Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortega" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTEGA EN ESPAGNOL

cor · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cortega est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORTEGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cortega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cortega dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol cortega signifie ortega. En el diccionario castellano cortega significa ortega.

Cliquez pour voir la définition originale de «cortega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORTEGA


bodega
bo·de·ga
brega
bre·ga
chorotega
cho·ro·te·ga
ciega
cie·ga
colega
co·le·ga
entrega
en·tre·ga
estratega
es·tra·te·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
galvanostega
gal·va·nos·te·ga
griega
grie·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
mega
me·ga
noruega
no·rue·ga
omega
me·ga
ortega
or·te·ga
pega
pe·ga
sega
se·ga
vega
ve·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORTEGA

corte
cortedad
cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORTEGA

andariega
borrega
castellano manchega
ciénega
corega
fanega
friega
lebaniega
lóbrega
manchega
matiega
palaciega
pasiega
refriega
sacrílega
siega
solariega
sosiega
talega
veraniega

Synonymes et antonymes de cortega dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTEGA»

cortega ortega obras albañilería grado medio falso techo tipo armstrong minatone cortega perfilería vista tegular dune óü ceramaguard traverlinn juego juridicamente considerado oráculo europa consultado príncipes ella intimaron embargo amenazas cafo retiflencia convenimos depofitaflen referidos pertrechos patito bonifacio haüa apilada bolviefle nbsp mercurio histórico político cavauero cbauvelin lwiniftro plenipor tenciario francia tenido todos eftos dias frequenres conferencias mililftros govier iobre negocios ultimos pliegos historia general natural indias estuve mesmo piloto mesma isla enseñó árbol tronco qual estaba hecha cruz cortada dixo pié aquel avia enterrado dicho codro forma este murió officio islas

Traducteur en ligne avec la traduction de cortega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTEGA

Découvrez la traduction de cortega dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortega» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cortega
1325 millions de locuteurs

espagnol

cortega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cortege
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cortega
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوريتخا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cortega
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cortega
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cortega
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cortega
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cortega
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cortega
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cortega
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cortega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cortega
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cortega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cortega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cortega
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cortega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cortega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cortega
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cortega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cortega
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cortega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cortega
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cortega
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTEGA»

Le terme «cortega» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortega».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORTEGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cortega» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cortega» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cortega en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTEGA»

