QUE SIGNIFIE CASTIGO EN ESPAGNOL
Châtiment
La sanction est une sanction ou une peine infligée à une communauté ou à un individu qui cause des gêneurs ou des souffrances, pour lesquelles une action est exécutée, qui peut être physique ou verbale, directe ou indirecte, contre une personne qui a commis un délit ou une infraction. La châtiment est appliquée selon le non-respect des normes morales établies ou des comportements Selon la gamme de sévérité, il existe des punitions qui peuvent causer des souffrances physiques ou morales à une personne, et même venir à la mortification lorsqu'elles sont corrigées sévèrement, ou au contraire.
définition de castigo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la punition dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une peine qui est imposée à ceux qui ont commis un crime ou un manque. Une autre signification de la punition dans le dictionnaire est l'amendement, la correction d'une œuvre ou l'écriture. La punition est aussi une action et un effet de punition.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTIGO»
castigo ·
arresto ·
condena ·
confiscación ·
corrección ·
destierro ·
excomunión ·
expiación ·
inhabilitación ·
mortificación ·
multa ·
pena ·
penitencia ·
represalia ·
sanción ·
venganza ·
pase ·
algo ·
impuesta ·
comunidad ·
individuo ·
está ·
causando ·
molestias ·
padecimientos ·
causa ·
ejecuta ·
acción ·
puede ·
primera ·
lengua ·
española ·
impone ·
otro ·
enmienda ·
obra ·
escrito ·
castigo ·
también ·
efecto ·
castigar ·
crimen ·
investigación ·
forense ·
criminología ·
doctor ·
josé ·
cabrera ·
afamado ·
psiquiatra ·
especialista ·
medicina ·
explica ·
partir ·
casos ·
reales ·
qué ·
consiste ·
historia ·
sociología ·
adentra ·
oscuro ·
mundo ·
cold ·
basement ·
some ·
place ·
norway ·
emilie ·
year ·
girl ·
locked ·
sociedad ·
moderna ·
estudio ·
teoría ·
social ·
primer ·
recuento ·
completo ·
papel ·
pues ·
porque ·
producto ·
genio ·
cuyo ·
gira ·
entre ·
muerte ·
locura ·
dostoievski ·
tío ·
retornaba ·
vivo ·
aquellos ·
tenebrosos ·
mundos ·
ataques ·
directamente ·
para ·
escribir ·
historias ·
reclusión ·
antiguo ·
justo ·
quot ·
tejeda ·
deja ·
atravesar ·
mayela ·
marcelino ·
hermanos ·
oaxaqueños ·
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CASTIGO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
castigo.
El castigo del embustero es no ser creído, aun cuando diga la verdad.
El perro es, generalmente, un animal que jamás se venga del castigo que le aplica su amo.
Los buenos aborrecen el vicio sólo por amor a la virtud. Tú no te harás culpable de nada por temor al castigo.
El primer castigo del culpable es que no podrá jamás ser absuelto por el tribunal de su conciencia.
Los tiranos prosperan, pero como en las representaciones teatrales, en el último acto sufrirán castigo.
La felicidad no es un premio, sino una consecuencia. El sufrimiento no es un castigo, sino un resultado.
La buena suerte libra a muchos del castigo, pero a nadie le libra del miedo.
La decrepitud da, posiblemente, el cielo como castigo al que desea vivir demasiado.
A quien las buenas obras no aprovechan y las tiernas palabras no mueven, las malas le domen con duro y riguroso castigo.
Michel Eyquem de Montaigne
La curiosidad de conocer las cosas ha sido entregada a los hombres como un castigo.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CASTIGO»
Náufrago que vuelve a embarcar, y viudo que reincide, castigo piden.
A cada uno Dios da el castigo que merece.
Castigo de uno, escarmiento de muchos.
Con el castigo, el bueno se hace mejor y el malo se hace peor.
Con el viento se limpia el trigo, y los vicios con castigo.
Inmotivado el castigo, se siente más que merecido.
Quien fía su mujer a un amigo, en la frente le saldrá el castigo.
Quién no gusta del vino, de Dios espere el castigo.
Si a tu hijo no le das castigo, serás su peor enemigo.
Si no hubiese castigo en el mundo, no andaría nadie seguro.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTIGO»
Découvrez l'usage de
castigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
castigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crimen y
castigo: Investigación forense y criminología
El doctor José Cabrera, afamado psiquiatra especialista en medicina forense, nos explica a partir de casos reales qué es y en qué consiste la criminología, la historia y la sociología del crimen, y se adentra en el oscuro mundo de la ...
José Cabrera Forneiro,
2011
In a cold basement in some place of Norway, Emilie, a 9 year-old girl, is locked up.
3
Castigo y sociedad moderna: un estudio de teoría social
Primer recuento completo del papel del castigo en la sociedad moderna.
Pues porque Crimen y castigo es el producto de un genio cuyo mundo gira entre la muerte y la locura, porque Dostoievski era un tío que retornaba vivo de aquellos tenebrosos mundos (sus ataques) directamente para escribir historias que ...
Fiódor M. Dostoievski,
2008
"Tejeda se deja atravesar por Mayela y Marcelino, dos hermanos oaxaqueños resignados a una vida mezquina de clase media de provincia cuyo bienestar se encoge irremediablemente a su alrededor.
José Gilberto Tejeda,
2006
An impoverished Russian student murders a miserly landlady, a crime that has severe repercussions on his life and his family as he battles his conscience.
Fiodor Mijaïlovich Dostoevskiï,
2008
7
Crimen sin
castigo: procuración de justicia penal y ...
Guillermo Zepeda Lecuona realiza un diagn stico del subsistema de seguridad ciudadana y justicia penal en M xico. a partir de un profundo an lisis institucional, el autor estudia las divergencias entre los principios de dicho subsistema y ...
Guillermo Zepeda Lecuona,
2004
8
El
castigo del penséque
Esta comedia es una cronica de los aconteceres politicos de la Espana del siglo XVII y le costo el destierro a Tirso en Estercuel, motivado por las ofensas causadas a los Girones en su primera parte.
9
El
castigo sin venganza
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio,
2012
10
Psicología del aprendizaje
CASTIGO Y APRENDIZAJE Los problemas del castigo en el contexto de la
psicología del aprendizaje están en íntima relación con los problemas de la
motivación, estudiados en el capítulo anterior. Sin embargo, el castigo, por su
importancia ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTIGO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
castigo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
¿Cuáles son los límites del castigo a los hijos?
Yamato Tanooka, de 7 años, fue abandonado por sus padres en un bosque de Japón como castigo. El niño viajaba con su familia en coche y su padre detuvo ... «La Vanguardia, juil 16»
¿A quién ayudará la ampliación al perdón provisional a la ley del ...
En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana explico los cambios a los criterios de elegibilidad para solicitar un perdón provisional a la ley del castigo ... «La Opinión, mai 16»
El reclamo de Marcelo Díaz tras el castigo de la FIFA a “La Roja”
El reclamo de Marcelo Díaz tras el castigo de la FIFA a “La Roja”. El volante expresó su disgusto por la medida que impedirá jugar en el Estadio Nacional. «Teletrece, mai 16»
Razones por las que los castigos no son eficaces
Aunque muchos padres no lo quieran reconocer —porque cada vez está peor visto— recurren a los castigos cuando sus hijos se portan mal o no cumplen con ... «ABC.es, mai 16»
Ratifican castigo a Funes Mori
La Comisión Disciplinaria informó que el castigo al atacante argentino se mantiene y no podrá ver acción contra Jaguares y Tijuana. Además, el ariete fue ... «Milenio.com, avril 16»
'Crimen y castigo', de Fiódor Dostoievski, cumple 150 años
Crimen y castigo cumple 150 años y, para conmemorarlo, una exposición sumerge a los apasionados de esta célebre novela en el universo del ruso Fiódor ... «El Universo, janv 16»
ANFP mantiene castigo a Colo Colo y UC, aumenta a Wanderers
Luego de la apelación que hicieron Colo Colo, Universidad Católica y Santiago Wanderers al castigo impuesto por la ANFP de jugar con sus galerías cerradas, ... «Terra Chile, janv 16»
Bartomeu: "Un penalti y una expulsión es un castigo excesivo"
A veces expulsión y penalti es un castigo excesivo". Esa es la reflexión que ha realizado Josep Maria Bartomeu, el presidente del Barcelona, tras la expulsión ... «El Periódico, janv 16»
Perú aprueba una ley que prohíbe el castigo físico contra los niños
El Congreso de la República de Perú ha aprobado un proyecto de ley que prohíbe cualquier forma de castigo físico o humillante para niños y adolescentes. «El Mundo, déc 15»
A Irlanda prohíbe el bofetón al menor como medida de "castigo ...
Aunque los castigos corporales a menores están prohibidos, la antigua legislación permitía a los padres, educadores o tutores acogerse al "castigo razonable". «La Razón, déc 15»