Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conventillero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVENTILLERO EN ESPAGNOL

con · ven · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVENTILLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conventillero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONVENTILLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conventillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conventillero dans le dictionnaire espagnol

La définition de chismoso dans le dictionnaire est conventillero. En el diccionario castellano conventillero significa chismoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «conventillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONVENTILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONVENTILLERO

convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula
conventículo
conventillear
conventilleo
conventillera
conventillo
convento
conventual
conventualidad
conventualmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONVENTILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonymes et antonymes de conventillero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENTILLERO»

conventillero chismoso vieja casona escenas vivir revistas literarias argentinas sería largo enumerar todo puro hecho hombre casi toda historia mandar entrometerse enjaular tribus felices hacerlas trabajar horario cambiar íconos misionar imponer opiniones modos nbsp muralla ojos unidos pertinaz curiosidad humano inhumano

Traducteur en ligne avec la traduction de conventillero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVENTILLERO

Découvrez la traduction de conventillero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conventillero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conventillero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conventillero
1325 millions de locuteurs

espagnol

conventillero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coiner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conventillero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conventillero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conventillero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conventillero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conventillero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conventillero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conventillero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conventillero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conventillero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conventillero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conventillero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conventillero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conventillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conventillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conventillero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conventillero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conventillero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conventillero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conventillero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conventillero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conventillero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conventillero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conventillero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conventillero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVENTILLERO»

Le terme «conventillero» est très peu utilisé et occupe la place 77.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conventillero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conventillero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conventillero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVENTILLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conventillero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conventillero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conventillero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENTILLERO»

Découvrez l'usage de conventillero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conventillero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las revistas literarias argentinas, 1893-1967
(Sería largo enumerar todo lo que, de puro conventillero, ha hecho el hombre: casi toda la Historia. Mandar, entrometerse, enjaular a las tribus felices y hacerlas trabajar a horario, cambiar íconos, misionar, imponer opiniones, cambiar modos ...
Héctor René Lafleur, Sergio D. Provenzano, Fernando Alonso, 2006
2
El mar y la muralla
Ojos que, unidos a una pertinaz curiosidad por todo lo humano e inhumano, lo condenaron a una vocación de conventillero, chismoso profesional, indagador y soplón. Compró el colirio y cada día, a horas señaladas, derramaba cinco gotas  ...
Juan Manuel Rodríguez, María del Carmen Fernández, 1992
3
Los hombres obscuros
... el que alguien, por conseguir la disipación de su amargura se entregue al alcohol, mientras su familia, en un cuarincho conventillero, padece las consecuencias, viviendo una angustia que en tales circunstancias no tiene razón de ser?
Nicomedes Guzmán, 1995
4
Estudios Filologicos
... gallinero; chanchera, 'corral de los chanchos, cerdos'; basurero, 'lugar en que se arroja la basura'; perrera. c) Formación en -ero: conventillero, 'se dice a las personas que tienen actitudes similares a quienes viven en conventillos'. 3.6.
5
Un actor sin escenario
... quiero ir a hacer un monólogo? Vidaurre soltó una risita de viejo conventillero.
Jaime Casas, 2006
6
Nuevas cenizas
... irrepetible la convenció de que si dejaba ir esa oportunidad no iba a tener otra así, de modo que, llegada la noche, invitó a Romeo a seguir la velada en su casa, ciento cincuenta metros cuadrados de puro PH conventillero donde también, ...
Mariano Fiszman, Ana Ojeda, Rocco Carbone, 2007
7
Los muertos
(Firma y lo entrega a DOÑA LIBERATA que hace mutis.) AMELIA.¡Mirá qué ricura ! ¡Qué alegría para mi Lalo!... ¡Pobrecito!... Andaba hecho un conventillero y con lo que pude economizar del vestido, fíjate, hasta botincitos le compré... JULIÁN.
Florencio Sánchez, 1928
8
El lunfardo
... maestro de maestros en el manejo de esa lengua canyengue, arrabalera y rebosante de vida que ese teatro requiere; maestro en el color, la fuerza, el tipo y el donaire del patio conventillero, el mostrador de estaño y la calleja alumbrada a ...
Arturo Berenguer Carisomo, Francisco P. Laplaza, Marcos Augusto Morínigo, 2005
9
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
La petite histoire no tiene aquí el carácter conventillero de «sacar los trapitos al sol». Son cosas que muchas personas saben de los políticos, y que si no las saben a nadie daña que se sepan. Aun los ataques están siempre hechos con ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
10
American-Spanish Euphemisms
... 164 congola, 149 congria, 168; congrio, 99, 180 conguita, 42 conjunta, 30 conocencia, 164 contaduría, contador, 101 contento, 73 contra, 6, 94, 190 contraguiña, 6 contramentada, 176 contri, contre, conti, 136 conventillero, 128 conventillo, ...
Charles Emil Kany, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVENTILLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conventillero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A las piñas por twitter
Liberman está inventando. Es un conventillero. Botón y cagón. "Liberman está inventando. Es un conventillero, está buscando prensa" , dijo Doman. Anterior. «La Mañana de Neuquén, juin 16»
2
Lo que no se vio de la escandalosa pelea de Pampita con Moria ...
A pamp.la llaman xq vive dl escàndalo: justo xa tinell,conventillero y deplorable ...no habla d su vida privada? jajaja la recuerdo contando hasta las posturas ... «Ciudad.com, juin 16»
3
'Lemonade' de Beyoncé podría no ser nueva música
Me encanta lo conventillero que sos, como decimos aquí en mi país..!! Estas ... jajaja Conventillero? jajaja me encanta que quiere decir? tu país? Argentina? «Jenesaispop.com, avril 16»
4
Silvia Fernández Barrio y su furiosa catarata de tweets contra ...
... ES UN POBRE COMO PERSONA Y LE FALTA CAPACIDAD ,HUMILDAD,CARECE DE PERSONALIDAD,ES UNTRISTE CONVENTILLERO DE BARRIO. «Ciudad.com, mars 16»
5
sábado 23 de julio
Pero me dicen que los jugadores se vayan el lunes y tengo tengo que actuar como un bostero conventillero y zapatear. Luego, te agarran los fiscales del diablo ... «InfoBAE.com, août 15»
6
Daniel Osvaldo desafía a Jimena Barón: "No soy conventillero, las ...
"Disculpá, pero no hablo", fue lo primero que Daniel Osvaldo le dijo a Personajes.Tv. "No hablo, no soy conventillero, las cosas las arreglo de otra forma", ... «Rating Cero, juin 15»
7
Daniel Osvaldo rompió el silencio y habló de Jimena Barón
Al ser consultado por este asunto, el futbolista de Boca Juniors disparó: "No soy un conventillero. Las cosas las arreglo de otra forma". "No voy a hablar", agregó ... «Pronto, juin 15»
8
Alberto Samid debutó en ShowMatch: sorpresivo cruce con Ali ...
Me da verguenaza ajena, no es un Argentino conventillero de aca, es un actor muy reconocido en Turquia y en muchas partes del mundo. Solo pido eso ... «Ciudad.com, mai 15»
9
Ali Kemal debutó en Bailando 2015: carisma en la previa y picante ...
Entiendo que para eso los contrato el conventillero número 1 de la tele. Pero ustedes pueden tener un poco de respeto propio, de dignidad e inteligencia y no ... «Ciudad.com, mai 15»
10
El acalorado reto de Agustín Orion a Marín
Es conventillero, y lo mejor que pasó tras la ida de riquelme es que eso se redujo al mínimo tras años de camarillas. Encima sara anda bárbaro. 5. vicario 17 de ... «MDZ Online, avril 15»

IMAGES SUR «CONVENTILLERO»

conventillero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conventillero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conventillero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z