Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuesco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUESCO EN ESPAGNOL

cues · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuesco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUESCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuesco dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cuesco dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'os du fruit; p. par exemple, la cerise, la pêche, etc. Un autre sens de grossier dans le dictionnaire est dans les moulins à huile, pierre ronde dans laquelle le faisceau resserre les caps. Cuesco est aussi un coup de poing. La primera definición de cuesco en el diccionario de la real academia de la lengua española es hueso de la fruta; p. ej., el de la guinda, el durazno, etc. Otro significado de cuesco en el diccionario es en los molinos de aceite, piedra redonda en que la viga aprieta los capachos. Cuesco es también puñetazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
arremuesco
a·rre·mues·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
galguesco
gal·gues·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
hormiguesco
hor·mi·gues·co
loquesco
lo·ques·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
petrarquesco
pe·trar·ques·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
turquesco
tur·ques·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUESCO

cuerudo
cuerva
cuervera
cuervo
cueshte
cuesquiza
cuesta
cuestación
cuestión
cuestionable
cuestionamiento
cuestionar
cuestionario
cuesto
cuestor
cuestuaria
cuestuario
cuestuosa
cuestuoso
cuestura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUESCO

barbaresco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
dieciochesco
goyesco
libresco
montesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
romesco
simiesco
trovadoresco

Synonymes et antonymes de cuesco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUESCO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cuesco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cuesco

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUESCO»

cuesco carozo hueso núcleo pedo pepita pipa semilla ventosidad palta agua propiedades plantar primera lengua española fruta guinda durazno otro molinos aceite piedra redonda viga aprieta capachos cuesco también puñetazo carbón activado palma estudio pirólisis biomasa nuevo agricultura teórica práctica carne fina blanca excepto cerca donde encarnada admirable algunas veces está teñida ligeramente encarnado debajo piel lado jugo azucarado gusto vivo nbsp buena idea profesor llama porque tira muchos pedos todo tiempo cuescos pedorretas llamamos pero sabe pues este señor ramón bení como prodigio niño economía rural poco sensible casi todas partes púrpura negro dura

Traducteur en ligne avec la traduction de cuesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUESCO

Découvrez la traduction de cuesco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuesco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuesco
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuesco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cuesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuesco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuesco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUESCO»

Le terme «cuesco» est communément utilisé et occupe la place 37.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuesco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuesco en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CUESCO»

A un fresco, un cuesco.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUESCO»

