Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "correería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORREERÍA

La palabra correería procede de correero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORREERÍA EN ESPAGNOL

co · rre · e ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORREERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Correería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORREERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «correería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de correería dans le dictionnaire espagnol

La définition de runner dans le dictionnaire est un métier de ceintures. Un autre sens de la course dans le dictionnaire est aussi où ils sont fabriqués ou vendus. La definición de correería en el diccionario castellano es oficio de hacer correas. Otro significado de correería en el diccionario es también sitio donde se hacen o se venden.

Cliquez pour voir la définition originale de «correería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORREERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
consejería
con·se·je··a
enfermería
en·fer·me··a
ferretería
fe·rre·te··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
peluquería
pe·lu·que··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORREERÍA

corredentora
corredera
corredero
corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera
correero
corregencia
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORREERÍA

albañilería
avería
cancillería
cerrajería
cristalería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

Synonymes et antonymes de correería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREERÍA»

correería oficio hacer correas otro también sitio donde hacen venden ordenanças sevilla otrosi porque fazen muchas cofas câuallerofas damos correeros vayan aduana otras partes estuuierc corambre para vender tomen bien limpia nauajâdas nbsp historia calles toledo cuatro barrio menciona cinco documentos otros más habla correería pero primeros deben referirse casas situadas alrededores baquín

Traducteur en ligne avec la traduction de correería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORREERÍA

Découvrez la traduction de correería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de correería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

correería
1325 millions de locuteurs

espagnol

correería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

correería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

correería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

correería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

correería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

correería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

correería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

correería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

correería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

correería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

correería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

correería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

correería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

correería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

correería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

correería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

correería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

correería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

correería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

correería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

correería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORREERÍA»

Le terme «correería» est rarement utilisé et occupe la place 104.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de correería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correería».

Exemples d'utilisation du mot correería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREERÍA»

Découvrez l'usage de correería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenanças de Sevilla
Otrosi,porque en el oficio de la correería fe fazen muchas cofas câuallerofas: má damos,que los correeros vayan al Aduana , y a otras partes do estuuierc corambre para fe vender, y tomen la corambre bien limpia , y sin nauajâdas para el ...
Seville, 1632
2
Historia de las calles de Toledo
Cuatro Calles; el barrio de los Correeros se menciona en cinco documentos, y en otros dos más se habla de la Correería, pero dos de los primeros deben referirse a casas situadas en los alrededores de Ada- baquín, o sea en la zona ...
Julio Porres Martín-Cleto, 1982
3
El Tumbo de los Reyes Católicos del Concejo de Sevilla: ...
... de 1484, y confirmada por el teniente de Asistente en 23 de marzo del mismo año, mandando que todos los correeros de esta ciudad vivan en la calle de la Correería de ella]. DOÑA Ysabel, por la gracia de Dios Reyna de Castilla, de León, ...
Ramón Carande, Juan de Mata Carriazo, 1968
4
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Connumerar. Contraamura. ii Contraaproches. Contraarmiños. Contraataques. Cooperacion. D. De. Descreer. Co. Cooperador. Cooperante. Cooperar. Cooperativo. . Coopositor. Coordinacion. Coordinar. Correería. Correero. Cr. Creedero.
Antonio García Jiménez, 1832
5
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Aleabuetería. CORREERÍA, s./ Oficio de bacer correas. CORREERO, s. m. El que bace correas. CORREGIBILIDAD, s, f Docilidad , disposicion para admitir la correccion. CORREGIRLE, adj. Lo que es capaz de correccion. CORREGIDOR ...
‎1826
6
Diccionario portatil español-inglés
... wood-louse Corredizo, za. a. easy to be untied Corredor, га, j, runner, racehorse ; corridor ; covert- way ; broker ; pimp Corredura, if. liquor which Mows over the brim of a vessel Correduría, if. brokerage ; Incursion ; Hne Correería, if. trade of ...
Henry Neuman, 1840
7
Espejo de consolacion de Tristes: Enla qual se veran muchas ...
... del/ p publicando fus defeceos? faltas/efte tal tiene elcora fon deffectuofo p falto mas el varó prudétep verdadero arrugo callara/ celando v encubriendo los defectos de fu amigo/ en quato lo demanda p requiere la correería fraterna. Y añade ...
Juan (de Dueñas), 1560
8
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... caerá en el mal : mas el enviado sanitas. fiel , sanidad ' . 18 Egestas , et ignominia 18 Pobreza é ignominia á ei , qui deserit disciplina m: aquel , que abandona la correería autem acquiescit arguenti, cion : mas el que se aquieta al que ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
9
Breve Instruction, de como se ha de administrar el ...
que no es bien poner los myfterio» déla doftrina chn- ftiana en lengua vulgar Porque encfte libro no correería ralo puesyoenelno difpuio queííiones.ni me meto en las cofas profundas déla diuina Theologia, lino folo, como tengo dicho con ...
Bartolomé de Medina, 1581
10
Ortografía práctica ó sea Uso de las letras y acentuacion: ...
redondo: en segando, que dicha escepcion embaraza la idea en el examen de las voces para poner punto ó acento; como por ejemplo en estas: correería , obrador de correas coreria , una incursión : á las que como nombres sustantivos  ...
José María de Iturzaeta, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORREERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un rincón de la Correría
Correería o calle de los correeros que se encargaban de producir todo lo relacionado con los animales, bridas, cinchas, correajes. En los años sesenta cuando ... «El Correo Digital, juin 10»

IMAGES SUR «CORREERÍA»

correería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z