Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juntapapeles" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUNTAPAPELES EN ESPAGNOL

jun · ta · pa · pe · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNTAPAPELES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juntapapeles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNTAPAPELES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «juntapapeles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de juntapapeles dans le dictionnaire espagnol

La définition de juntapapeles dans le dictionnaire est un homme qui a le travail de ramasser la rue et de vendre ensuite du papier et du carton pour le recyclage. En el diccionario castellano juntapapeles significa hombre que tiene por oficio recoger por la calle y luego vender para su reciclaje papeles y cartones.

Cliquez pour voir la définition originale de «juntapapeles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUNTAPAPELES


anofeles
a·no·fe·les
aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
cortapapeles
cor·ta·pa·pe·les
gabrieles
ga·brie·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
manchamanteles
man·cha·man·te·les
menuceles
me·nu·ce·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rajabroqueles
ra·ja·bro·que·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUNTAPAPELES

juniorado
junípero
junquera
junqueral
junquillo
junta
juntador
juntadora
juntamente
juntamiento
juntapuchos
juntar
juntera
junterilla
juntero
junto
juntorio
juntucha
juntura
junza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUNTAPAPELES

borrachales
chilaquiles
correcalles
duples
esponsales
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
limpiacristales
lupercales
lustramuebles
miércoles
mochales
pelacables
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

Synonymes et antonymes de juntapapeles dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNTAPAPELES»

juntapapeles hombre tiene oficio recoger calle luego vender para reciclaje papeles cartones juan carlos mechoso anarquista corre hasta encuentra carro caballo previamente había recorrido trecho arroyo miguelete cuando linyera cambia ropas pocho manejó nbsp intruso juntapapeles toda tengo diario entre manos procedo riguroso orden hojeo política nacional internacional panorama económico espectáculos sobrevuelo avisos mortuorios después sumergirme humor quemadas vivas fábrica estaba cerrada fuera como barracones época esclavitud piedra azul ciudad goiania brasil septiembre encuentran tubo metal tirado terreno revista andina quot setiembre baldío rompen martillazos descubren azulea aire fulgor todo toca orientales excentricos alguien regaló muebles colchón

Traducteur en ligne avec la traduction de juntapapeles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUNTAPAPELES

Découvrez la traduction de juntapapeles dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de juntapapeles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juntapapeles» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

juntapapeles
1325 millions de locuteurs

espagnol

juntapapeles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Board clappers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juntapapeles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juntapapeles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

juntapapeles
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntapapeles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juntapapeles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juntapapeles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juntapapeles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

juntapapeles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juntapapeles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juntapapeles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juntapapeles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juntapapeles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juntapapeles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juntapapeles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

juntapapeles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juntapapeles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

juntapapeles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

juntapapeles
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juntapapeles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juntapapeles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juntapapeles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juntapapeles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juntapapeles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juntapapeles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNTAPAPELES»

Le terme «juntapapeles» est rarement utilisé et occupe la place 102.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juntapapeles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de juntapapeles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juntapapeles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUNTAPAPELES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «juntapapeles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «juntapapeles» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot juntapapeles en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNTAPAPELES»

