Téléchargez l'application
educalingo
cristianamente

Signification de "cristianamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRISTIANAMENTE EN ESPAGNOL

cris · tia · na · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISTIANAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cristianamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRISTIANAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRISTIANAMENTE

cristel · cristera · cristero · cristiana · cristianar · cristiandad · cristianega · cristianego · cristianería · cristianesca · cristianesco · cristianísima · cristianísimo · cristianismo · cristianización · cristianizar · cristiano · cristianodemócrata · cristina · cristino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRISTIANAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonymes et antonymes de cristianamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRISTIANAMENTE»

cristianamente · meditar · lector · encontrar · aquí · tratado · convencional · sobre · meditación · cristiana · método · haya · seguirse · rajatabla · instrucciones · vivir · mundo · formando · para · religione · virtu · necessaria · vivamos · nuestro · hogar · cómo · evitar · enfermedad · sida · tesoro · consuelos · modo · según · bosquexo · comercio · esclavos · reflexiones · este · bosquejo · colección · cánones · iglesia · española · concilios · quieren · bien · hecho · baulizarles · prometieron · padrinos · nombre · respondieren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cristianamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRISTIANAMENTE

Découvrez la traduction de cristianamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cristianamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cristianamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

基督教
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cristianamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Christianity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسيحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Кристиан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cristão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chrétien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Christian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Christian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリスチャン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기독교의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kristen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Christian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரிஸ்துவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ख्रिश्चन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hristiyan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cristiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chrześcijański
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Крістіан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creștin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χριστιανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Christian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Christian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cristianamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISTIANAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cristianamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cristianamente».

Exemples d'utilisation du mot cristianamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRISTIANAMENTE»

Découvrez l'usage de cristianamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cristianamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditar cristianamente
El lector no va a encontrar aquí un tratado convencional sobre la meditación cristiana ni un método que haya de seguirse a rajatabla.
Hans Urs von Balthasar, 2002
2
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
... si quieren dar por bien hecho lo que al baulizarles prometieron los padrinos en su nombre; y que si*respondieren que no, se les debe dejar á su arbitrio; sin precisarles entretanto á vivir cristianamente, sin imponerles olra pena sino la de.
Francisco Antonio Gonzalez, 1853
3
Instrucciones Para Vivir Cristianamente En El Mundo; Aument. ...
Este libro hist rico puede tener errores numerosos, falta texto, im genes, o un ndice.
Carlo Giuseppe Quadrupani, 2012
4
Meditaciones cristianas
Alexander Leopold Franz Emmerich Hohenlohe-Waldenburg-Schillingfürst. INSTRUCCION IV. PARA LOS PADRES DE FAMILIAS. Cuida que tu familia viva cristianamente. MOTIVOS. 1. ° Este cuidado te acarreará grandes bienes en la tierra.
Alexander Leopold Franz Emmerich Hohenlohe-Waldenburg-Schillingfürst, 1828
5
Instrucciones generales bajo la forma de catecismo en donde ...
Regias que conviene seguir para disponer cristianamente su testamento. □ • V. Cuáles son estas reglas? R. 1.a Disponer su enterramiento según las ceremonias de la Iglesia, separar todo lo que huele á vanidad y soberbia que en nada ...
6
Cosmovisión Cristiana:
Sólo entonces podremos empezar significativamente a reconstruir nuestra cultura. De un modo similar, nuestra crítica del ídolo del cientificismo era un ejercicio de limpieza del terreno para desarrollar una alternativa cristianamente inspirada ...
Brian J. Walsh, Walsh & Middleton, J. Richard Middleton, 2003
7
Piense Conforme a la Biblia-H
Harry Blamires lo dice en la siguiente forma resumida: "Pensar cristianamente es pensar en términos de revelación".24 Declararse pensador cristiano y luego relegar la mente de Cristo en las Escrituras a un lugar de igual o inferior valor que ...
John MacArthur, 2005
8
Homiletica
Para esto debemos : 1. °) Acostarnos cristianamente. 2. °) Dormir'cristianamente. 3. °) Levantarnos cristianamente. Punto i.° Debemos acostarnos cristianamente. — El buen cristiano se acuesta : a) a hora fija ; b) con santos pensamientos y c) ...
9
Mi encuentro con Jesus
Oraciones para vivir cristianamente , El Padrenuestro Padre nuestro, que estás en el cielo,. 59 Oraciones para vivir cristianamente.
10
Colección de Pláticas para el uso de curas de aldea
Asi quando os casais en buen estado y cristianamente , la gracia santificante que recibis es como, una promesa que Dios os hace de. daros en las ocasiones gracias actuales para vivir en paz con vuestros maridos, para educar bien vuestros ...
Joaquín CASTELLOT, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISTIANAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cristianamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesinan a venezolano que emigró a Colombia “por un mejor futuro”
... hasta Cundinamarca y pidieron a las autoridades que “nos colaboren lo más pronto posible para poderlo llevar y darle cristianamente sepultura” sin embargo ... «Sumarium, juil 16»
2
Próximas elecciones. Elegir cristianamente
P. Luis Maldonado, Diócesis de Ciudad Juárez / Vida Nueva México. 16 de mayo.- A escasos días de las próximas elecciones el ambiente electoral va tomando ... «Periodista Digital, mai 16»
3
"Sólo tengo un terrenito en mi provincia", el archivo de Néstor Kirchner
A las críticas las acepto cristianamente. Yo tomo café todos los días en el mismo lugar, camino por las calles de Río Gallegos sin un policía que me custodie, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
4
Viral foto de galeno orando en sala de espera de un hospital
Según un cibernauta, el doctor Lladó hace por 25 años "cristianamente un círculo de oración por todos los pacientes que allí reciben tratamiento médico". «Diario Metro de Puerto Rico, avril 16»
5
Enseñanza de la Iglesia Católica: No se puede votar en favor de un ...
... laicos desarrollan también sus tareas propias de animar cristianamente el orden temporal, respetando su naturaleza y legítima autonomía (10), y cooperando ... «ACI Prensa, mars 16»
6
Falleció la madre del diputado Enrique Márquez
Ha fallecido cristianamente la Sra. madre de mi compañero de lucha @ENRIQUEMARQUEZP, presidente de Un Nuevo Tiempo. Mi palabra de pésame. «Noticias24, mars 16»
7
Vasto. Un intenso programma all'Incoronata per vivere ...
Un intenso programma all'Incoronata per vivere cristianamente la Quaresima. By Redazione on 22 febbraio 2016 Vasto e dintorni · Adorazione eucaristica all' ... «QuiQuotidiano on-line, févr 16»
8
Reggio, Massimo Ripepi responsabile regionale degli enti locali di ...
Vogliamo ripartire per costruire una Reggio e una Calabria giusta. Si può assolutamente dire – chiosa Massimo Ripepi – che si può fare politica cristianamente”. «Stretto web, févr 16»
9
7 consigli per trascorrere cristianamente l'ultimo dell'anno
Un buon cristiano come dovrebbe trascorrere l'ultimo giorno dell'anno? Quali azioni “sante” potrebbe compiere per chiudere nel migliore dei modi l'annata? «Aleteia IT, déc 15»
10
Francisco a los educadores católicos: 'La verdadera escuela debe ...
“Educar cristianamente no es solo hacer una catequesis. Esta es una parte. No es solo hacer proselitismo. No hagáis nunca proselitismo en las escuelas, ¡eh! «Zenit, nov 15»

IMAGES SUR «CRISTIANAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cristianamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cristianamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR