Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torculado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TORCULADO

La palabra torculado procede de tórculo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TORCULADO EN ESPAGNOL

tor · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORCULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torculado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TORCULADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «torculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torculado dans le dictionnaire espagnol

La définition de torculate dans le dictionnaire est sous la forme d'une vis. En el diccionario castellano torculado significa de forma de tornillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «torculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORCULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORCULADO

torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcijón
torcimiento
torción
torco
torculada
tórculo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORCULADO

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
reticulado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

Synonymes et antonymes de torculado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORCULADO»

torculado forma tornillo lengua castellana explica torculado instrumento abierto roscas como husillos prenías torculum torcularium guer plaz disc instrumentos navajas sierras nazas atrahedór otros torculo prcnía nbsp comentarios cayo julio césar traducidos ablancourt traduce cutre fieltro mátelas albrici coltre schi avine vigenere esclavina mattras nuestro diego lopez ripia prehensionibus dice lipsio lugar citado quas cochleas precia vulgo prensas tórculo prensa pequeña tordella especie tordo grande ordinario turdi grandioris

Traducteur en ligne avec la traduction de torculado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORCULADO

Découvrez la traduction de torculado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de torculado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torculado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我torculado
1325 millions de locuteurs

espagnol

torculado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torpedoed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं torculado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I torculado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я torculado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I torculado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি torculado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je torculado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya torculado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich torculado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はtorculado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 torculado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku torculado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi torculado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் torculado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी torculado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben torculado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I torculado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I torculado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я torculado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I torculado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα torculado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek torculado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag torculado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg torculado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torculado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORCULADO»

Le terme «torculado» est très peu utilisé et occupe la place 75.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torculado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torculado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torculado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORCULADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torculado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torculado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot torculado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORCULADO»

Découvrez l'usage de torculado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torculado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TORCULADO. f. m. Instrumento abierto en roscas , como los husillos de las prenías. Lat. Torculum. Torcularium. F [Guer. Plaz.Disc.7. Sus instrumentos son navajas , sierras te- nazas, atrahedór, torculado.... y otros. TORCULO. s.m. La prcnía ...
2
Los Comentarios de Cayo Julio César traducidos
Ablancourt traduce de f cutre (fieltro) et de mátelas: Albrici coltre o schi avine: Vigenere esclavina et mattras: nuestro Don Fr. Diego Lopez ripia. 7 con el torculado. Prehensionibus (dice Lipsio en el lugar citado) quas Cochleas aut precia vulgo ...
José GOYA MUNIAIN, 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
TORCULADO, s.m. Instrumento abierto en roscas como los husillos de las prensas. Torculum . torcularium. TÓRCULO, s. m.La prensa pequeña. Torculum, TORDELLA, s. f. Especie de tordo mas grande que el ordinario. Turdi grandioris  ...
Real Academia Española, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TORCULADO. f. m. Instrumento abierto en roscas , como los husillos de las prenías. Lat. Torculum. Torcularium. Figuer. Plaz. Disc.7. Sus instrumentes son navajas , sierras te- nazas, atrahedór, torculado.... y otros. TORCULO. s.m. La prcnla ...
5
La guerra civil
107. 6 tendian encima gergones. Cesar; centones ^ue insuper iniecerunt. Ablancourt traduce de /eutre (fieltro) et de matelas: Albrici coltre o schiavine: Vigenere esclavines et mattras: nuestro Don Fr. Diego Lopez ripia. 7 con el torculado.
Cayo Julio César, Cayo Suetonio Tranquilo, Plutarco, 1798
6
Los Comentarios de Cayo Julio César
con el torculado. Prehensionibus (dice Lipsio en el lugar citado) quas Cochleas aut proela vulgo explicant, et eorum opera sublivatum rolunt hoc tectum: nec abnuo commode potuissefieri, et hodie usurpant.... Yitruvio jtiOíj.ox'w , sive id quod ...
Gai Juli Cèsar, 1865
7
Diccionario de la Real Academia Española
TORCULADO, s. m. Instrumento abierto en roscas como los husillos de las prensas. Torculum, torcularium. TÓRCULO, s. ru. La prensa pequeña Torculum. TORDELLA, s. f. Especie de tordo ma¡ grande que el ordinario. TÓRDIGA, s. f. Tira ó ...
‎1826
8
La fabricación de las monedas: cuestiones que con ella se ...
CAPÍTULO V TORCULADO, BLANQUECIDO Y APROBACIÓN DE LOS COSPELES Una vez cortados los cospeles, antes de ser entregados para su acuñación, tienen que ser preparados convenientemente por las operaciones llamadas ...
Federico García-Patón, 1903
9
Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
DE. 1828,. ;;; .1...'.1. El reglamento de pasaportes espedida en eátg día por el supremo gobierno torculado por la secretaría de relacio.* nes y publicado en bando de 30, no se estampa porque se hulla en la Recopilacion de 830, pág. . 475* ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1838
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ad. de biais TorcidiUo, s. m. soie retorse Torcido , s. m. confiture en forme de colonne torse" Torcijon, s. m. colique, tranchée Torcimiento, x. m. courbure\\écart, égarement \\ périphrase Torculado, s. m. écrou de vis Tórculo, s. m. petite presse  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «TORCULADO»

torculado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torculado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torculado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z