Découvrez l'usage de juntapapeles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juntapapeles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juan Carlos Mechoso: anarquista
Corre, corre y corre hasta que encuentra con un juntapapeles en un carro a caballo. Previamente, había recorrido un trecho por el arroyo Miguelete. Cuando se encuentra con el linyera, se cambia de ropas con él. Pocho manejó el carro un ...
María Eugenia Jung, Universindo Rodríguez Díaz, 2006
2
El intruso
JUNTAPAPELES. Toda vez que tengo un diario entre mis manos procedo por riguroso orden: hojeo política nacional e internacional, panorama económico, espectáculos, y sobrevuelo los avisos mortuorios para después sumergirme en los ...
Juan Introini, 1989
3
Humor
... quemadas vivas. La fábrica estaba cerrada por fuera, como los barracones en la época de la esclavitud. LA PIEDRA AZUL Ciudad de Goiania, Brasil, septiembre de 1987: dos juntapapeles encuentran un tubo de metal tirado en un terreno ...
4
Revista andina
"Ciudad de Goiania, Brasil, setiembre de 1987, dos juntapapeles encuentran un tubo de metal tirado en un terreno baldío, lo rompen a martillazos, descubren una piedra de luz azul, azulea el aire y da fulgor a todo lo que toca.
5
Orientales excentricos
Alguien le regaló los muebles, el colchón, el primus y las demás cosas a un juntapapeles que pasó una tarde, incluyendo los miles de envoltorios de yerba. El juntapapeles pareció demasiado interesado en el apartamento vacío, lo que hizo ...
Gabriel Sosa, 2001
6
Apuntes para el fin de siglo: antología
i Ciudad de Goiania, Brasil, setiembre de 1987: dos juntapapeles encuentran un tubo de metal tirado en un terreno baldío, lo rompen a martillazos, descubren una piedra de luz azul. La piedra mágica transpira luz, azulea el aire y da fulgor a ...
Eduardo H. Galeano, 1998
7
Ecología solidaria
LA ECOLOGÍA EN EL MARCO DE LA IMPUNIDAD Eduardo Galeano Ciudad de Goiania, Brasil, setiembre de 1987: dos juntapapeles encuentran un tubo de metal tirado en un terreno baldío, lo rompen a martillazos, descubren una piedra de ...
Fernando Mires, Joaquim Sempere, Fundació Alfons Comín, 1996
8
La dramaturgia en Iberoamérica: teoría y práctica teatral
El espectáculo incorpora una murga en vivo, con música de Jaime Roos y todo el despliegue visual de su coreografía y sus trajes, en poderoso contraste con un mundo de seres marginados, con sus carritos de juntapapeles. su hambre, los ...
Osvaldo Pellettieri, Eduardo Rovner, 1998
9
Propuesta
Hace un tiempo también la Intendencia de Montevideo, por decreto, se dispuso a erradicar de las calles de al ciudad los carritos de los juntapapeles. No conocemos las alternativas de estas escaramuzas, parte de aquella antigua guerrilla.
10
Caras y Caretas No 181
Si recorre las calles encuentra que hasta los titulados juntapapeles. a los cuales el pueblo llama «gaviotasn. aludiendo al traje blanco que usan y a las funciones que desempeñan, ocupan las veredas con sus cacharros y se declaran dueños ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNTAPAPELES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme juntapapeles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A ritmo de tambor, Uruguay celebra 60 años del desfile de Llamadas
"En nuestra comparsa salen abogados, ingenieros, juntapapeles y hasta la ministra de Educación", María Julia Muñoz, ilustra Kanela. Waldemar "Cachila" Silva ... «Periódico Zócalo, févr 16»
2
Juan Bautista “Tata” Yofre: “En política hay favores que a veces se ...
El autor de Puerta de Hierro es un obsesivo juntapapeles y un sabueso que olfatea por dónde puede llegar a encontrarlos y la "gente amiga" que le acerca ... «LA NACION, oct 15»
3
La pasión por el tango ya no tiene fronteras y se habla en todos los ...
En Aristóbulo, los muchachos tienen la estación más reluciente que el living de la casa de Mirtha Legrand, al punto que hay patrullas juntapapeles y brigadas ... «Clarín.com, sept 14»
4
La policía judicial en el proceso penal
... lejos de considerar - como no podía ser de otra manera- que los Jueces de instrucción hagan dejación de sus funciones, actuando como "juntapapeles" de lo ... «El Derecho, avril 14»
5
Osvaldo Bayer
Rogelio García Lupo me dijo a modo de presentación: 'Aquí, Gregorio Selser, profesión, juntapapeles'. '¿Papeles, de dónde?', pregunté yo en forma un poco ... «Página 12, juin 12»

IMAGES SUR «JUNTAPAPELES»

juntapapeles

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juntapapeles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/juntapapeles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z