Découvrez l'usage de cuesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La carne es fina y blanca, excepto cerca del cuesco, donde es mas encarnada que la del admirable : algunas veces está teñida ligeramente de encarnado debajo de la piel por el lado del sol ; el jugo es azucarado y de un gusto vivo y ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
2
Una buena idea
Hay un profesor que se llama Cuesco porque se tira muchos pedos todo el tiempo. Los cuescos son pedos o pedorretas y por eso le llamamos Cuesco, pero él no lo sabe. Pues este tal Cuesco o señor Ramón Bení- tez, que es como se llama ...
Antonio Álamo, 2004
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
poco sensible : la piel está casi por todas partes teñida <le un encarnado de púrpura que tira á negro por el lado del sol: es dura, muy adherente á la carne y cubierta de un vello muy fino : la carne es de color de rosa por junto al cuesco, dura, ...
‎1855
4
Gasificación de biomasa residual de procesamiento agroindustrial
Los resultados experimentales obtenidos se presentan en la Figura 6-14 para carbonizados de cuesco de palma; en la Figura 6-15 para carbonizados de cascarilla de café y en la Figura 6-16 para carbonizados de madera de haya. Para las ...
Sonia Rincón, Alexánder Gómez, Wolfgang Klose, 2011
5
Ruego a usted tenga la bondad de Irse.......
El Cuesco Cabrera, tal como lo describió Legrand, era un joven dedicado en cuerpo y alma al manejo de dinero dentro de una organización comercial o financiera. Al principio pareció como llegado de otro planeta, un ser ajeno a nuestra ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
6
Revista RECITEIA Vol 11 No.1a
EFICIENCIA ENERGÉTICA DEL PROCESO DE GASIFICACIÓN DE CUESCO DE PALMA EN UN GASIFICADOR DE LECHO FIJO CORRIENTE DESCENDENTE CON UNA RELACIÓN AIRE COMBUSTIBLE CONSTANTE Carlos Andrés ...
Revista RECITEIA
7
Universidad De Guayaquil Facultad De Ciencias Agrarias
2.2 De acuerdo al grosor del endocarpio (cuesco) existen tres denominaciones de tipo de frutos Según Breure y Verdooren (1995), el espesor del cuesco está determinado por un solo gen. La primera, un homocigoto de Pisifera (92-97 % de  ...
Leonardo Andres Quintero Roman
8
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Caine separable del cuesco. Vulg. l. Pei:oego. 2. Abrideiro. Cast. l. Prisco. 2. Abridor; - -.'-b. Carne adherente al núcleo. Vulg. l. Pavia. 2. Durazno. Cast. 1. Melocoton. 2. Durazno. - P. L/EVIS (D. C. fl. fr. 4. p. 487). (S) Con frutos lisos. t, de patria ...
José PLANELLAS GIRALT, 1853
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Todo árbol de cuesco se puede cnxerir en él , y es muy cierto , á proposito , y recio , y de mucha dura. El mejor cnxerir en ellos es de escudete , y dulce se pue - <te enxerir en amargo. Algunas veces cultivando los amargos vienen á tener ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
XI Curso Corto
El fruto de la palma está compuesto por una envoltura carnosa conocida como pulpa o mesoc arpio y que es la que contiene mayor cantidad de aceite; la pulpa rodea a una nuez con cáscara dura o cuesco y que, a su vez, encierra a la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usuario Clave Entrar
... ubicado en Boulevard Felipe Ángeles S/N, colonia Cuesco, C.P. 42080, Municipio de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo, con superficie de 2,000.00 metros ... «Diario Oficial de la Federacion, juil 16»
2
El cuesco de palta tiene estos 10 beneficios para tu salud y belleza
El aguacate es un alimento ampliamente conocido a nivel mundial por su delicioso sabor y alto valor nutricional. Su pulpa color verde está cargada de ácidos ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, juin 16»
3
Lesiones a cuatro alumnos de Cbtis y daños materiales por ...
En un estacionamiento de la calle Cuauhtémoc, en el centro de Pachuca, un árbol colapsó, dañando cinco vehículos; mientras que en Cuesco otro arbusto más ... «Criterio Hidalgo, mars 16»
4
Vidrios rotos, ramas caídas y afectaciones en Tuzobús por vientos
Como incidentes relevantes, dijo, tenemos un árbol de dimensiones importantes que dañó un vehículo en la calle Cuesco, otro más que afectó cinco vehículos ... «Independiente de Hidalgo, mars 16»
5
Un pedo provoca un tiroteo entre clanes rivales en el municipio ...
Al parecer, le respondió con otro cuesco de la misma o superior magnitud, con lo que se inició una fuerte discusión entre ambos. Al oír los insultos que se ... «Público, févr 16»
6
Lo Que Esconden Los Pedos En Pareja
No está establecida una fecha para tirarse el primer pedo, pero sí estoy seguro que toda pareja tiene que tirarse un buen cuesco antes de formalizar cualquier ... «Código Nuevo, févr 16»
7
Propaganda desatada
Si la izquierda está en cruzada permanente, y le importa un cuesco los hechos (lleva más de cien años alucinada con la patraña aquella de que cada vez que ... «LaTercera, févr 16»
8
Felipe Berríos sobre Karadima: La Iglesia debe desprenderse de ...
Para Berríos la actitud que “vemos en el obispo Barros hoy en día, 'Dios le dijo al Papa, el Papa me nombró a mí, y el resto me importa un cuesco la otra gente'. «La Nación, janv 16»
9
Oda al aguacate
Tienen un cuesco de dentro, de hechura de corazón. Hay otros ahoacates que se llaman tlacazolahuácatl. Son grandes. Las mujeres que crían no los osan ... «Univisión, déc 15»
10
Diez palabras que el castellano debería apropiarse del catalán ...
El catalano-gaseante, por el contrario, dispone de dos opciones: lanzar un cuesco sonoro (pet) o expulsar un “suspiro caliente” o “llufa”, esa ventosidad ... «Público, sept 15»

IMAGES SUR «CUESCO»

cuesco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuesco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z