Découvrez l'usage de cortega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras de albañilería. Grado medio
Falso techo tipo Armstrong Minatone Cortega 60 >< 60 cm., perfilería vista. Falso techo tipo Armstrong Minatone Tegular Dune óÜ >< 60 cm., perfilería vista. Falso techo tipo Armstrong Ceramaguard Traverlinn 120 >< 60 cm., perfilería vista.
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
2
Oráculo de la Europa consultado por los príncipes de ella ...
DE LA EUROPA. i*t y bos intimaron el embargo, con amenazas en cafo : de retiflencia. Convenimos en que fe depofitaflen los referidos pertrechos en el Patito de San Bonifacio , en Cortega^ haÜa que apilada la Paz , Te le bolviefle á  ...
‎1744
3
Mercurio histórico y político
v i » TJ1 L CavaUero de Cbauvelin, lWiniftro Plenipor « d tenciario de Francia , ha tenido todos eftos » dias frequenres Conferencias con los Mililftros ,, del Govier no iobre los Negocios de Cortega ; y » por los ultimos pliegos que íe han  ...
4
Historia general y natural de las Indias
Yo estuve con el mesmo piloto en la mesma isla, é me enseñó un árbol, en la cortega del tronco del qual estaba hecha una cruz cortada, é me dixo que al pié de aquel árbol avia enterrado á dicho Codro: de forma que este murió en su officio, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1855
5
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
La quarta isla, dicha Mutir no es mayor que las otras. Esta pro- duge ginamomo y canela, el qual árbol nasge á manera de vergas luengas é no hace fructo alguno : nasge en lugares secos y es semejante al granado, su cortega del qual por ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, José Amador de los Ríos, 1852
6
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
No quilo venir: empero embió vn fu Hijo , al qual vif- tio Balboa , 1 le dio muchos Dijes , Cuentas, Tixeras, Calcavcles, Efpcjos: i Ьац cicndolc mucha corteGa , le rogó , que llámale à lu Padre. El Mancebo fue mur alegre , i garrido , i trajole al ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
7
El calepino de Sahagún: un acercamiento
OLCUAHUITL "Árbol de hule" (Olquauitl) Ay otros arboles, que se llaman, olquauitl: son grandes altos y hazen gran copa destos arboles mana aquella resina, negra que se llama olli: para que mane cortante la cortega, y por alli mana el olli.
Pilar Máynez, 2002
8
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Se dice del ave que pasa por. encima de la presa , ó del para- ge donde ésta se ha refugiado sin detenerse , y de la que vuela sobre la caza que han levantado ios perros. CORTADOR DE AGUA. Véase Pico tixera. CORTEGA. Véase Ortega.
‎1788
9
Anales de la Corona de Aragon
Tambien por él mifrtìo fana ír/o- w Períi'- ^ izconie de Narboni,y la Rcyna de ticmpo , antes que el Rey i'alicíie de bn U lsla ïíB> Aragon sc suc a Perpiiian, y lleuaua Barcelona , vino a su Corte don Ra- * Cortega conligo a la Inranta dona ...
Jerónimo Zurita, 1668
10
Hombres y documentos de la filosofía española
La inestabilidad de la cortega terrestre considerada como causa de los terremotos. Madrid, Impr. «Memorial de Ingenieros», 1885, 31 pp. 17586. La constitución interior de la tierra. Madrid, Impr. «Memorial de Ingenieros» 1886, 160 pp.
Gonzalo Díaz Díaz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTEGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cortega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Okayafrica & Everyday People Present EVERYDAY AFRIQUE ...
This time, Young Paris will be making a very special guest appearance alongside Okayafrica Electrafrique's own DJ Cortega and DJ Underdog, NYC-based ... «Okayafrica, mai 16»
2
Electrafrique At The Dak'Art Biennale With Blinky Bill, DJ Cortega ...
The night will feature Kenya's Blinky Bill (Just A Band) holding down the decks alongside Electrafrique's resident selector & Okayafrica fam DJ Cortega and ... «Okayafrica, mai 16»
3
Readers, tell us how you've turned into your mother
Email your short story and attach one image to cortega@star-telegram.com. 2. Be sure it includes your name, age and residence, as well as the name of your ... «Fort Worth Star Telegram, avril 16»
4
Okayafrica Presents Electrafrique Dakar With Rancido, DJ Cortega ...
The night will see Electrafrique's resident spinner & Okayafrica fam DJ Cortega rocking his afro-house and kuduro tracks alongside Rotterdam-based ... «Okayafrica, avril 16»
5
Electrafrique Dakar Party au Cunimb
Lancé par le DJ suisse Cortega et soutenu par des ambassadeurs de marque tels que Electrique DJs & The Beat Parade Band du Kenya, Electrafrique trouve ... «au-senegal.com, avril 16»
6
Okayafrica Presents Electrafrique Bamako With DJ Cortega & DJ ...
Our fam DJ Cortega will be joining forces with Bamako's very own DJ Momo Mac on the decks. Originally from Togo, Momo will be linking his favorite coupé ... «Okayafrica, mars 16»
7
Go Inside Electrafrique Dakar With DJ Cortega & DJ Moma
Inside the venue, Everyday People's DJ Moma, all the way from New York City, and Okayafrica fam and Electrafrique founder DJ Cortega, freshly relocated to ... «Okayafrica, févr 16»
8
Okayafrica Presents Electrafrique Dakar Weekender With DJ Moma ...
Everyday People's own DJ Moma is making the trip all the way from NYC to spin alongside DJ Cortega for a weekender that'll take things to Les Petites Pierres ... «Okayafrica, janv 16»
9
Electrafrique : une soirée dédiée à la musique africaine
Depuis plusieurs années, son fondateur DJ Cortega œuvre avec Okayafrica à promouvoir la scène musicale et créative africaine autour du globe. Pour cette ... «au-senegal.com, janv 16»
10
Photos From Everyday People x Okayafrica Brunch Party In NYC
DJ Cortega at Everyday People x Okayafrica brunch party in NYC. ... once again for an all-day brunch party at The DL in New York City with sets by DJs Cortega, ... «Okayafrica, oct 15»

IMAGES SUR «CORTEGA»

cortega

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cortega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z