... ganaron en 2013 el Europeo sub 21 con Julen Lopetegui al ... «ecodiario, juil 16»
4
Destinos para el hombre conocedor
Lugares mágicos y coloridos, se convertirán en novedades para todos aquellos que necesiten salirse de la rutina de viaje e ir a explorar el mundo. El arte, la ... «Forbes Mexico, juin 16»
5
Johnson señala a Alberto Fabra como conocedor de la compra de ...
La exconsellera de Cultura y Deporte Dolores Johnson, investigada por supuestas irregularidades en la organización de la Fórmula Uno en Valencia, ... «La Vanguardia, juin 16»
6
WinPro, la gestión al alcance del conocedor de su oficio
WinPro X es la nueva evolución de una de las gestiones informáticas para cerramientos más extendidas en el mercado europeo de la ventana y la fachada. «Interempresas, juin 16»
7
The Excitements: «En Madrid el público es conocedor y exigente»
El público aquí es conocedor y exigente, eso nos gusta, ¡hay que ponerse las pilas y darlo todo!». El concierto tendrá lugar el 14 de mayo en la sala Arena, ... «ABC.es, mai 16»
8
3 aspectos para convertirse en un conocedor del vino
Obtenido de la fermentación del jugo de la uva, el vino es una bebida milenaria que siempre tuvo que ver con el aspecto social, por lo que era servido en ... «El Diario de Hoy, mai 16»
9
Guía básica para usar Snapchat como todo un conocedor
Snapchat es una aplicación móvil que está cobrando gran popularidad en las redes sociales porque, además, es usada con mayor frecuencia por niños y ... «Unión de Morelos, avril 16»
10
Tipos de cervezas en el mundo, vuélvase un conocedor
Existen dos tipos de familias de cervezas alrededor del mundo, estas son las Ales y las Lager, clasificadas por el tipo de fermentación usada en su elaboración, ... «Economíahoy.mx, avril 16»

IMAGES SUR «CONOCEDOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conocedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conocedor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR