Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornúpeto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORNÚPETO

La palabra cornúpeto procede de cornúpeta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORNÚPETO EN ESPAGNOL

cor ·  · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNÚPETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cornúpeto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNÚPETO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cornúpeto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cornúpeto dans le dictionnaire espagnol

La définition de cornúpetto dans le dictionnaire est cornúpeta. En el diccionario castellano cornúpeto significa cornúpeta.

Cliquez pour voir la définition originale de «cornúpeto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORNÚPETO


centrípeto
cen·trí·pe·to
epíteto
·te·to
ímpeto
ím·pe·to
véneto
·ne·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORNÚPETO

cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo
corno
cornucopia
cornuda
cornudilla
cornudo
cornúpeta
cornuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORNÚPETO

balsopeto
boleto
completo
concreto
decreto
espeto
falsopeto
grupeto
irrespeto
nieto
objeto
parapeto
peto
prieto
respeto
reto
secreto
sujeto
trompeto
zurupeto

Synonymes et antonymes de cornúpeto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNÚPETO»

cornúpeto cornúpeta fiesta nacional desfile toreril léxico toros contribución estudio designación numismática más correcta etimológicamente tratado generalizar escritores puristas resultado cossío drae animal dotado cuernos antonomasia toro lidia cornúpeto explicado nbsp tauromaquias vividas recibe varias sangrías montados estando espadas regular quites sánchez mejías banderillea tres pares ellos hilo tablas exposición palmas luego sentado estribo barrera fábulas continuó chivo usted cómo alza pata mueve cola intolerable fíjese abrazan casi

Traducteur en ligne avec la traduction de cornúpeto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNÚPETO

Découvrez la traduction de cornúpeto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornúpeto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornúpeto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cornúpeto
1325 millions de locuteurs

espagnol

cornúpeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornucopia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornúpeto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cornúpeto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cornúpeto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornúpeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cornúpeto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornúpeto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cornúpeto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cornúpeto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cornúpeto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cornúpeto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornúpeto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cornúpeto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornúpeto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cornúpeto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cornúpeto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornúpeto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cornúpeto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cornúpeto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornúpeto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cornúpeto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cornúpeto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cornúpeto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cornúpeto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornúpeto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNÚPETO»

Le terme «cornúpeto» est très peu utilisé et occupe la place 88.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornúpeto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornúpeto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornúpeto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNÚPETO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cornúpeto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cornúpeto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cornúpeto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNÚPETO»

Découvrez l'usage de cornúpeto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornúpeto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Es designación de numismática, que, por más correcta etimológicamente, han tratado de generalizar escritores puristas, sin resultado» (Cossío). DRAE. «2. Animal dotado de cuernos, y por antonomasia, el toro de lidia». Cornúpeto explicado ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Tauromaquias vividas
El cornúpeto recibe varias sangrías en los montados, estando los espadas regular en los quites. Sánchez Mejías banderillea con tres pares, dos de ellos al hilo de las tablas con exposición. (Palmas) Luego, sentado en el estribo de la barrera ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
3
Fábulas
continuó el chivo — ¿no ve usted cómo alza la pata, cómo mueve la cola? ¡Eso es intolerable! ¡Fíjese usted cómo se abrazan! ¡Casi se besan! ¡Por los siete pecados! ¡Cualquiera diría aquí que no soy más que un infeliz cornúpeto! El pavo se ...
Luis Andrés Zúñiga, 2003
4
Confieso que he vivido
Cuando los ronquidos se desataron en una inmensa catarata, nuestro amigo ya no tuvo ninguna duda: era el Jabalí Cornúpeto. En otros países su estruendo había estremecido basílicas, obstruído carreteras, enfurecido el mar. Qué iba a ...
Pablo Neruda, 2008
5
Cuatro juguetes cómicos
No, es mía. ASDRUBAL (Quitándosela a las dos) — No, mía. Digo: de ninguna. ¡ Pelearse por una media! (A Cornúpeto) . — ¿De quién es esta media? CORNÚPETO — Of your mother. ASDRUBAL (Avanzando hacia él).
José Antonio García Urrea, 1983
6
Pablo Neruda: los caminos del mundo
La magnitud de esos ronquidos dan finalmente a Acario una pista sobre lo que está ocurriendo: acaba de tocarle como compañero de hotel nada menos que al legendario Jabalí Cornúpeto, al que se daba por perdido y de quien nada se ...
Edmundo Olivares Briones, 2001
7
Anuario de la Sociedad Folklórica de México
CORNUPETA I • Se suele llamar al toro Cornúpeta cuando, a buena verdad, debe ser Cornúpeto, porque la voz es latina y no griega. Se me entiende que en griego, terminan en A las voces con T precedente, cuando la T pertenece al sufijo y ...
8
Anuario
CORNUPETA Se suele llamar al toro Cornúpeta cuando, a buena verdad, debe ser Cornúpeto, porque la voz es latina y no griega. Se me entiende que en ' griego, terminan en A las voces con T precedente, cuando la T pertenece al sufijo y ...
9
Tauromaquia A-Z
SIN. cor- núpeta, cornúpeto. CORNÚPETA. Cornúpeto. CORNUPETIL. Referente al cornúpeto. CORNÚPETO. Res vacuna, especialmente la res de lidia. CORONA. 1. Rodete del casco del toro y de las caballerías en que se une éste con la ...
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
10
Mis Investigaciones Y Aglo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
Que haya en el convento buena bodega y buena... cochinera y vengan oraciones y letanías. A ti también, ¡oh cerdo! la iglesia te venera, como al corderillo y te sacrifica. El toro Mucha importancia te dieron en la antigüedad. Ningún cornúpeto ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNÚPETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cornúpeto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Qué aburrición!…
... –ocho o diez metros, no más— y costó varios minutos que el cornúpeto se arrancara. Cuando lo hizo, se arrepintió a medio camino, para terminar topando en ... «Republica.com, mai 16»
2
Corinto y Oro: “La Serna, ha vuelto usted a envenenar el toreo”
Cambia de mano, y el caos otra vez; sobre la derecha ejecuta una labor formidable, que se compone de cuatro muletazos bajos , llevando al cornúpeto con el ... «El Adelantado de Segovia, janv 16»
3
Ureña roza el triunfo en Las Ventas
Lidia secular antiquísima, pero reconocida por los ´toristas´ como la única posible a este tipo de barrabases cornúpetos. El cuarto de la tarde, hizo albergar ... «La Opinión de Murcia, oct 15»
4
El culto taurino acapara la fiesta en honor de la Exaltación de la ...
Distribuidos en tandas, midieron sus fuerzas arriesgando ante los cornúpetos en las dos semifinales. Fuera de concurso participaron otros cuatro jóvenes ... «El Norte de Castilla, sept 15»
5
Urdiales, Castella y la teoría del toro rabón
... con el cornúpeto que andaba por el ruedo. El primer toro de Urdiales no valía un duro, aunque se embistiera de manera bobalicona, el segundo, de Castella, ... «Republica.com, mai 15»
6
¿Existió el Tonto del bote?
«Al pasar el cornúpeto, que no hizo daño a nadie, por la puerta del convento de Capuchinos, del Prado, vio junta a ella al Tonto del bote, un pordiosero ... «ABC.es, sept 14»
7
Encierro campero perfecto
Distribuidos en dos tandas de cinco, midieron sus fuerzas arriesgando antes los cornúpetos en las dos semifinales en las que con reses de Luis Antonio ... «El Norte de Castilla, sept 14»
8
Íscar se encomienda a los toros en su segunda jornada festiva
Al quinto de la tarde, ante el que desplegó todos sus recursos posibles, y quiso pero no pudo hacer ante la querencia a tablas del cornúpeto, lo despachó de ... «El Norte de Castilla, août 14»
9
La rubia como metáfora
Piensa que rebecos u orys o como leches se llamen los bichos esos cornúpetos que cazas sobran, sí, pero piensa también que rubias como tú escasean, que ... «Sur Digital, juil 14»
10
El cazador de Caja Madrid
... sonriente al lado de un puma joven sobre una roca y sentado frente a dos cabezas seccionadas de unos enormes cornúpetos) o en Tanzania en agosto de ... «El Mundo.es, déc 13»

IMAGES SUR «CORNÚPETO»

cornúpeto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornúpeto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cornupeto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z